#05 - Big Bogue (partie 1)

Toutes les banques de donnés d’Internet sont perturbées, la cause ? XANA ! Le Supercalculateur à envoyé un virus sur Internet. Les problèmes causés par celui-ci sont très vite réglés et sans beaucoup de conséquences mais le terminal des lignes ferroviaires a beaucoup souffert lui, tellement qu’il est impossible d’arrêter la course folle de deux trains qui vont inévitablement se percuter. Nos héros doivent donc, et en urgence, se rendre sur Lyoko pour contrer le plan dramatique de XANA. Mais bien sûr, Sissi va encore faire des siennes en poursuivant Ulrich, gênant ainsi nos héros dans leur mission.