Plus que jamais les écrans faisaient parties intégrantes de la pièce .

Pour Louis Jouvet, le décor était le costume de la pièce. Parfois, ce costume est si grand et si lourd, qu'il rend la représentation inoubliable. C'est le cas ici avec cet incident de parcours lors de la sortie de cette grande armature d'acier sur roulettes.
La machine à jouer c'est subitement bloqué au milieu de la scène, après duquel, les acteurs ont dû composé une improvisation rapide en public. La présence d'esprit, la rapidité, la précision dans leurs paroles , produisait une nouvelle forme devant cette architecture filaire et un public conquis.