C'est l'équipe "Loose Brothers" qui remporte le 1er Prix du jury lors de la première édition des 48 heures du Short Movie de Metz. Les 5 vidéastes messins, Lili, Thomas Coiffier, Lucien, Max et Valko, proposent une vidéo d'animation fraîche et rigolote pleine de rebondissements. Des animaux en papier prennent vie dans un appartement messin.