2x01 La Enmienda del Tiempo - Más allá del límite 1995

Mientras un hombre reposa en el garaje de su casa, una mujer aparece de la nada y mientras le apunta con una pistola le indica que debe morir como condena por los terribles delitos que cometerá en el futuro. Sin dudarlo un instante la mujer dispara a bocajarro y acaba con la vida del hombre en cuestión de segundos. Tras esto la mujer desaparece.