Une bande d'athlètes banlieusards a créé sa propre discipline : l'art du déplacement. Ils escaladent les immeubles, effectuent des sauts vertigineux. Chaque membre a sa spécialité. Mais un accident survient : le petit Djamel tombe. Les Yamakasi vont devoir face à leurs responsabilités pour trouver l'argent nécessaire à son opération.