Més enllà del riu (2012)
Having dropped out of Journalism school and feeling as though she has not yet found her place in the world, Laura, a young woman of 25 years old, embarks upon a journey with no destination in mind, the sole objective being to see something different on a daily basis, instead of the silence and the empty house she would otherwise face on any given day.
At some point along the way, she comes upon a section of the forest belonging to Marga, a 53 year old woman who, when looking back upon her life experience, knows what it's like to hold down a job for her entire life and who is now able to take it easy; something that many young people would see as a Godsend, as such are the benefits of life-long employment. The two female protagonists, representing two different generations in two different phases of their lives become good friends in no time, with the character of Marga able to offer quite a bit of guidance to her new friend who may be somewhat lost in life. Her experience, her perspective and her understanding of life may indeed prove invaluable to Laura.
Cast: Paula Arbós & Montse Caminal
Directed by Sergi Rubió
Screenplay by Sergi Rubió and Carles Guarch
Produced by Annia Català
Executive Producer: Sergi Rubió
Production Manager
Annia Català
Assistant Director
Jose Moreno
Camera and Electrical Department
Cinematographer: Cristóbal Franco
1st. Assistant Camera: Deirdre Canle
2nd. Assistant Camera: Giancarlo Bianchi
Steady-Cam Operator: Raúl Bujardón
Gaffer: Gonzalo García Morales
Electrician: Jacinto Montané
Still Photographer: Grisca
Script supervisor: Natalia Ríos
Edited by Lucero Quintela
Music by Miquel Tejada
Sound Department
Sound: Victor Zapata Martos
Boom Operator: Alberto Riazor Gil
Sound Designer, Foley Artist and Sound Re-recording mixer:
Martí Rovira
Dubbing director: Cesc Rocamora
Adjuster: Jaume Aguiló
Dubbing advisor: Riki Ustrell
Voices: Cristina Barbero
Isabel Muntané
Art director: Celso D. García
Wardrobe: Isabel Mayol
Make up & hairdresser: Mariate Pascual
Colorists: Sandra Barrachina and Lucero Quintela
Digital subtitles compositor: Kinskia Moline
Trailer editor: Alfonso Ruiz
TECH SPECS
Country: Spain
Language: Catalan
Runtime: 18 min Aprox.
Color: Color
Aspect ratio: 1.85:1
Sound Mix: Wav
Filming Dates: 12June, 2012
Filming Location: Gualba de Dalt, Barcelona, Catalonia, Spain
Camera and lenses: Red Epic, Carl Zeiss Standard Speeds T2.1Prime Lenses
24mm, 32mm, 50mm, 85mm
Steady-Cam: Steadycam 3A
Filming film format: Codex
Resolution: 4K
Framerate: 25fps
Shutter: 1/50
Cinematographic process: Redcode Raw (4K) (source format) and Digital Intermediate (2K) (master format)
Printed film format: D-Cinema
At some point along the way, she comes upon a section of the forest belonging to Marga, a 53 year old woman who, when looking back upon her life experience, knows what it's like to hold down a job for her entire life and who is now able to take it easy; something that many young people would see as a Godsend, as such are the benefits of life-long employment. The two female protagonists, representing two different generations in two different phases of their lives become good friends in no time, with the character of Marga able to offer quite a bit of guidance to her new friend who may be somewhat lost in life. Her experience, her perspective and her understanding of life may indeed prove invaluable to Laura.
Cast: Paula Arbós & Montse Caminal
Directed by Sergi Rubió
Screenplay by Sergi Rubió and Carles Guarch
Produced by Annia Català
Executive Producer: Sergi Rubió
Production Manager
Annia Català
Assistant Director
Jose Moreno
Camera and Electrical Department
Cinematographer: Cristóbal Franco
1st. Assistant Camera: Deirdre Canle
2nd. Assistant Camera: Giancarlo Bianchi
Steady-Cam Operator: Raúl Bujardón
Gaffer: Gonzalo García Morales
Electrician: Jacinto Montané
Still Photographer: Grisca
Script supervisor: Natalia Ríos
Edited by Lucero Quintela
Music by Miquel Tejada
Sound Department
Sound: Victor Zapata Martos
Boom Operator: Alberto Riazor Gil
Sound Designer, Foley Artist and Sound Re-recording mixer:
Martí Rovira
Dubbing director: Cesc Rocamora
Adjuster: Jaume Aguiló
Dubbing advisor: Riki Ustrell
Voices: Cristina Barbero
Isabel Muntané
Art director: Celso D. García
Wardrobe: Isabel Mayol
Make up & hairdresser: Mariate Pascual
Colorists: Sandra Barrachina and Lucero Quintela
Digital subtitles compositor: Kinskia Moline
Trailer editor: Alfonso Ruiz
TECH SPECS
Country: Spain
Language: Catalan
Runtime: 18 min Aprox.
Color: Color
Aspect ratio: 1.85:1
Sound Mix: Wav
Filming Dates: 12June, 2012
Filming Location: Gualba de Dalt, Barcelona, Catalonia, Spain
Camera and lenses: Red Epic, Carl Zeiss Standard Speeds T2.1Prime Lenses
24mm, 32mm, 50mm, 85mm
Steady-Cam: Steadycam 3A
Filming film format: Codex
Resolution: 4K
Framerate: 25fps
Shutter: 1/50
Cinematographic process: Redcode Raw (4K) (source format) and Digital Intermediate (2K) (master format)
Printed film format: D-Cinema