Mahler - Auferstehungssinfonie [Finale] - Bernstein (1974)
Le dogme chrétien de la Résurrection a toujours hanté Gustav Mahler. Dans sa 2ème symphonie, il se base sur deux sources littéraires distinctes pour développer son argument musical.
Dans son 4ème mouvement il met en musique le très beau poème du "Knabenwunderhorn" (Le cor merveilleux de l'enfant), texte médiéval allemand, dont il extrait "Urlicht" (Lumière originelle) qui est une étape vers le flamboyant finale du 5ème mouvement. Ce mouvement ultime est lui aussi chanté, le fonds littéraire est, ici, le poème de Friedrich Gottlieb Klopstock "Aufersteh'n" (Ressusciter). Gustav Mahler va largement développer le thème de Klopstock en ajoutant plusieurs strophes traduisant ainsi ses préoccupations les plus intimes et permanentes concernant la transcendance...
..."Avec des ailes que j’ai conquises/
Dans le chaud élan de l’amour/
Je m’envolerai/
Vers la lumière qu’aucun œil n’a pénétrée !/
Je mourrai afin de vivre "...
Dans son 4ème mouvement il met en musique le très beau poème du "Knabenwunderhorn" (Le cor merveilleux de l'enfant), texte médiéval allemand, dont il extrait "Urlicht" (Lumière originelle) qui est une étape vers le flamboyant finale du 5ème mouvement. Ce mouvement ultime est lui aussi chanté, le fonds littéraire est, ici, le poème de Friedrich Gottlieb Klopstock "Aufersteh'n" (Ressusciter). Gustav Mahler va largement développer le thème de Klopstock en ajoutant plusieurs strophes traduisant ainsi ses préoccupations les plus intimes et permanentes concernant la transcendance...
..."Avec des ailes que j’ai conquises/
Dans le chaud élan de l’amour/
Je m’envolerai/
Vers la lumière qu’aucun œil n’a pénétrée !/
Je mourrai afin de vivre "...
Category
🎵
Music