NO COMMENT - Sommet des Peuples Rio+20 / Der Gipfel der Völker
Cliquez CC pour activer le sous-tires / Klicken CC um die Untertitel zu aktivieren.
Des centaines de membres de communautés indigènes ont organisé "Rios para a Vida" / "Fleuves pour la Vie" sur la plage de Copacabana pour montrer au monde entier leur lutte pour sauver l'Amazonie. C'est au Sommet des Peuples que différentes communautés et ethnies ont décidé de se retrouver pour dénoncer la construction de barrages hydroélectriques sur les principaux fleuves de l'Amazonie. Ces barrages entraînent l'assèchement de certaines parties des fleuves, l'inondation de milliers de kilomètres de forêt vierge et le déplacement forcé d'une grande partie de ses habitants. Et ceci afin d'augmenter la capacité de génération d'énergie des pays émergents, dans ce cas, le Brésil.
"Rios para La Vida/ FLüsse für das Leben", heisst das Lema der Performance, die hunderte von Menschen indigener Völker am Strand Copacabana realisiert haben, um weltweit in ihrem Kampf zur Rettung des Amazonas gehört zu werden.
Der Gipfel der Völker wurde von verschiedenen Volksgruppen als Plattform gewählt, um die Konstruktion hydroelektrischer Kraftwerke an den Hauptflüssen des Amazonas zu denunzieren. Diese Praktiken führen zwigend zur Austrocknung von grossen Teilen der Flüsse, zur Überschwämmung tausender von Kilometern von Urwald und auch zu Zwangsumsiedlungen der indigenen Bevölkerung.
Des centaines de membres de communautés indigènes ont organisé "Rios para a Vida" / "Fleuves pour la Vie" sur la plage de Copacabana pour montrer au monde entier leur lutte pour sauver l'Amazonie. C'est au Sommet des Peuples que différentes communautés et ethnies ont décidé de se retrouver pour dénoncer la construction de barrages hydroélectriques sur les principaux fleuves de l'Amazonie. Ces barrages entraînent l'assèchement de certaines parties des fleuves, l'inondation de milliers de kilomètres de forêt vierge et le déplacement forcé d'une grande partie de ses habitants. Et ceci afin d'augmenter la capacité de génération d'énergie des pays émergents, dans ce cas, le Brésil.
"Rios para La Vida/ FLüsse für das Leben", heisst das Lema der Performance, die hunderte von Menschen indigener Völker am Strand Copacabana realisiert haben, um weltweit in ihrem Kampf zur Rettung des Amazonas gehört zu werden.
Der Gipfel der Völker wurde von verschiedenen Volksgruppen als Plattform gewählt, um die Konstruktion hydroelektrischer Kraftwerke an den Hauptflüssen des Amazonas zu denunzieren. Diese Praktiken führen zwigend zur Austrocknung von grossen Teilen der Flüsse, zur Überschwämmung tausender von Kilometern von Urwald und auch zu Zwangsumsiedlungen der indigenen Bevölkerung.