Tranche 2 - Comment reconnaître un occitan ?

La langue béarnaise-slash-gasconne-slash-occitane est en danger ! Heureusement SuperJambont et ses amis conseillers généraux veillent : ils prennent des mesures énergiques et ambitieuses !

Nos héros, selon certaines sources, sont amenés à penser que le danger qui pèse sur la langue serait le fait "d'occitans", un envahisseur sournois aux objectifs troubles... Mais comment mettre un visage sur une menace si mystérieuse et insidieuse ? Ils demandent alors l'aide d'un spécialiste en la matière, le docteur La Borne...

Tranche 2, où SuperJambont et ses amis découvrent qu'une politique linguistique ne se fait pas à la tête du client...