Gizli Gorev s01 e02 + English Subtitles
Gizli Gorev,Film izle , Dizi izle, Yabanci film,Yabanci dizi,Polisiye film,Polisiye Dizi,Kriminal dizi,Kostebek,Tek part film,Tek part dizi,Full HD izle.
Transcript
00:01Is your name Martin Hristov?
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined3
undefined:undefined4
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedto the sports school.
00:24Do you still want to be a cop?
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined9
undefined:undefined10
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedYou should leave by 8 tomorrow.
01:02What happened with the Albanians?
01:04You have the chance to interfere.
01:09Back!
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined19
undefined:undefined
undefined:undefined- He's too perfect.
01:38What if he's a spy?
01:44Congratulations. You get the job.
01:50Don't even think of it.
02:12BULGARIAN NATIONAL TELEVISION
02:17CAMERA Production Company
02:20What kind of jeep is that? That car
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined31
undefined:undefined32
undefined:undefined33
undefined:undefined34
undefined:undefined35
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Yes.
03:08And toasted bread?
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined43
undefined:undefined44
undefined:undefined
undefined:undefined- This is your regular trick.
03:33It's a matter of principle.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined52
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- If I am, I'll call you.
04:30To give me the phone number
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined60
undefined:undefined61
undefined:undefined
undefined:undefinedAll is under control.
05:09How much are we transporting, Ivo?
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined67
undefined:undefined68
undefined:undefined
undefined:undefinedthey'll be fine.
05:54I don't think about them,
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined72
undefined:undefined73
undefined:undefined74
undefined:undefinedGEORGI IVANOV
06:25Man, it's Ivo!
06:28Man, how easy it was!
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined78
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedVICTOR BOZHINOV
06:52Now hell got loose!
07:00UNDERCOVER
07:04Original Idea
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined85
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedand she fell.
07:24Is Lucy your cat?
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined91
undefined:undefined
undefined:undefined- No.
07:56Every prince has got a princess.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined95
undefined:undefined
undefined:undefinedto inform that you are dismissed?
08:19Just look at yourself.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined100
undefined:undefined
undefined:undefinedMade his head like that.
08:44Meet Martin.
08:48You seem familiar.
08:52Maybe from the fan club.
08:58"Levski"! Ole-ole-ole!
09:11What's up?
09:14Everybody's still talking about you.
09:16How you escaped
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined110
undefined:undefined111
undefined:undefined
undefined:undefinedYou are really a nutcase.
09:36Thanks.
09:39What do you miss here?
09:42You've got a car, a house, a cottage,
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined117
undefined:undefined118
undefined:undefined119
undefined:undefined
undefined:undefinedthat Jarro found me a job.
10:10So what would you do when you
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined123
undefined:undefined124
undefined:undefined
undefined:undefined- Which one?
10:51In your place.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined129
undefined:undefined
undefined:undefined- Pardon?
11:08You are the one who'll be in trouble.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined133
undefined:undefined
undefined:undefinedthat it is Jarro's car.
11:33And moreover Jarro is mad.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined137
undefined:undefined
undefined:undefinedThree.
11:56It's my fault, I'm sorry.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined141
undefined:undefined142
undefined:undefined
undefined:undefined- Tell me one thing.
12:18If it wasn't you, but someone else,
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined146
undefined:undefined147
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedwith your talking.
13:08Yes?
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined152
undefined:undefined
undefined:undefined- Who?
13:41Nothing special.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined157
undefined:undefined158
undefined:undefined159
undefined:undefined
undefined:undefined- On a vacation.
14:04Then why was everybody stunned
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined164
undefined:undefined
undefined:undefined- Good morning!
14:27Jarro used to like him.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined168
undefined:undefined
undefined:undefined- No.
14:44Why? What did Sasho do?
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined172
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedI've got things to do.
15:38Take the milk away too.
15:55When will you drop by?
16:00I brought your breakfast
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined181
undefined:undefined
undefined:undefinedthey are either hot shots
16:59or they are plain stupid.
17:02Extremely stupid. And dead.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined186
undefined:undefined187
undefined:undefined188
undefined:undefined189
undefined:undefined190
undefined:undefined191
undefined:undefined
undefined:undefinedSpeak to everybody you know.
17:43By noon tomorrow we should know
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined196
undefined:undefined197
undefined:undefined
undefined:undefinedYour favourite.
18:26I can see that.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined203
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedwalking behind me. Why do I need one?
19:14You know why.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined209
undefined:undefined
undefined:undefinedtwo pieces of pie in the morning.
20:25Do you need anything more?
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined213
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedand clear the premises.
21:01What, she wants to make a party?
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined218
undefined:undefined219
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedto keep watch on her.
21:32Nonsense!
21:56Harder.
22:03It hurt.
22:06I'm sorry.
22:09It hurt that you tried to run away.
22:15You know sometimes I'm not thinking.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined229
undefined:undefined230
undefined:undefined
undefined:undefinedtill you die. Do you remember?
22:40Just like Giselle.
22:43What's going on with you?!
22:51Are you happy?
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined236
undefined:undefined
undefined:undefined- A hurt man can be very cruel.
23:25I know and I understand you.
23:29The problem is I cannot forget it.
23:33But you will help me, won't you?
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined242
undefined:undefined
undefined:undefinedyou were partners with Todzharov
24:14in Sofia Criminal Department.
24:16We were. So what?
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined248
undefined:undefined249
undefined:undefined
undefined:undefined- Yes?
24:42When are we infiltrating the man?
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined253
undefined:undefined
undefined:undefinedfor Zorrie's birthday.
25:00How old is she now?
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined257
undefined:undefined
undefined:undefined- She can marry without asking you.
25:16And put her picture
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined261
undefined:undefined
undefined:undefined- Yes.
25:39Look me in the eyes!
25:43You know it'll hurt, don't you?
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined266
undefined:undefined267
undefined:undefined268
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined2008 from Ihtiman's parking lot.
26:25The offer is from yesterday.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined273
undefined:undefined274
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Someone took one of Jarro's cars.
27:13Hopefully it's an amateur.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined279
undefined:undefined
undefined:undefined- You may have heard something.
27:40Or someone else might.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined283
undefined:undefined284
undefined:undefined285
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineddocuments, green cards?
28:02We don't have such a car.
28:05And if that was all,
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined291
undefined:undefined
undefined:undefinedis probably being dismantled now.
28:38Ivo! It's clear.
28:54Do you want to see me again?
29:16You're being very eager.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined297
undefined:undefined
undefined:undefinedGestures, behaviour...
29:33Do you know this gesture?
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined301
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedActually this one is perfect.
30:34Pack it for me.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined309
undefined:undefined310
undefined:undefined
undefined:undefined- In the local confectioner's.
30:57The doorway in 10 minutes.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined314
undefined:undefined
undefined:undefinedIt's Zorrie's birthday.
31:15I may get close to Jarro. Help me.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined320
undefined:undefined321
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- I know where the car is.
32:19It's in Dragoman.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined328
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- I'm not happy, understand this.
32:54Who do you expect to make you happy?
32:57Every man becomes a nuisance
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined334
undefined:undefined
undefined:undefined- That's your fear.
33:14That he'll stop paying your rent.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined338
undefined:undefined
undefined:undefinedthinking only of your rent.
33:45It's time for you to have a baby.
33:49From Jarro...
33:53If you are smart enough...
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined344
undefined:undefined
undefined:undefinedI've seen such in Bulgaria.
34:28A friend brings them to me from Cuba.
34:31You know what I dream of?
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined349
undefined:undefined
undefined:undefined- What was the understanding?
34:55Everything stays the same.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined353
undefined:undefined354
undefined:undefined355
undefined:undefined
undefined:undefined- No.
35:30Why?
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined360
undefined:undefined361
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Hold on.
37:00We'll catch them down the road.
37:51We are on.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined367
undefined:undefined368
undefined:undefined369
undefined:undefined370
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedand let the cops get you?
39:15I wonder if they are
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined375
undefined:undefined376
undefined:undefined377
undefined:undefined378
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedwe are both finished.
40:47Easy, I've figured it all.
41:00Well?
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined390
undefined:undefined391
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedGo on the road to Sofia...
41:56Go on, speak.
42:00Easy, without dumb tricks.
42:02But it should be serious.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined398
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- We have a road accident here.
42:473 km away from Dragoman.
43:00Yes? Yes...
43:03They already called from Civil Guard.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined405
undefined:undefined
undefined:undefined- Markov.
44:01I come for the detained car.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined409
undefined:undefined
undefined:undefined- Don't you understand "urgent"?
44:19Where did you get keys and papers?
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined414
undefined:undefined
undefined:undefinedis personally interested in the case.
44:46Aleksandrov, open the gate
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined418
undefined:undefined419
undefined:undefined
undefined:undefined- But Penev came to collect it.
45:20Who's Penev?
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined426
undefined:undefined427
undefined:undefined428
undefined:undefined429
undefined:undefined430
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- What?
48:49Empty.
48:52Here nothing either.
48:58It's all here, man!
49:02Fuckers, we can beat you with this
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined441
undefined:undefined
undefined:undefinedThey never knew what was inside.
49:32A friend of Martin's.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined445
undefined:undefined446
undefined:undefined
undefined:undefined- I'm Penev from Central Station.
50:15There are two people
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined454
undefined:undefined455
undefined:undefined456
undefined:undefined
undefined:undefinedfor a long time.
51:07You'll make good progress with us.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined461
undefined:undefined
undefined:undefined- That's what real players are for.
51:34Cool!
51:54So this guy is sitting there...
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined466
undefined:undefined467
undefined:undefined468
undefined:undefined
undefined:undefinedtrespassing. Just to intimidate him.
52:20Shall I take back my cake?
52:23Inspector Popov? This is for you.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined473
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- The car is suspectedly
52:44used for drug trafficking.
undefined:undefined00:00:04,860 --> 00:00:07,940
undefined:undefined478
undefined:undefined479
undefined:undefined