Paloma Fernandez Sobrino

SPECTACLE GESTUEL EN CARAVANE
pour un seul spectateur à la fois
Durée : 14 min.

Une création 2009
de Paloma Fernández Sobrino

Une Production L'âge de la tortue

Distribution :
Paloma Fernández Sobrino : auteur-interprète
Alejandro Rodriguez « Solopos3 » : vidéo
Marijane Etienne : costume et scénographie
Renan Le Quentrec : montage sonore
Jacques Lesire : musique (violon), scénographie et assistance à la mise en scène
Véronique Chabarot : direction d’acteur
Mathieu Tremblin et David Moreau (MTDM): graphisme (caravane)
Julien Baffert: prise de son
Bertrand Cousseau: photographies

« Déroute » est un spectacle de théâtre gestuel sur la liberté des femmes, sur leur
manque de liberté. Les représentations se déroulent à l’intérieur de la caravane
de L’âge de la tortue, et s’adressent à un seul spectateur à la fois.

L’écriture de la pièce s’inspire d’une interprétation libre d’un texte de Khalil Gibran
(Le fou, Ed. Robert Laffon, 2006), et d’une collecte d’histoires de vie dans le quartier du
Blosne, autour de Rennes et en Espagne, chez ces femmes de tous âges et de toutes
nationalités. Certaines phrases du texte sont directement issues de ces conversations.

"Chacun porte sa déroute,
cela n’a rien d’une fatalité,
c’est même une ressource pour qui sait l’entendre,
pour prendre conscience de l’état du monde,
et réveiller les endormis."