Tsunami et demain (Concert Intégral) 津波から明日へ（チャリティーコンサートin パリ）
- il y a 13 ans
Concert de soutien aux sinistrés du tsunami au Japon, le 11 avril au théâtre du rond point
Tsunami et demain, Concert exceptionnel retransmis en direct sur Internet, avec la participation de Salvatore Adamo, Jane Birkin, ZAZ, Sanseverino, Jean-Michel Ribes, Jun Miyake, Camille, Mieko Miyazaki, Satchie Noro, Pierre Barouh, Nicole Croisille, Françis Lai, Maïa Barouh, Sublime, Taiko Kanou, La Caravane Passe, Les Guignols de l’info. Maître de Cérémonie pour la soirée, Jean Michel Ribes.
東日本大震災チャリティーコンサート ： 日本・フランスのアーティストが日本の被災者を支援するためパリに集結
場所 ： テアトル・ド・ロンポワン （フランス、パリ）
フランス時間 ： 4月11日（月） 日本時間 ： 4月12日（火）
日本とフランスの文化交流の歴史は古く、現在も生き続けています。
日本を愛するフランス人アーティスト、そしてフランスに住む日本人アーティストはここに集まり、支援の意思をフランス社会に訴え、支援の輪をさらに大きく広げ、日本の被災者を励ましたい、という願いでこのコンサートを開きました。
参加アーチスト ： ジェーン・バーキン、三宅純、カミーユ、サルヴァトール・アダモ、 サンセヴェリーノ、ピエール・バルー、ニコール・クロワジーユ、フランシス・レイ、マイア・バルー、スブリーム、ラ・キャラバン・パス、レ・ギニョル・ド・ランフォ（テレビ局カナルプリュスで国民的人気の風刺番組に出演する人形達）、みやざきみえこ、のろさちえ、ザズ、太鼓カヌー
Tsunami et demain, Concert exceptionnel retransmis en direct sur Internet, avec la participation de Salvatore Adamo, Jane Birkin, ZAZ, Sanseverino, Jean-Michel Ribes, Jun Miyake, Camille, Mieko Miyazaki, Satchie Noro, Pierre Barouh, Nicole Croisille, Françis Lai, Maïa Barouh, Sublime, Taiko Kanou, La Caravane Passe, Les Guignols de l’info. Maître de Cérémonie pour la soirée, Jean Michel Ribes.
東日本大震災チャリティーコンサート ： 日本・フランスのアーティストが日本の被災者を支援するためパリに集結
場所 ： テアトル・ド・ロンポワン （フランス、パリ）
フランス時間 ： 4月11日（月） 日本時間 ： 4月12日（火）
日本とフランスの文化交流の歴史は古く、現在も生き続けています。
日本を愛するフランス人アーティスト、そしてフランスに住む日本人アーティストはここに集まり、支援の意思をフランス社会に訴え、支援の輪をさらに大きく広げ、日本の被災者を励ましたい、という願いでこのコンサートを開きました。
参加アーチスト ： ジェーン・バーキン、三宅純、カミーユ、サルヴァトール・アダモ、 サンセヴェリーノ、ピエール・バルー、ニコール・クロワジーユ、フランシス・レイ、マイア・バルー、スブリーム、ラ・キャラバン・パス、レ・ギニョル・ド・ランフォ（テレビ局カナルプリュスで国民的人気の風刺番組に出演する人形達）、みやざきみえこ、のろさちえ、ザズ、太鼓カヌー