Thema "Manga, Mangaka !" - 14/21 - Diffusee sur Arte le 3 Mars 1998
Anima Nippon 5/6 - Gagmenso - Pica Don
Rencontre avec Shinichi Suzuki, le createur du Studio Zero avec entre autres Fujio Akatsuka (le pionnier de manga-gag) et le duo Fujiko Fujio (Doraemon) suivit du court metrage "Gagmenso" un enchainement de gags pas toujours comprehensibles. On quitte l'humour avec une interview de Sayoto Kinoshita, directrice du celebre festival d'animation d'Hiroshima et veuve du realisateur Renzo Kinoshita, avec en cadeau leur court metrage bouleversant "Pica-Don" (1978) decrivant l'horreur et la barbarie americaine lors de l'attaque d'Hiroshima le 6 aout 1945... Ensuite on fait un petit tour au Tokyo Designer Gakuin College qui forme certains de leurs etudiants aux metiers de l'animation depuis 1965. Et puis pour finir, la gare de Shinjuku ou des sans-abris vendent des mangas d'occasion.
FICHE DE PICA-DON
(Source : www.ihn-france.org)
Film 16 mm, duree 10 mins.
Scenario et animation : Sayoko Konoshita
Realisation : Kenzo Kinoshita.
Production : Animation Studio Lotus.
Ce dessin anime a ete realise a partir des recits des hibakusha (victimes de la bombe). Le sujet, proprement infernal, excedait les moyens de la mise en scene traditionnelle. Seuls les dessins pouvaient donner un aperçu de l'horreur vecue. Apres l'explosion, une pluie noire, radioactive, tombe sur les cadavres. A la fin, au-dessus d'Hiroshima reconstruite, un avion en papier noir se perd. C'est le petit avion avec lequel nous avons vu jouer un petit garçon au debut de ce film. Cet avion symbolise la menace du million d'Hiroshima possibles aujourd'hui.
Pica (ou pika) signifie "lumiere, eclair", don signifie "bruit d'explosion". Les japonais qui ne savaient pas de quoi il s'agissait le jour d'Hiroshima, appelerent cela "pica-don". Ce dessin anime est souvent projete dans les ecoles primaires japonaises.
Lien :
International Animation Festival d'Hiroshima http://www.urban.ne.jp/home/hiroanim/ (JAP+ENG)
Anima Nippon 5/6 - Gagmenso - Pica Don
Rencontre avec Shinichi Suzuki, le createur du Studio Zero avec entre autres Fujio Akatsuka (le pionnier de manga-gag) et le duo Fujiko Fujio (Doraemon) suivit du court metrage "Gagmenso" un enchainement de gags pas toujours comprehensibles. On quitte l'humour avec une interview de Sayoto Kinoshita, directrice du celebre festival d'animation d'Hiroshima et veuve du realisateur Renzo Kinoshita, avec en cadeau leur court metrage bouleversant "Pica-Don" (1978) decrivant l'horreur et la barbarie americaine lors de l'attaque d'Hiroshima le 6 aout 1945... Ensuite on fait un petit tour au Tokyo Designer Gakuin College qui forme certains de leurs etudiants aux metiers de l'animation depuis 1965. Et puis pour finir, la gare de Shinjuku ou des sans-abris vendent des mangas d'occasion.
FICHE DE PICA-DON
(Source : www.ihn-france.org)
Film 16 mm, duree 10 mins.
Scenario et animation : Sayoko Konoshita
Realisation : Kenzo Kinoshita.
Production : Animation Studio Lotus.
Ce dessin anime a ete realise a partir des recits des hibakusha (victimes de la bombe). Le sujet, proprement infernal, excedait les moyens de la mise en scene traditionnelle. Seuls les dessins pouvaient donner un aperçu de l'horreur vecue. Apres l'explosion, une pluie noire, radioactive, tombe sur les cadavres. A la fin, au-dessus d'Hiroshima reconstruite, un avion en papier noir se perd. C'est le petit avion avec lequel nous avons vu jouer un petit garçon au debut de ce film. Cet avion symbolise la menace du million d'Hiroshima possibles aujourd'hui.
Pica (ou pika) signifie "lumiere, eclair", don signifie "bruit d'explosion". Les japonais qui ne savaient pas de quoi il s'agissait le jour d'Hiroshima, appelerent cela "pica-don". Ce dessin anime est souvent projete dans les ecoles primaires japonaises.
Lien :
International Animation Festival d'Hiroshima http://www.urban.ne.jp/home/hiroanim/ (JAP+ENG)
Category
🏖
Voyages