L'OTAN tue 60 civils
26-10-2006
Les USA-OTAN ne savent toujours pas faire la différence entre un Taliban et un Afghan
Des dizaines d'Afghans tués par les bombes de l'Otan
KABOUL (Reuters) - Au moins cinquante civils, en majorité des femmes et des enfants, ont été tués mardi dans un raid aérien de l'Otan à Panjwai, dans le sud de l'Afghanistan, rapportent des responsables locaux et des chefs tribaux.
Le bombardement a été mené tard dans la soirée de mardi, alors que les festivités de l'Aïd el-Fitr, qui marquent la fin du ramadan, battaient leur plein.
L'Alliance atlantique a déclaré reconnu la mort de plusieurs civils dans la province de Kandahar, au cours de combats qui ont fait, selon elle, 48 morts parmi les rebelles. Les autorités afghanes ont ouvert une enquête.
"Il était tard dans la nuit, c'est peut-être la raison pour laquelle ils ne savaient pas où bombarder. Ils ont bombardé des maisons habitées", a déclaré Agha Lalai, membre d'une assemblée locale.
Naik Mohammad, dignitaire tribal qui s'est rendu au chevet des blessés à l'hôpital, a fait état de 60 civils tués, tout comme plusieurs habitants de Panjwai, tandis qu'un autre membre de l'assemblée locale avançait un bilan de 80 morts.
Vingt-cinq habitations ont été détruites dans ce bombardement, qui a duré quatre à cinq heures, selon les témoignages.
Dans un communiqué, la Mission d'assistance des Nations unies en Afghanistan se dit très préoccupée. "La sécurité et le bien-être des civils doit toujours être une priorité et toute perte civile, sans exception, est inacceptable", ajoute-t-elle.
SIX MOIS DÉCISIFS
Combats et actes de guérilla ont fait plus de 3.000 morts depuis le début de l'année en Afghanistan, qui n'avait pas connu pareille effusion de sang depuis la chute du régime des taliban, en novembre 2001.
Les USA-OTAN ne savent toujours pas faire la différence entre un Taliban et un Afghan
Des dizaines d'Afghans tués par les bombes de l'Otan
KABOUL (Reuters) - Au moins cinquante civils, en majorité des femmes et des enfants, ont été tués mardi dans un raid aérien de l'Otan à Panjwai, dans le sud de l'Afghanistan, rapportent des responsables locaux et des chefs tribaux.
Le bombardement a été mené tard dans la soirée de mardi, alors que les festivités de l'Aïd el-Fitr, qui marquent la fin du ramadan, battaient leur plein.
L'Alliance atlantique a déclaré reconnu la mort de plusieurs civils dans la province de Kandahar, au cours de combats qui ont fait, selon elle, 48 morts parmi les rebelles. Les autorités afghanes ont ouvert une enquête.
"Il était tard dans la nuit, c'est peut-être la raison pour laquelle ils ne savaient pas où bombarder. Ils ont bombardé des maisons habitées", a déclaré Agha Lalai, membre d'une assemblée locale.
Naik Mohammad, dignitaire tribal qui s'est rendu au chevet des blessés à l'hôpital, a fait état de 60 civils tués, tout comme plusieurs habitants de Panjwai, tandis qu'un autre membre de l'assemblée locale avançait un bilan de 80 morts.
Vingt-cinq habitations ont été détruites dans ce bombardement, qui a duré quatre à cinq heures, selon les témoignages.
Dans un communiqué, la Mission d'assistance des Nations unies en Afghanistan se dit très préoccupée. "La sécurité et le bien-être des civils doit toujours être une priorité et toute perte civile, sans exception, est inacceptable", ajoute-t-elle.
SIX MOIS DÉCISIFS
Combats et actes de guérilla ont fait plus de 3.000 morts depuis le début de l'année en Afghanistan, qui n'avait pas connu pareille effusion de sang depuis la chute du régime des taliban, en novembre 2001.
Category
🗞
News