Masakra e Podujevës kthehet ne art - Vizion Plus - News- Lajme

Kjo është Saranda Bogujevci! Ndërsa imazhe qe vijnë nga ekrani i një dhome ndenjeje, janë te fundit e familjes se tyre, para se serbet te vrisnin plot 19 anëtarë te fisit Bogujevci dhe Duriqi, ne 28 mars te vitit 1999, ne Podujeve. Sot, tre nga pese te mbijetuarit e Familjes Bogujevci, Saranda, Jehona dhe Fatosi, asokohe te vegjël, e kane kthyer dhimbjen ne mesazh përmes artit. Kjo ekspozite, e çelur ne Galerinë Kombëtare, rrëfen përmes imazheve, improvizimit te shtëpisë, spitalit ku u kuruan apo veshjeve te viktimave atë çka ishte masakra e Podujeves. Vajzat tregojnë se me këtë histori pamore te familjes se tyre do te udhëtojnë se shpejti edhe ne Beograd, pasi siç thonë ato, krimet e luftës nuk mund te harrohen. Ne vitin 2003, fëmijët e mbijetuar dëshmuan ne Beograd ne te parin gjyq për krime lufte ne historinë e Serbisë, ku njeri prej vrasësve u dënua me 20 vjet burg. Sot, Saranda, Jehona, Fatosi, Genci dhe Liria jetojnë ne Britaninë e Madhe dhe historia e tyre ka fituar dy çmime dokumentare. Ekspozita do te qëndrojë e hapur ne Tirane deri ne 2 mars.

This is Saranda Bogujevci! While coming from the screen images of a living room, are the last of their family, before the Serbs kill 19 members of the tribe full Bogujevci and Duriqi, on 28 March 1999, in Podujevo. Today, three out of five survivors of family Bogujevci Saranda and Fatos echo, then the little ones we have back pain message through art. This exhibition, opened at the National Gallery, narrated through images, improvised home, hospital where the victims clothing kuruan or what was the massacre of Podujevo. Girls show that this visual history of their family will travel to Belgrade soon, as they say, war crimes can not be forgotten. In 2003, surviving children testified in Belgrade in the first war crimes trial in Serbia's history, where one of the killers was sentenced to 20 years in prison. Today, Saranda, echo, Fatos, Genc and freedom live in the UK and their history documentary has won two awards. The exhibition will remain open in Tirana until March 2.