Thiago

@kushanashi
Viajantes

Somos todos viajantes de uma jornada
cósmica – poeira de estrelas, girando e dançando
nos torvelinhos e redemoinhos do infinito: a vida é
eterna. Mas suas expressões são efêmeras,
momentâneas, transitórias. Gautama Buda disse
certa vez: "Nossa existência é transitória como
as nuvens do outono. Observar o nascimento e
a morte do ser é como olhar os movimentos da dança.
Uma vida é como o brilho de um relâmpago
no céu, levada pela torrente montanha abaixo."
Nós paramos um instante para encontrar o outro
para nos conhecermos, para amar e compartilhar.
É um momento precioso, mas transitório. Um
pequeno parêntese na eternidade. Se partilhamos
carinho, sinceridade, amor, criamos abundância e
alegria para todos. Esse momento de amor
é eterno.

Los viajeros somos todos los viajeros de un día cósmico - polvo de estrellas, dando vuelta y bailando en los torvelinhos y los torbellinos del infinito: la vida es perpetua. Pero sus expresiones son efímeras, momentâneas, transitorios. Tiempo dicho de Gautama Buddha cierto: "nuestra existencia es transitoria como nubes del otoño. Observar el nacimiento y la muerte del está en cuanto a mirada en los movimientos de la danza. Una vida está como el brillo de un relámpago en el cielo, tomado para la montaña del torrente abajo." Paramos un instante para encontrar el otro que paramos en saberlos, para amar y para compartir. Es un momento precioso, pero transitorio. Paréntesis pequeños en la eternidad. Si los partilhamos afecto, sinceridad, amor, creamos abundancia y la alegría para todos. Este momento del amor es perpetuo.