The Secret Life of the Cat : ล้วงลับถอดรหัสเหมียว [English Sub]

saradeedee

นักวิทยาศาสตร์ร่วมกันหาคำตอบว่าเจ้าเหมียวหายไปไหนทำอะไรบ้างด้วยการใช้เทคโนโลยีทันสมัยติดตามสอดส่อง

Transcript

00:10The thing I love about cats is that they're very independent,

00:15but very loving.

00:17- You can play with them.

undefined:undefined4

undefined:undefined5

undefined:undefined6

undefined:undefined7

undefined:undefined8

undefined:undefined9

undefined:undefined10

undefined:undefined11

undefined:undefined

undefined:undefined- Claude's quite a character

04:49and he has various girlfriends in the district.

04:52Does quite a lot of hunting.

04:54- I want to find out where he gets them all from.

undefined:undefined00:04:59,360 --> 00:05:02,520

undefined:undefined90

undefined:undefined91

undefined:undefined92

undefined:undefined93

undefined:undefined94

undefined:undefined95

undefined:undefined96

undefined:undefined97

undefined:undefined98

undefined:undefined99

undefined:undefined100

undefined:undefined101

undefined:undefined102

undefined:undefined103

undefined:undefined104

undefined:undefined105

undefined:undefined106

undefined:undefined107

undefined:undefined108

undefined:undefined109

undefined:undefined110

undefined:undefined111

undefined:undefined112

undefined:undefined113

undefined:undefined114

undefined:undefined115

undefined:undefined116

undefined:undefined117

undefined:undefined118

undefined:undefined119

undefined:undefined120

undefined:undefined121

undefined:undefined122

undefined:undefined123

undefined:undefined124

undefined:undefined125

undefined:undefined126

undefined:undefined127

undefined:undefined128

undefined:undefined129

undefined:undefined130

undefined:undefined131

undefined:undefined132

undefined:undefined133

undefined:undefined134

undefined:undefined135

undefined:undefined136

undefined:undefined137

undefined:undefined

undefined:undefined- Hmm.

13:46What do we know about Sooty, John?

13:48OK, so Sooty is an ex-farm cat,

13:53so that would figure.

13:56Sooty has walked two miles in the first day,

13:59but he's gone just 160 metres in each direction from his home.

14:04Sooty's really covering about three hectares.

14:07He tends to travel quite a range in this one particular time period.

14:12But Sooty is unusual.

14:17In the heart of the village

14:18the average male cat goes just over 100 metres from his house,

14:22and female cats just over half that.

14:26Some of our cats that lived in this much more dense area,

14:31- actually how far they went was much denser, was much closer, wasn't it?

undefined:undefined00:04:59,360 --> 00:05:02,520

undefined:undefined188

undefined:undefined189

undefined:undefined190

undefined:undefined191

undefined:undefined192

undefined:undefined193

undefined:undefined194

undefined:undefined195

undefined:undefined196

undefined:undefined197

undefined:undefined198

undefined:undefined199

undefined:undefined200

undefined:undefined201

undefined:undefined202

undefined:undefined203

undefined:undefined204

undefined:undefined205

undefined:undefined206

undefined:undefined207

undefined:undefined208

undefined:undefined209

undefined:undefined210

undefined:undefined211

undefined:undefined212

undefined:undefined213

undefined:undefined214

undefined:undefined215

undefined:undefined216

undefined:undefined217

undefined:undefined218

undefined:undefined219

undefined:undefined220

undefined:undefined221

undefined:undefined222

undefined:undefined223

undefined:undefined224

undefined:undefined225

undefined:undefined

undefined:undefined- Is it?

undefined:undefined00:04:59,360 --> 00:05:02,520

undefined:undefined

undefined:undefined- Yeah.

25:08And it looks as if it was reasonably effective there.

25:15And this is Tigger,

25:16the cat whose garden he was in.

25:20She lives in the house on the other side of the common.

25:24Didn't hear anything last night.

25:26We do hear fights on occasions but I didn't hear anything last night.

25:29I'm surprised, actually, because I always thought that Tigger just let anyone in.

25:33No, she doesn't. She does fight.

25:41So this is how cats establish,

25:44defend and even expand their territories.

25:53Our night-time pictures

25:55reveal that these stand-offs are going on all the time.

26:03GROWLING

26:07But although they found this happening over and over again,

26:10rarely did it lead to fighting.

26:13They are descended from a solitary species,

26:16so if they blunder into one another,

26:18then it's very difficult for either of them to back down,

26:21because turning your back on another cat is a dangerous thing to do,

26:25and most cats will have learnt that very early on.

26:34They would actively defend a piece of land

26:37which contains their core resources.

26:39Cats do sometimes actually fight.

26:42There are actual wounds, claws and teeth get used.

26:45But most cats will tend to try and avoid conflicts

26:49because if you rely on yourself for survival,

26:52it is not good in terms of fitness

26:54to get yourself injured. It's incredibly costly.

27:02So this is a big part of what your cat does beyond the cat flap.

27:09Patrolling and facing off the neighbours' cats...

27:15..but, above all, trying to avoid a scrap.

27:40- Big Ginge.

undefined:undefined00:04:59,360 --> 00:05:02,520

undefined:undefined370

undefined:undefined

undefined:undefined- Avoiding each other.

30:41Yeah. Using a shift system,

30:42and the occasional time when it doesn't work,

30:45- that's when you're getting a fight.

undefined:undefined00:04:59,360 --> 00:05:02,520

undefined:undefined629

undefined:undefined

undefined:undefined- They both purr.

46:52If he's got no-one to play with and he's just on his own,

46:54he'll walk around - meow, meow, meow, meow -

46:57until someone comes.

46:59Sometimes, I can hardly hear it.

47:02IMITATES SOFT PURR

47:04And sometimes it's...

47:07IMITATES LOUDER PURR

47:08..this sort of thing. He does have various purrs, yes.

47:12We may think cats are our pets,

47:15but many owners are left with the uncomfortable feeling

47:18that the cats are really calling the shots.

47:21We tend to fit in with the cat's lifestyle.

47:24Very much so.

47:26- The cat's in charge?

undefined:undefined00:04:59,360 --> 00:05:02,520

undefined:undefined669

undefined:undefined670

undefined:undefined

undefined:undefined- Pumpkin's pink. Coco is red.

53:05So while Patch roams the local neighbourhood,

53:08Duffy, Daisy, Coco, Pumpkin and Ralph

53:11are all out at the same time and sticking very close together.

53:17Which is a genuine surprise.

53:21Your cats are actually really interesting.

53:24Down in the village, we've got lots of reports of hostility,

53:29including fights, and in a multi-cat household, which you have,

53:33you're our largest number in our study, with six cats,

53:36we would expect there to be quite a bit of tension,

53:40quite a bit of using different space outside.

53:44What's really, really unusual is we don't see that

53:46with your cats at all.

53:48And apart from Patch, who is the blue,

53:51and he does have a further range,

53:53he does go much further than the others,

53:55they're very, very much centred around your home,

53:59around your garden,

54:00and the really interesting thing is, they're all there at the same time.

54:05- Fantastic.

undefined:undefined00:04:59,360 --> 00:05:02,520

undefined:undefined782

undefined:undefined783

undefined:undefined784

undefined:undefined785

undefined:undefined786

undefined:undefined787

undefined:undefined788

undefined:undefined789

undefined:undefined790

undefined:undefined791

undefined:undefined792

undefined:undefined793

undefined:undefined

"The Pink Panther" Theme Tune:undefined

undefined:undefined

Transcript

แนะนำ