Claude Redard - Tamba blues - Le magnifique cadeau d'un créateur d'arc en ciel
- il y a 7 ans
(Italiano piu giu)
A la veille de mon départ pour les Philippines, les amis étant réunis pour quelques grillades à la petite carrière du Salève, ce très cher Claude m'offrit le plus beau cadeau de ma vie, tout à fait inattendu : Une chanson de son cru, empreinte de son humour et de sa tendresse habituels. Un bien grand monsieur, Claude ! Tout en extrême et en délicatesse; un personnage contrasté et entier, vivant, attachant.
L'accent particulier de sa voix aux pied de la Face Ouest par un après-midi d'automne coloré, voilà le souvenir que je garderai de lui, de l'ambiance du Salève, plein de chaleur et de simplicité; le Salève sera bien silencieux sans toi, Claude. Ce fut un privilège pour moi de te côtoyer, de polémiquer amicalement sur tout et sur rien. Tu étais pourvoyeur d'Arc en Ciel, comme il y en a peu, "redoutable" avec "les grimpeurs de sous-bois" :-). Tu nous manqueras
Merci à Bernard pour avoir immortalisé ce moment d'émotion intense, ce délicat témoignage d'amitié à la fois.
Stavo per partire per le Filippine, cercando di trovare un posto per vivere in un altro mondo, fuori di quel mondo capitalista che io oddio, quel mondo di ingiustizzia, di ladri che destruggono il nostro pianeta per quattro soldi... Gli amici mi hanno fatto un video di arrampicata e poi c'è stato un barbecue al piede del nostro Salève. Claude, famoso arrampicatore locale, che aveva fatto negli anni 70 la promozione di un arrampicata sportiva libera ed impegnativa (50m, 8 chioddi, nel 6b+ dell'Arc en ciel (140m)); Claude dunque, mi ha fatto il regalo piu bello della mia vita: mi aveva composto una canzone! Eccola, piena di tenerezza e umoristica. Un momento stupendo, estremamente emozionante per me come potrete notare. Sfortunatamente, Claudo è caduto all'autunno 2017 con un sassone nella sua falesia preferita e senza di lui mi sembra un po vuota, non si sente piu la sua voce particolare discutere al piede della falesia, la sento solo nella testa e mi resta profonda nel cuore. Grazie Claude... (nelle impostazioni, in alto a destra, si scelgono la qualità e i sotto-tittoli italiani)
A la veille de mon départ pour les Philippines, les amis étant réunis pour quelques grillades à la petite carrière du Salève, ce très cher Claude m'offrit le plus beau cadeau de ma vie, tout à fait inattendu : Une chanson de son cru, empreinte de son humour et de sa tendresse habituels. Un bien grand monsieur, Claude ! Tout en extrême et en délicatesse; un personnage contrasté et entier, vivant, attachant.
L'accent particulier de sa voix aux pied de la Face Ouest par un après-midi d'automne coloré, voilà le souvenir que je garderai de lui, de l'ambiance du Salève, plein de chaleur et de simplicité; le Salève sera bien silencieux sans toi, Claude. Ce fut un privilège pour moi de te côtoyer, de polémiquer amicalement sur tout et sur rien. Tu étais pourvoyeur d'Arc en Ciel, comme il y en a peu, "redoutable" avec "les grimpeurs de sous-bois" :-). Tu nous manqueras
Merci à Bernard pour avoir immortalisé ce moment d'émotion intense, ce délicat témoignage d'amitié à la fois.
Stavo per partire per le Filippine, cercando di trovare un posto per vivere in un altro mondo, fuori di quel mondo capitalista che io oddio, quel mondo di ingiustizzia, di ladri che destruggono il nostro pianeta per quattro soldi... Gli amici mi hanno fatto un video di arrampicata e poi c'è stato un barbecue al piede del nostro Salève. Claude, famoso arrampicatore locale, che aveva fatto negli anni 70 la promozione di un arrampicata sportiva libera ed impegnativa (50m, 8 chioddi, nel 6b+ dell'Arc en ciel (140m)); Claude dunque, mi ha fatto il regalo piu bello della mia vita: mi aveva composto una canzone! Eccola, piena di tenerezza e umoristica. Un momento stupendo, estremamente emozionante per me come potrete notare. Sfortunatamente, Claudo è caduto all'autunno 2017 con un sassone nella sua falesia preferita e senza di lui mi sembra un po vuota, non si sente piu la sua voce particolare discutere al piede della falesia, la sento solo nella testa e mi resta profonda nel cuore. Grazie Claude... (nelle impostazioni, in alto a destra, si scelgono la qualità e i sotto-tittoli italiani)