Message fort d'une infirmière du centre de soins palliatifs après la mort d'un patient. La vidéo devient virale
- il y a 8 ans
http://minuteviral.com/
Rebecca Turley est une infirmière en soins palliatifs et est originaire de Sylvania dans l'Ohio. Elle s'occupe des malades qui sont en phase terminale (fin de vie). En rentrant chez elle un jour, elle a une envie soudaine de vider tout ce qu'elle a emmagasiné depuis tant d'années sur le cœur. Alors elle fait une vidéo qu'elle va publier sur Facebook à la minute qui suit. Des propos qui feront le tour du monde puisque la vidéo sera visionnée par plus de 300 000 internautes. Des mots qui aideront certainement certaines personnes afin qu'elles oublient le stress du quotidien et enfin profiter de la vie.
Voici la traduction de ses propos:
"Comme la plupart d'entre vous le savent, je suis infirmière en soins palliatifs dans le nord ouest de l'Ohio. J'ai l'opportunité de participer à certains des plus beaux moments de la vie qui se déroulent souvent lors des derniers instants. J'étais entrain de rentrer chez moi, en écoutant ma musique chrétienne, après une journée de 13 heures à courir pour moccuper de patients symptomatiques et de leur famille. Et ça m'a frappée sans crier gare. J'ai ressenti le besoin de m'arrêter sur le bas côté et de faire passer ce message même s'il n'aidera qu'une seule personne, c'est tout ce qui compte pour moi.
La vie est très courte. Lorsque vous cotoyez la mort et des personnes mourantes chaque jour, vous y devenez presque insensible. Mais il y'a toujours quelques patients qui vous touchent vraiment. Ce matin j'était aux côtés d'un homme et de sa famille, pendant qu'il donnait ses derniers souffles. C'est vraiment un moment magique. Je me suis déjà occupé de patients pédiatriques. De patients qui rentraient à l'hôpital pour une opération anodine et qui à leur réveil entendaient les médecins dire : "Bon, il ne vous reste plus qu'une semaine à vivre, il faut appeler un centre de soins palliatifs." Je ne sais pas, peut-être que deux personnes seulement verront cette vidéo mais je m'en fiche. Peut-être qu'elles m'entendront leur dire: Si vous avez un proche avec lequel vous êtes en froid, si votre métier ne vous plaît pas. La vie est très courte, il faut en profiter au maximum et faire en sorte de garder de bonnes relations. Ne vous stressez pas sur des choses insignifiantes, la vie est trop courte, c'est très dur pour moi de penser à cet homme allongé là vivant ses derniers instants et se demandant s'il aurait souhaité avoir fait quelque chose différemment. Vous voyez, il y'a des constructions partout, un morceau de ma voiture est complètement détruit, mais je m'en fous. Je ne ressemble à rien et je poste une vidéo sur Facebook, mais je m'en contrefous car peut être quelqu'un a besoin d'entendre ça aujourd'hui. La vie est trop courte alors profitez en."
Sources : http://www.feroce.co/rebecca-turley/?ref=fb
https://youtu.be/ZJo7j1Uh7rE
Rebecca Turley est une infirmière en soins palliatifs et est originaire de Sylvania dans l'Ohio. Elle s'occupe des malades qui sont en phase terminale (fin de vie). En rentrant chez elle un jour, elle a une envie soudaine de vider tout ce qu'elle a emmagasiné depuis tant d'années sur le cœur. Alors elle fait une vidéo qu'elle va publier sur Facebook à la minute qui suit. Des propos qui feront le tour du monde puisque la vidéo sera visionnée par plus de 300 000 internautes. Des mots qui aideront certainement certaines personnes afin qu'elles oublient le stress du quotidien et enfin profiter de la vie.
Voici la traduction de ses propos:
"Comme la plupart d'entre vous le savent, je suis infirmière en soins palliatifs dans le nord ouest de l'Ohio. J'ai l'opportunité de participer à certains des plus beaux moments de la vie qui se déroulent souvent lors des derniers instants. J'étais entrain de rentrer chez moi, en écoutant ma musique chrétienne, après une journée de 13 heures à courir pour moccuper de patients symptomatiques et de leur famille. Et ça m'a frappée sans crier gare. J'ai ressenti le besoin de m'arrêter sur le bas côté et de faire passer ce message même s'il n'aidera qu'une seule personne, c'est tout ce qui compte pour moi.
La vie est très courte. Lorsque vous cotoyez la mort et des personnes mourantes chaque jour, vous y devenez presque insensible. Mais il y'a toujours quelques patients qui vous touchent vraiment. Ce matin j'était aux côtés d'un homme et de sa famille, pendant qu'il donnait ses derniers souffles. C'est vraiment un moment magique. Je me suis déjà occupé de patients pédiatriques. De patients qui rentraient à l'hôpital pour une opération anodine et qui à leur réveil entendaient les médecins dire : "Bon, il ne vous reste plus qu'une semaine à vivre, il faut appeler un centre de soins palliatifs." Je ne sais pas, peut-être que deux personnes seulement verront cette vidéo mais je m'en fiche. Peut-être qu'elles m'entendront leur dire: Si vous avez un proche avec lequel vous êtes en froid, si votre métier ne vous plaît pas. La vie est très courte, il faut en profiter au maximum et faire en sorte de garder de bonnes relations. Ne vous stressez pas sur des choses insignifiantes, la vie est trop courte, c'est très dur pour moi de penser à cet homme allongé là vivant ses derniers instants et se demandant s'il aurait souhaité avoir fait quelque chose différemment. Vous voyez, il y'a des constructions partout, un morceau de ma voiture est complètement détruit, mais je m'en fous. Je ne ressemble à rien et je poste une vidéo sur Facebook, mais je m'en contrefous car peut être quelqu'un a besoin d'entendre ça aujourd'hui. La vie est trop courte alors profitez en."
Sources : http://www.feroce.co/rebecca-turley/?ref=fb
https://youtu.be/ZJo7j1Uh7rE