REPLAY
Le Casting était à l'honneur dans l'émission + DE COURTS de dimanche, à travers 3 courts métrages.
Au programme :
LE TALENT de Thomas May Bailey
Royaume-Uni /15’00/ TP
Sélectionné au Festival du court métrage de Clermont-Ferrand 2024
Avec : Emma D'Arcy, Leo Suter, Rhianne Barreto, Robert Rapoport, David Mills, Karl Queensborough, Andrew Bone
Synopsis : Sur le plateau de tournage d’une publicité pour une voiture de luxe un assistant, que personne ne considère, saisit sa chance pour se faire remarquer par la star.
Distribution Premium Films
A STUDY OF EMPATHY de Hilke Rönnfeld
Danemark, Allemagne / 14’52 / -10
Avec : Sara Klein Larsen, Emilie Claudius Kruse
Synopsis : Dana veut montrer de l’empathie. Pénélope veut explorer l’empathie. Lorsque l’expérience artistique de Pénélope se produit, les émotions de Dana prennent un tour inattendu.
Distribution : Shortcuts
NOTHING SPECIAL de Efrat Berger
France, Israël/14’56/ / TP
Sélectionné au Festival du court métrage de Clermont-Ferrand 2024
Avec : Maylin Maelio et Ruth Farhi
Synopsis : Entre quatre murs, deux femmes attendent. L’une que la mort vienne la chercher. L’autre que sa vie commence enfin. Basé sur une conversation enregistrée, le film simule leur tentative d’échapper à ce qu’elles ne peuvent s’empêcher de vivre, alors qu’elles réalisent qu’un « rien » peut être parfois spécial.
IKKI FILMS
Bonne séance!
Le Casting était à l'honneur dans l'émission + DE COURTS de dimanche, à travers 3 courts métrages.
Au programme :
LE TALENT de Thomas May Bailey
Royaume-Uni /15’00/ TP
Sélectionné au Festival du court métrage de Clermont-Ferrand 2024
Avec : Emma D'Arcy, Leo Suter, Rhianne Barreto, Robert Rapoport, David Mills, Karl Queensborough, Andrew Bone
Synopsis : Sur le plateau de tournage d’une publicité pour une voiture de luxe un assistant, que personne ne considère, saisit sa chance pour se faire remarquer par la star.
Distribution Premium Films
A STUDY OF EMPATHY de Hilke Rönnfeld
Danemark, Allemagne / 14’52 / -10
Avec : Sara Klein Larsen, Emilie Claudius Kruse
Synopsis : Dana veut montrer de l’empathie. Pénélope veut explorer l’empathie. Lorsque l’expérience artistique de Pénélope se produit, les émotions de Dana prennent un tour inattendu.
Distribution : Shortcuts
NOTHING SPECIAL de Efrat Berger
France, Israël/14’56/ / TP
Sélectionné au Festival du court métrage de Clermont-Ferrand 2024
Avec : Maylin Maelio et Ruth Farhi
Synopsis : Entre quatre murs, deux femmes attendent. L’une que la mort vienne la chercher. L’autre que sa vie commence enfin. Basé sur une conversation enregistrée, le film simule leur tentative d’échapper à ce qu’elles ne peuvent s’empêcher de vivre, alors qu’elles réalisent qu’un « rien » peut être parfois spécial.
IKKI FILMS
Bonne séance!
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Bienvenue dans Plus de cours, le magazine qui aime le court-métrage et qui en veut
00:06toujours plus ! Quel est le point commun entre une pub pour une voiture de luxe, une directrice
00:11de casting et une star de la comédie ? Un Plus de cours dédié au casting ! Découvrez
00:16trois courts-métrages qui mettent les acteurs sous le feu des projecteurs, avec un assistant
00:20qui rêve de premier rôle, une expérience artistique plutôt étonnante et des femmes
00:24qui se racontent des histoires.
00:26Dans cette émission, nous recevrons Constance de Montoy, grande directrice de casting, et
00:30nous discuterons avec Thomas Mébeille, réalisateur du court-métrage Talents.
00:34Plus de cours, c'est parti !
00:35On accueille maintenant Constance de Montoy, une de nos plus grandes directrices de casting,
00:43qui a notamment travaillé sur Titane, Encore, Still Water, Annette et bien d'autres.
00:47C'est quoi une directrice de casting ?
00:49C'est une personne qui, sur la base d'un scénario, va proposer à un réalisateur
00:54ou à une réalisatrice, et une production, des acteurs.
00:57On a une idée, une expertise, une évaluation de quels sont les acteurs et les actrices
01:05qui peuvent participer au financement d'un film, quelles sont les envies de ces acteurs.
01:09On est censé être au courant des tendances.
01:11Quelles sont les grandes étapes de votre travail sur un film ?
01:14Il y a une première partie qui arrive juste après l'écriture d'une version de scénario
01:20suffisamment aboutie.
01:21On va réfléchir à qui pourrait incarner tel rôle et tel rôle,
01:27quels sont les acteurs ou les combinaisons d'acteurs, parfois c'est un casting d'ensemble,
01:31qui vont permettre au producteur d'aller chercher du financement.
01:34La seconde étape, c'est quand on nous appelle qu'il y a suffisamment de financement,
01:39que le film entre en préparation,
01:42et qu'on va travailler sur toute la liste des seconds rôles, troisièmes rôles.
01:46Dans le cadre d'un court métrage, c'est un petit peu différent
01:49parce qu'on est moins soumis à ces impératifs de visibilité, de bancabilité,
01:56et on n'est pas en tout cas soumis à des contraintes telles.
02:01Quels sont les plus gros enjeux de votre métier au quotidien ?
02:03Le casting, c'est souvent un endroit désagréable pour plein de gens.
02:08C'est un endroit désagréable pour les comédiens,
02:11parce qu'ils se sentent jugés, parce qu'ils vont passer un casting,
02:14parce que ça semble parfois comme un examen.
02:17C'est aussi un moment désagréable,
02:19ou ça peut l'être en tout cas pour certains réalisateurs et réalisatrices.
02:23Donc c'est la première fois qu'on entend le texte joué.
02:25C'est là où on peut repérer que sur le texte, il y a des choses qui ne vont pas.
02:30D'ailleurs, il y a beaucoup de réécriture après le casting.
02:32Et je trouve qu'on est là aussi pour rendre ça,
02:35tout en connaissant la règle du jeu, mais plus fluide et plus agréable.
02:39Qu'est-ce qu'un casting réussit ?
02:41C'est le bon acteur, au bon endroit, pour le bon projet,
02:44avec le bon budget aussi.
02:45Qu'allez-vous chercher auprès d'une comédienne ou d'un comédien ?
02:48Beaucoup de choses, parce qu'on regarde beaucoup, beaucoup de choses chez un acteur.
02:51À force de fréquenter des acteurs tout le temps,
02:55on voit plein de choses sur leur manière d'entrer en jeu.
02:59On voit si cet acteur, cette actrice a de l'intériorité.
03:02On entend s'il y a du rythme, de la personnalité, de la fantaisie, un imaginaire.
03:08Quand je dis de la fantaisie, ce n'est pas forcément être drôle.
03:11C'est vraiment ça, c'est un imaginaire.
03:14Merci Constance.
03:16Sur le plateau de tournage d'une publicité pour une voiture de luxe,
03:19un assistant que personne ne considère
03:21rêve de se faire remarquer par le comédien star du jour.
03:25Réussira-t-il à marquer les esprits ?
03:37Repéré au Festival de Clermont-Ferrand 2024,
03:39le talent réalisé par Thomas Méveillé, c'est tout de suite.
04:09Stop.
04:10Est-ce que quelqu'un peut entrer pour deux secondes ?
04:14OK, écoutez-moi les gars, le talent est en train de se faire marquer,
04:17il sera là dans cinq.
04:19Désolé.
04:20Bonjour, je ne connais pas votre nom.
04:21Pouvez-vous m'entendre ?
04:24Oui.
04:24Juste sauter dans la voiture.
04:27OK, faites-le, les gars.
04:29J'ai quelqu'un, voulez-vous venir ?
04:31Oui, oui, oui.
04:32Juste un instant.
04:40C'est une option,
04:41comme la nourriture,
04:42c'est un profil complète.
04:44Qu'en pensez-vous ?
04:45OK.
04:47Peut-être que ce n'est pas le bon sens.
04:49Devrais-je dire les lignes ?
04:56Regardez en avant.
04:58Oui, restez comme ça, s'il vous plaît.
04:59OK.
05:01Et on va sur la scène.
05:05Bien.
05:06Le soleil est peut-être un peu trop fort.
05:09Il devait y avoir du soleil.
05:28Attendez, quel est son nom ?
05:29Tommy.
05:30Hein ?
05:31Tommy.
05:32Bien, merci Tommy.
05:34Donc quelque chose dans cette direction, non ?
05:36Regardons-le quand il sera là.
05:37Oui.
05:39Et était-ce évident d'une jeune âge
05:41que vous aviez quelque chose de spécial ?
05:44Est-ce évident que j'étais spéciale ?
05:48Non.
05:49Non.
05:50Bien, pas à personne d'autre.
05:53Mais avez-vous l'impression
05:54que vous étiez, vous savez,
05:55en train d'aller quelque part ?
05:58Je pense que c'est quelque chose
06:00que vous réalisez uniquement en retour.
06:05Vouloir quelque chose, c'est une chose.
06:07Ça ne veut pas dire que vous savez comment l'obtenir.
06:09David, prenez place.
06:11David.
06:12Bonjour.
06:13Bonjour.
06:14Vous aussi.
06:15Merci beaucoup.
06:16Nous serons ravis de vous accueillir.
06:24Tu sais,
06:25il est plus grand que dans la vraie vie.
06:28Oui.
06:29Oui.
06:30Tu ressembles un peu à lui.
06:33Oui, je ne l'ai pas vraiment vu beaucoup.
06:35Quoi ?
06:36Il a fait tout.
06:38Et pourquoi est-ce qu'il a une voiture ?
06:42Tommy, pourquoi tu n'es pas sur la radio ?
06:44Oh !
06:46Je t'ai besoin sur la radio, d'accord ?
06:48Le directeur veut un flat white.
06:50Oui.
06:51Oui ?
06:54C'est quoi ce truc ?
06:55C'est quoi ce truc ?
06:56C'est quoi ce truc ?
06:57C'est quoi ce truc ?
06:58C'est quoi ce truc ?
06:59C'est quoi ce truc ?
07:00C'est quoi ce truc ?
07:01C'est quoi ce truc ?
07:02C'est quoi ce truc ?
07:16Je mean It's great experience
07:18for any actor,
07:19being on set.
07:21Starting out from the bottom.
07:22Yeah but
07:23How did it go from making Copies
07:25to where you are now ?
07:27Well a lot of it was luck.
07:29Like at the right place
07:30Qu'est-ce que tu as à regarder ?
07:35Nous l'avons déjà déclaré.
07:41Oui, il est disponible, parce qu'il est un terrible acteur.
07:44Attends. Hey !
07:46Quel est ton nom ?
07:47Tommy.
07:48Tommy.
07:49Mon nom est David.
07:51J'ai demandé un café noir, il y a un moment.
07:54Et ici ?
07:55Qui ?
07:56Oh, oui, je...
07:58Non, arrête.
07:59C'est un film complètement différent.
08:01Attends.
08:02Merci, mon ami.
08:04Tu es un star.
08:05D'accord.
08:07D'accord, d'accord.
08:09Avez-nous entendu parler de...
08:16Nous avons maintenant avec nous
08:17un homme qui n'a pas besoin d'introduction.
08:24C'est un film noir ?
08:25Oui.
08:27C'est quoi l'animation ?
08:31C'est de la machine ?
08:32Oui.
08:33Merci.
08:34OK, finalisez vos affaires, s'il vous plaît.
08:44Vous avez l'air super faux, mais ça pourrait être intéressant.
08:56...
09:26On a eu la... Comment choisir une direction ?
09:29On est presque là, on est presque là.
09:32Je n'ai pas le temps pour ça.
09:34Non, absolument, David. Tout ça est un voice-over.
09:36C'est vrai.
09:37Alors, on va...
09:38Final check, s'il vous plaît.
09:39Oui, directement vers ceci.
09:40Directement vers ceci ?
09:41Oui.
09:42D'accord, merci David.
09:44Est-ce que je peux en prendre un ?
09:45Oui.
09:47Enregistrez la caméra, les sons.
09:49Pour le live, prise 1.
09:50Pause.
09:51Attendez, j'ai besoin de cannes.
09:54Enregistrez rapidement la caméra.
09:55Quoi ?
09:57D'accord, on continue.
10:00Désolé.
10:01D'accord. Désolé, David.
10:03Et... Action !
10:08Comment choisir une direction ?
10:14Tu sais où tu veux être.
10:18Mais tu ne sais pas la route.
10:21Alors, comment commence-t-il ?
10:26La vérité est...
10:29C'est impossible de le savoir.
10:34L'unique direction la plus mauvaise...
10:38C'est de ne pas bouger du tout.
10:40Alors, quand avez-vous rencontré ?
10:43Tu veux que je...
10:44Que je...
10:46Oui, oui.
10:48Je ne crois pas qu'il va me raconter cette histoire.
10:51Alors, il y a une semaine avant que l'enregistrement ne commence
10:54sur un film détecté.
10:56Vous avez peut-être entendu le cri.
10:59Et j'étais en train de faire cette scène
11:01et j'ai vu le film.
11:02Et j'ai vu le film.
11:03Et j'ai vu le film.
11:05Et j'ai vu le film.
11:07Et j'ai vu le film.
11:08Et j'étais en train de faire cette commercialisation.
11:23Hum...
11:24Pas de sexe au travail, s'il vous plaît.
11:27Je n'étais pas...
11:31Oh mon Dieu !
11:33Je suis occupée !
11:34Je suis occupée !
11:37Il...
11:39Il m'a demandé si j'avais besoin d'un tour.
11:42C'est si stupide.
11:43Ok, on va en faire un autre.
11:45On va en faire un autre, fermez-le dehors, s'il vous plaît.
11:59À ce moment-là, je panique.
12:01C'est une semaine avant le début du tournage.
12:04Les co-stars sont sortis.
12:06J'étais foutu.
12:08Je veux dire, c'est un film de copains.
12:09On ne peut pas avoir un film de copains sans un copain.
12:12On a la caméra.
12:14Silence, s'il vous plaît.
12:15On a le son.
12:1745, take 2.
12:19Et...
12:20Action.
12:32Comment choisis-tu ta direction ?
12:37Tu sais où tu veux être.
12:40Mais tu ne sais pas la route.
12:44Alors comment commence-t-il ?
12:48La vérité est, Tommy...
12:53C'est impossible de savoir.
12:55C'est impossible de savoir.
12:57C'est impossible de savoir.
12:59C'est impossible de savoir.
13:03La seule direction la plus mauvaise...
13:07n'est pas de bouger du tout.
13:14Désolé.
13:15Désolé.
13:19J'ai besoin de ceci.
13:21Désolé.
13:24Qu'est-ce que c'est ?
13:25Qu'est-ce que c'est ?
13:27C'est take 5, tout le monde.
13:29Attendez, attendez.
13:30Laissez-moi trouver quelqu'un qui soit plus calme.
13:34D'accord, qui avez-vous ?
13:38Non, c'est générique.
13:40On a vu ça.
13:41Ça devient comme n'importe quel autre film de détective.
13:44Non, non, non, écoutez.
13:46On a besoin de quelqu'un
13:48qui soit inattendu.
13:49Le duo inévitable qui se retrouve.
13:52C'est le film.
13:56Attendez, vous n'avez jamais joué avant ça ?
13:58Non.
14:00Mais je pouvais voir que David était dans cette situation difficile.
14:05Et j'avais juste ce sentiment.
14:09Alors, il m'accroche.
14:11Un sentiment que finalement...
14:13Et c'est une vraie histoire.
14:14Il m'accroche.
14:16Je sais comment le voyage commence.
14:18De nulle part,
14:19ce gars que je n'ai jamais rencontré
14:21m'accroche et me dit
14:23Bonjour, David.
14:26Vous ne me connaissez pas encore.
14:29Mais mon nom est Tommy.
14:31Et nous allons faire des choses incroyables ensemble.
14:41Quoi ?
14:45Vous ne pouvez pas avoir un film de détective
14:48sans un ami.
14:49Un film de détective
14:51sans un ami.
14:56Et qu'est-ce qu'il a fait ?
14:57Il vous a offert le rôle tout de suite ?
15:00Je n'ai pas de talent quand je le vois.
15:09C'est bon pour vous, David ?
15:10Donnez-moi un instant.
15:11Tommy ?
15:12Donnez-nous un instant.
15:14Désolée.
15:19Le duo inévitable.
15:22Ils se rencontrent.
15:25C'est le film.
15:50OK, mon ami.
15:53Nous sommes là.
15:58Et qu'est-ce qu'il s'est passé ?
16:06Mr. Murphy vous a offert le rôle dans son projet.
16:10Oui.
16:11Bien.
16:12Et pourquoi l'a-t-il fait ?
16:19Il a du talent quand il le voit.
16:50Comment choisissez-vous une direction ?
16:57Vous savez où vous voulez être.
17:02Mais vous ne savez pas la route.
17:11Alors comment se déroule la voyage ?
17:14La vérité, c'est que c'est impossible de le savoir.
17:19L'unique mauvaise direction...
17:23n'est pas de bouger du tout.
18:14Le film est réalisé par Thomas Mébeille.
18:22On appelle tout de suite Thomas Mébeille, réalisateur du film.
18:25Bonjour Thomas.
18:26Bonjour, plus de cour.
18:27Avant d'être réalisateur, vous étiez vous-même un assistant qui rêvait grand ?
18:30Oui, effectivement.
18:32Ma première expérience sur un plateau de tournage
18:35était en tant qu'assistant personnel du réalisateur.
18:39Et moi, je n'avais aucun pouvoir,
18:41mais j'étais très proche de ce qu'il avait.
18:43Dans un tel cadre, avec une telle disparité de pouvoir,
18:47il est assez difficile de ne pas rêver de plus grand.
18:51Ce film témoigne-t-il d'une expérience personnelle ?
18:54Un jour au travail, en tant qu'assistant,
18:57un acteur très connu m'a arrêté et il m'a dit
19:01« Ah, on se connaît d'où ? Je t'ai déjà rencontré quelque part, non ? »
19:05Je savais avec certitude que ce n'était pas le cas.
19:08C'était une star, quoi. Je m'en serais revenu.
19:12En réalité, j'ai dit « Non, je ne crois pas, mais enchanté de vous rencontrer maintenant. »
19:17Mais j'ai voulu explorer dans un cadre fictif
19:22ce sentiment étrange que j'ai ressenti,
19:25ce qui était un mélange d'émerveillement et d'ambition à la fois.
19:30Vous vouliez montrer la difficulté des comédiens à se faire repérer ?
19:33En fait, j'ai voulu utiliser cette difficulté
19:36pour montrer comment le consumérisme nous faisait tous une promesse de bonheur.
19:43Si tu achètes tel ou tel produit, tu deviens une meilleure version de toi.
19:48Mais si on croit qu'il existe quelque part une meilleure version du soi,
19:53si on met tout notre espoir dans cette carotte qui nous rend le capitalisme,
20:01ce sera impossible d'être satisfait de qui on est maintenant en réalité.
20:06Comment avez-vous casté Emma Darcy ?
20:09Avec Emma, il s'agit d'une longue collaboration.
20:13On s'est rencontrés à la fac il y a 13 ou 14 ans.
20:18J'ai tout de suite compris que c'était un artiste extraordinaire.
20:22Je ne l'ai pas casté, j'ai écrit le rôle de Tommy pour IL.
20:27J'ai été émerveillé par son interprétation dans ce court-métrage.
20:31Comment attire-t-on de grands acteurs vers le court-métrage ?
20:34Le moyen de les attirer et de leur proposer un projet intéressant,
20:39un rôle différent de leur casting habituel, un scénario inattendu, une forme ambitieuse.
20:47Merci Thomas, à bientôt.
20:49Merci pour ce recours.
20:50Pénélope, une artiste photographe, veut explorer l'empathie à travers son travail.
20:55Mais les émotions qui en ressortent font prendre une tournure inattendue à l'expérience.
21:00Je suis vraiment contente d'avoir participé au processus.
21:04Je suis vraiment contente que tu aies envie.
21:06Je vais te donner quelque chose.
21:07The Study of Empathy de Ilke Rönfeld, c'est maintenant.
21:26Le travail d'Ilke Rönfeld
21:30Le travail d'Ilke Rönfeld
21:34Le travail d'Ilke Rönfeld
21:38Le travail d'Ilke Rönfeld
21:56Le travail d'Ilke Rönfeld
22:00Le travail d'Ilke Rönfeld
22:15Bien, fille.
22:16...
22:25Allô ?
22:26Hi.
22:27C'est Penélope.
22:29Oui.
22:31C'est moi avec le projet d'arrivée.
22:33...
22:37Oui, oui, c'est ça, bien sûr.
22:41C'est à l'extérieur de la salle 4.
22:44À droite.
22:45...
23:06Ouh, la larve !
23:07...
23:14Bonjour.
23:16Bienvenue.
23:18Merci de m'accompagner.
23:23Tu as vraiment des vêtements fantastiques.
23:26Waouh !
23:27Merci.
23:30Tu veux du café, du thé ?
23:32Je pense que j'ai du jus, peut-être ?
23:35Un glaçage, ça serait génial.
23:37Merci.
23:38Bien sûr.
23:44...
23:57Merci.
24:00C'est vraiment intéressant, ce projet.
24:04C'est un sujet très relevant.
24:07Surtout aujourd'hui, non ?
24:10C'est un peu effrayant.
24:15Si je pouvais m'y imaginer, c'est ça.
24:22Je suis vraiment contente de pouvoir participer au processus.
24:28C'est vraiment excitant.
24:32Je suis vraiment contente que tu aies envie de donner quelque chose de toi-même.
24:44...
24:52C'est cette exposition-là.
24:54Je l'ai regardée depuis longtemps.
24:59Je n'aime pas voir ça, malheureusement.
25:03Je pense que...
25:05... c'est magnifique.
25:14Non.
25:17Ja.
25:18...
25:43OK.
25:43Si tu viens ici...
25:44Oui.
25:47On va mettre quelque chose ici.
25:49Oui.
25:50Et puis...
25:57OK.
25:58Je vais te mettre un œil.
26:01On va vivre ce moment ensemble.
26:04Je prends un photo.
26:13Oui.
26:32OK.
26:33OK ?
26:38Non.
26:39Allons-y.
26:41OK.
26:42...
27:09Hum.
27:11...
27:22Mon cher père.
27:24Je sais que tu as toujours voulu avoir un fils.
27:26Mais c'était difficile pour toi d'être père.
27:28Pour une fille, pas pour un garçon.
27:31Je sais maintenant que pendant que tu as vu moi grandir,
27:32la peur et la panique s'étaient élevés dans toi.
27:35Tu étais plus responsable de mon corps que je l'étais moi-même.
27:40Ton bisou sur mes jambes,
27:42tes bras autour de mon cou,
27:44et tes mains sur mon dos me ressemblaient.
27:48Tu ne m'élevais plus vers le ciel.
27:50Tu m'as tirée vers le bas.
27:54Je sais maintenant que je peux t'en donner.
27:56Je sais que tu n'es pas possédé par un démon.
27:58C'est l'obligation de la société que tu es capté.
28:03Je le sens différemment maintenant.
28:05Je sais que j'ai le droit de me rassurer.
28:07Je sais que j'ai le droit d'être aimée.
28:10Je sais que j'ai le droit d'être accueillie.
28:34Je sais que j'ai le droit d'être accueillie.
29:34Bordel.
29:37Je peux pas.
29:53Vas-t-t-il, là ?
29:55Oui.
30:34C'est vraiment magique, c'est un sentiment, c'est incroyable.
31:04C'est vraiment magique, c'est un sentiment, c'est incroyable.
31:34C'est vraiment magique, c'est un sentiment, c'est incroyable.
32:04C'est vraiment magique, c'est un sentiment, c'est incroyable.
32:34C'est vraiment magique, c'est incroyable.
33:05C'est génial que tu puisses venir.
33:07Oui, bien sûr.
33:09Félicitations pour l'exhibition.
33:11Merci.
33:19J'ai l'impression de froid.
33:24Merci de venir.
33:26De rien.
33:34Merci.
33:56Salut.
33:58C'est bon ?
34:00Oui.
34:04Il est parti.
34:06Tu l'as laissé partir.
34:08Tu dois l'enlever.
34:10Merci beaucoup.
34:12Tu dois l'enlever.
34:14Merci.
34:27Je veux juste dire quelques mots sur l'exhibition.
34:31Comment va-t-on remplir notre solitude et notre tristesse,
34:34comme nous le sentons dans ces portraits ?
34:37Qu'est-ce qui nous fait vivre ?
34:39Comment est-ce qu'on peut se rencontrer,
34:41malgré la tristesse et la proximité ?
34:44Comment est-ce qu'on peut se rencontrer
34:46dans cet état d'existence ?
34:49Pénélope, tu nous poses ces questions,
34:53avec ton regard courageux,
34:55ton regard empathique sur le monde.
35:08Entre quatre murs, deux femmes attendent.
35:11L'une que la mort vienne la chercher,
35:13l'autre que sa vie commence enfin.
35:33Basée sur une conversation enregistrée de la vie réelle,
35:36voici « Nothing Special » d'Effrat Berger.
36:06Qu'est-ce qu'ils vont voir dans ce film ?
36:15Une vieille femme,
36:17assise à côté de sa soeur,
36:19dans la salle de bain,
36:21ne faisant rien.
36:23On peut entendre la radio de la cuisine,
36:25et on a ce travail amusant.
36:29Mais c'est tout.
36:32Et puis quoi ?
36:34Et puis commence la conversation quotidienne.
36:37Elle demande,
36:39« Quelle est la journée d'aujourd'hui ? »
36:42Après un instant,
36:44« Maya, quelle est la journée d'aujourd'hui ? »
36:47« Aujourd'hui, c'est lundi. »
36:49Je dis.
36:50« Samedi ? »
36:52« Non, lundi. »
36:54« Lundi ? »
36:56« Lundi ? »
36:57« D'accord. »
36:58La conversation est terminée.
37:00Comme ça, tous les jours.
37:02Donc vous voyez, ce n'est rien de spécial.
37:13Au début, ils nous ont dit,
37:16« Si tout le monde meurt,
37:18retourne où tu viens. »
37:21Mais 5, 6...
37:3010 ans.
37:52Est-ce que tu as déjà été à une fête,
37:55quand c'est très tard,
37:58et que tu ne veux plus rentrer chez toi ?
38:02Mais tu regardes dans la salle de danse,
38:04et à droite de toi, il y a encore du danse.
38:13Chaque nuit,
38:15c'est la même chose.
38:19Chaque nuit, avant de dormir,
38:21elle dit,
38:22« Au revoir, Maya. »
38:25« Merci. »
38:28Je lui dis,
38:29« Aujourd'hui, ce n'est pas un très bon jour. »
38:33« Aujourd'hui, c'est ton anniversaire. »
38:35Quand elle a 97 ans,
38:3998 ans,
38:4299 ans,
38:46elle adorait les anniversaires.
38:52Mais après avoir atteint 100 ans,
38:56elle n'est plus la même personne.
39:00Mais après avoir atteint 100 ans,
39:03chaque année, c'est comme ça.
39:06Je vais te cuisiner un cake,
39:08je vais chanter pour toi,
39:10et je vais faire des poissons pour dîner.
39:12Elle ne dit jamais non à un cake au chocolat.
39:14Mais cette fois,
39:16Halini.
39:30Et puis...
39:35Elle vient vivre avec toi.
39:41Qu'est-ce qui vient ?
39:49Des regrets.
39:59C'est la dernière fois qu'elle va vivre avec toi.
40:22Je n'ai pas parlé à ma mère depuis au moins une semaine.
40:25J'ai envie de la nourriture.
40:27Si je n'étais pas soignante,
40:29nous serions heureusement mariées et avions des enfants.
40:32Deux filles et deux garçons.
40:35Cette croque-nouvelle est devenue plus grande.
40:41Qu'est-ce si je vais mourir,
40:43et je n'ai pas le droit de vivre ?
40:46Et je ne peux pas l'accepter.
40:48Qu'est-ce si je n'avais pas d'enfants ?
40:50Qu'est-ce si je restais seule ?
40:52Maintenant que j'ai 43 ans,
40:54je vais prendre soin de moi-même.
40:58Personne ne peut me voir.
41:00Comment je vais me marier si je ne peux pas sortir ?
41:05Internet ?
41:06Non, pas l'Internet.
41:09C'est toujours le même homme.
41:13J'ai un nouveau message dans ma poche.
41:15Est-ce qu'il est ouvert ?
41:17Mais ensuite, je vois qu'il vient du Canada.
41:20Oh, c'est intéressant.
41:23Parce que s'ils vont te prendre là-bas,
41:26tu vas dans le futur.
41:28Tu veux aller au Canada ?
41:33Tu veux aller aux Etats-Unis ?
41:35Oh, si je suis déjà en Amérique,
41:37je peux acheter comme ça,
41:39je peux avoir un job comme ça.
41:41Mais tu sais, j'ai menti à toi.
41:44J'ai divorcé, j'ai un fils,
41:46il est au dormitoire,
41:48donc on paye.
41:49Et je ne peux pas lui envoyer de l'argent.
41:51Peux-tu m'envoyer de l'argent ?
41:53Non, il n'est pas mon fils.
41:55Je t'aime, bébé.
41:56Bébé, bébé.
41:57Non, je ne suis pas une idiote.
42:04C'est bon, c'est bon.
42:06C'est mieux d'être seul.
42:10Ne demandez pas ce que vous ne pouvez pas avoir.
42:16Il y a un limite.
42:19Attends.
42:20Mais qui met ces limites ?
42:25On peut même s'échapper d'eux ?
42:55C'est bon, c'est bon.
43:25Et toi ? Que ferais-tu ?
43:28Et moi ?
43:29Je ne sais pas.
43:37Je veux faire ça.
43:38Je veux...
43:40On ne peut pas s'échapper de ce qui est écrit.
43:43C'est la vie.
43:44C'est la vie.
43:45C'est la vie.
43:46C'est la vie.
43:47C'est la vie.
43:48C'est la vie.
43:49C'est la vie.
43:50C'est la vie.
43:51C'est la vie.
43:52C'est la vie.
43:53C'est la vie.
43:54On ne peut pas s'échapper de ce qui est écrit pour nous.
43:57...
44:27...
44:45...
44:56...
45:25...
45:49...
46:01...
46:19...
46:25...
46:32...
46:42...
47:01...
47:13...
47:26...
47:55...
48:25...
48:28...
48:30...
48:35...
48:37...
48:42...
48:45...
49:08...
49:33On regarde quoi, cette semaine ?
49:35On vous propose de voyager sur ma channelle,
49:37de voyager aux Etats-Unis, que ce soit en rêve ou en réalité,
49:41de voyager au pays des illusions
49:43avec un film réalisé par le mentaliste Victor Vincent,
49:46ou encore de voyager sur une planète fictive
49:48avec la réalisatrice Barbara Serot.
49:51Mais pensez à revenir sur Terre,
49:52car beaucoup d'autres courts-métrages vous attendent déjà sur ma channelle.
49:56À bientôt pour plus de cours.