Un Monde de Conquêtes - Les Puissants et les Faibles

Jared Diamond suit en Afrique les traces de la migration des Boers hollandais depuis la pointe de l'Afrique du Sud au climat tempéré jusqu'aux zones tropicales au Nord. Plus ils s'éloignaient de leur zone de confort géographique, moins les Européens s'adaptaient aux pays traversés. De leur côté, les Africains ont su calquer leur mode de vie sur leur environnement. Mais ce dernier change et les nouvelles générations se confrontent à de nouveaux défis.