Buurman en Buurman by Kids Channel NL - Dailymotion

Name: Buurman en Buurman - Geknoei
Uploaded: 2022-03-15T09:45:07+00:00
Duration: 6 min 59 s
Channel: Kids Channel NL

Kids Channel NL

In elke aflevering klussen beide buurmannen, maar dit gaat vaak op een grappige manier volkomen de mist in. Wanneer ze bijvoorbeeld een klein gat in het dak willen repareren, wordt dit gat steeds groter. Soms denken ze dat iets lukt, maar lukt het toch niet. Soms is op het einde van een aflevering, waaronder Behangen en De sleutel, het probleem nog steeds niet opgelost. Als het probleem toch is opgelost, dan roepen ze enthousiast "A je to!" (Tsjechisch voor "En dat is het!"). In de Nederlandse vertaling zeggen ze soms "voor mekaar", maar meestal blijft de kreet "a je to" onvertaald gehandhaafd, ook weleens als: "Of zoals de Tsjechen zeggen: A je to!". In de Nederlandse versie praten de twee buurmannen, dit is in andere landen niet het geval. ------------------------- KIDS CHANNEL NL ------------------------- Bedankt voor al jullie support, het delen en liken van onze video's vinden wij helemaal super! ⇨ Volg jij Kids Channel NL op Dailymotion al, het is gratis en zo krijg je alle video's te zien: Klik op de link en dan op volgen: https://www.dailymotion.com/KidsChannelNL ⇨ Bedankt voor het volgen!

Buurman en Buurman - Geknoei

Category

Buurman en Buurman

Recommended