" saisissant un objet vide, que ce soit comme s'il etait plein. entrant dans un lieu vide, que ce soit comme s'il y avait quelqu'un." in YOU-HO ( connaissances necessaires aux jeunes etudiants) trad Seraphin COUVREUR 1890
"tonifier les manques, disperser les exces." NEI JING
"reserve comme un invite (ke chi)." CHENG MAN CHING
"la lenteur subjugue l impatience, la souplesse subjugue la raideur, la douceur subjugue la brutalite." in TAO TE KING, LAO TSEU
"si l esprit est agite ou trouble, meme sans agir, c est faire violence; si l esprit est calme, meme si l on agit, c est non violence ." maitre PO