いない人 & 去って行った人 L'absent (ジルベール・ベコー Gilbert Bécaud & グロリア・ラッソGloria Lasso) シャンソン / 訳詞初稿 Sima

いない人 & 去って行った人 L'absent ジルベール・ベコー Gilbert Bécaud & グロリア・ラッソ Gloria Lasso

失恋の痛手に苦しんでいたグロリア・ラッソGloria Lassoのために、ルイ・アマードLouis Amadetの詞にジルベール・ベコーが作曲して、1960年に作られた贈った曲と言われている。
ベコー自身も歌い発表している。

訳詞・歌　Sima
Pf. 江口純子　in 市川 ラ・メール
訳詞　no.148 (初稿)

シャンソン・訳詞のチャンネル
chanson de Sima (Sima World)
https://www.youtube.com/user/fwhy3109/featured