Luis Bartolessi

El Alma del Mundo es un canal multiplataforma destinado a recopilar películas de las más diversas zonas geográficas. La idea es utilizar el cine como medio para conocer la sociedad, la cultura y las formas de vida de otros pueblos. El público objetivo es fundamentalmente el de habla hispana, por lo que todas las películas las selecciono preferiblemente dobladas en español, si no hubiera subtituladas en español en el propio filme. Si tampoco la encuentro así y encuentro subtítulos en fichero. en youtube los subo y son accesibles mediante el botón CC (closed captions) del reproductor, en otros sitios me lo tengo que currar. Si no hubiera manera de encontrar nada en español y la película me pareciera importante para dar una visión completa del tema, utilizo subtítulos en otros idiomas (si encuentro), normalmente portugués que es comprensible para toda la gente de habla hispana, inglés o francés. Los doblajes suelen ser en español de la Península porque son los que más fácilmente encuentro en mis fuentes de búsqueda. Si disponéis de versiones en español de otros lugares y las queréis subir y mandarme el enlace, las incluiré en las listas Es evidente que necesito ayuda, es mucho trabajo aunque no lo parezca. Si subís películas, o las encontráis ya en Youtube, que os parezca que deberían estar aquí incluidas, estaré encantado de enlazarlas en alguna lista. Tengo pensado hacer también un blog con información y comentarios sobre las películas del canal, pero para ello necesito de colaboradores que estén dispuestos a escribir los post.