Guerrier pacifique - (Les réponses à l'intérieure)

"Soc" enseigne à Dan que les réponses qu'il cherche sont à l'intérieur, contrairement au reflex normatif de prendre celles du commun.