So This is Christmas - Céline Dion * Budapest XMAS 2009

GCHcorp

par GCHcorp

1 400 vues
Budapest Christmas Fair 2009
20/11/2009. - 29/12/2009.
The biggest outdoor event of the winter season, which awaits the visitors 1 moth long at the Vörösmarty square, with mulled wine, tradition holding artisan gifts and adornments, pumkin dumbos, trumpet milk loaf, children playground, Santa Claus, Advent Calendar, huge Christmas tree and beautiful Christmas floodlight.

La plus grande manifestation en plein air de la saison hivernale, accueillant ses visiteurs pendant plus dun mois sur la place Vörösmarty, avec du vin chaud, des articles, des présents et des décorations artisanaux traditionnels, des « töki pompos » (galettes de pâte levée cuites au four et généreusement garnies d'oignons violets), des « kürtös kalács » (brioches cylindriques originaire de Transylvanie), des ateliers pour enfants, un calendrier de lavent, des gigantesques sapins de Noël et de merveilleuses guirlandes lumineuses.
A téli szezon legnagyobb szabadtéri rendezvénye, amely több mint 1 hónapon át várja a látogatókat a Vörösmarty térre, forralt borral, hagyományörző kézműves ajándékokkal és díszekkel, töki pompossal, kürtös kaláccsal, gyermekjátszóval, mikulással, adventi kalendáriummal, óriás karácsonyfával és gyönyörű ünnepi díszkivilágítással.Tekintse meg kisfilmünket!
A Budapesti Karácsony immáron elmúlt 10 éves, tekintse meg összefoglalónkat az elmúlt 10 év rendezvényeiről!

Die größte Freilichtveranstaltung im Winter. Über einen Monat lang heißt er die Besucher auf dem Vörösmartyplatz mit Glühwein, traditionellen Geschenkartikeln von Weihnachtsschmuck von Kunsthandwerkern, Töker Pomposch, Baumkuchen, einem Spielhaus für Kinder, dem Nikolaus, Adventskalender, einem riesigen Weihnachtsbaum und einer wunderschönen festlichen Beleuchtung willkommen.