Le lendemain du tirage au sort qui a déterminé le premier adversaire d'Inazuma Japon, le coach Travis interdit aux joueurs de s'entraîner et leur ordonne de rester à l'intérieur des bâtiments. Les joueurs essaient de sortir en cachette mais le coach les renvoie dans leur chambre. Peu après, Willy ramène une cassette les informant sur les Big Waves, puis Sylvia et Célia révèle aux joueurs que les Big Waves seraient des hommes de la mer, ce qui intéresse Hurley. Austin est autorisé à sortir, et plus tard, Sue et Tori veulent voir les joueurs, mais Sylvia leur annonce que les joueurs n'ont pas le droit de sortir. Peu après, Hurley réussit à sortir, puis Archer est autorisé par le coach à rejoindre son gang. Son gang lui demande de revenir, mais Archer refuse et s'en va. Pendant ce temps, Hurley s'entraîne à surfer. Les joueurs d'Inazuma Japon s'ennuient, jusqu'à ce que Jude et Axel commencent à s'entraîner à des tirs avec Mark. Au fil de la journée, tous les joueurs s'entraînent dans leur chambre. Le jour du match opposant Inazuma Japon aux Big Waves arrive, et le coach donne la position des joueurs avant le match. Le match commence, et Inazuma Japon attaque, mais les Big Waves arrêtent Jude avec le « Bloc Défensif », puis ils marquent un but avec le « Mégalodon »…
Category
✨
Personnes