Ljepotica i zvijer Ep.05-2 SA PREVODOM NOVO!!!

Jednog dana šarmantan i naočit muškarac imena Cesur (Kıvanç Tatlıtuğ) iz velikog grada stiže na selo kako bi se tamo nastanio. Svi su očarani ovim tajanstvenim gospodinom. Susreće se s ljepoticom Süphan (Tuba Büyüküstün) iz bogate i ugledne zemljoradničke porodice koja vodi njihov posao. Među njima započinje strasna veza. Ali obje strane kriju mnoge tajne. Njihove porodice su stari neprijatelji. Dvoje mladih ljudi ne znaju mračnu stranu u životima svojih očeva i nemaju pojma o nepodmirenim računima između njih. Na veliku ljubav padne sjena porodične svađe. Unatoč protivljenju porodica oni žele ostvariti svoju nemoguću ljubav i snove. Velika porodica pokušat će izgladiti razlike i pomiriti zaraćene strane. A usput ćemo saznati i zašto je Cesur odlučio doći na selo.