Narin

  • 11 years ago
Aytekin G.Ataş-"Üryan Geldim"

I came naked and I will leave naked again
Rođen sam nag,tako i odlazim,bez ičeg
Is it my time to die?
Je li došlo moje vrijeme
The angel of death (Azrail) came demanding my soul
Azrail(anđeo smrti) došao je i traži moju dušu
Do I have the strenght to give my life away?
Imam li snage oprostiti se sa životom?

We are being reborn,we are coming
Ponovo se rađamo,ponovo se vraćamo
They set up council at peaceful judgment day
Čekat će nas u miru Sudnjeg dana

They give fear by saying it's forbidden
Zastrašuju nas,govore da je zabranjeno
Do I have a caravan that is loaded with silk?
Je li moj karavan natovaren svilom?

Karacaoğlan says life is like samovar
Karacaoğlan kaže život je kao samovar
They call it beautiful and waste
Kažu da je prelijep…ali bezvrijedan

My years are flowing like the waters of the Danube
Godine mi prolaze,teku kao vode Dunava
As the wind blows I fade
Nestajem sa svakim dahom vjetra
If one day I smile, I cry for five days
Jedan dan smijeha plaćam sa pet dana suza
I can't wait no more ,can not live
Nemam više snage čekati,nemam snage živjeti

Recommended