Eurovision Bulgaristan

Sofi Marinova - Stari Rani şarkısı türkçe çevirisi
Каква жена си, не разбрах

Nasıl bir kadınsın anladım

и що си сторил, това е грях

ve neden yapıyorsun,bu bir hata

аз със друг мъж те видях

seni başka bir erkekle gördüm

и дни и нощи аз не спях.

günlerce ve gecelerce uyumadım

Припев: (х2)

Стари рани ти овори,

Eski yaraları açtın sen

нашта любов ти отрови,

Aşkımızı zehirledin sen

мъка ти на мен остави,

Acılara bıraktın beni sen

някой друг сега те мами.

Başka biri şimdi seni aldatıyor

Не те обичам аз сега,

Seni sevmiyorum şimdi

отивай си, не ме вини,

Git, beni suçlama

сърцето мое не разбра,

Kalbim anlamıyor

да се върна не ме моли

Dönmek için bana yalvarma

Върни се ти, мила

Dön canım

в прегръдките ми ти сега

Kucağıma şimdi

кралица моя ти бъди

Benim kraliçem sen ol

жена на моите мечти.

Hayallerimin kadını

Не те обичам, ти го знай,

Seni sevmiyorum bunu bil

върви си ти, и признай. (х5)

Dön ve itiraf et