Heroes Saison 4 Episode 08 Résumé VOST

Claire est déterminée à découvrir par elle-même la vérité sur les attaques du Cercle Estudiantin , jusqu'à ce que Noah intervienne. Mais ce dernier réalise qu'il est peut être la source de ses problèmes.
Entre-temps, le nouveau pouvoir de Peter convient parfaitement à son travail et lui donne l'opportunité d'aider Emma à accepter sa nouvelle vie.Ailleurs, le combat de Sylar pour prendre le contrôle total du corps de Matt s'intensifie avec des enjeux potentiellement dangereux.

Distribution: Robert Knepper et Adrian Pasdar
Guest star: Kat Purgal, Carlease Burke, Danica Stewart, Candice Patton, Sally Champlin et Assaf Cohen