Comment la simple menace d'un arbitrage international peut suffire à dissuader un pays de s'opposer aux intérêts d'une multinationale, c'est le "chilling effect". Comment le cigarettier Philip Morris a fait reculer un petit Etat africain sur la lutte antitabac, c'est ce que raconte cet extrait d’"Envoyé spécial".