Le Port de L'Amour

  • 11 years ago
« Le Port de L'Amour » a été tout d'abord écrit et mis en Copyright par Vic Sadot en anglais en 1973 intitulé « In the Harbor of Love ». Une traduction en français a commencé dans le port de Cherbourg, en 2003, assis à une table de café avec son cousin Jean-Marie Sadot. Il a été enregistré la chanson dans les deux langues en 2011 au Studio Robot Envy à Berkeley pour une version esperé pour un CD relacher en 2013. La version anglaise est publiée à Last FM sur le CD « Berkeley Calling » et aussi sur le CD « Songs of the Seasons » Les deux vidéos ont Vic Sadot au chant et guitare acoustique et Eric Golub sur la viola et le ukulélé. Sammy Fielding était l'ingénieur du son er proprieteur du studio. La vidéo tente de capturer une ambiance romantique avec des scènes des ports de Normandie et les scènes en Californie. Le père de Vic était de Normandie en France et il a servi dans la marine française libre pendant la guerre WWII. Jean-Henri Sadot est devenu un américain citoyen et un poète en anglais durant ses dernières années. Son poème « Moods of the Sea » (Humeurs de la Mer) et « Pleasures of the Harbor » (Plaisirs du Port) de Phil Ochs sont cités comme d'influence sur cette chanson par chanteur-compositeur Vic Sadot. Rob Sadot a fourni les nombreux des photos. La photo du « Port de Honfleur à Nuit » en Normandie (France) est utilisée avec la permission de Michael Steigner. Un lien vers son site où il vend des tirages est fourni.

Category

🎵
Music

Recommended