au dela du miroir episode 1 partie 1

synopsis : Jo tigane (Petra Yared), est une fille de 14 ans qui a déménager d'Australie pour s'installer en Nouvelle-zélande car sa mère a été mutée à un poste de directrice d'un collège. Jo le vis plutôt mal et ses rapports avec sa mère sont très tendus depuis. Un jour alors que Jo se promène avec son père pour se calmer elle est attirée par une boutique d'antiquités et plus particulièrement par un miroir. Le vendeur, un vieux monsieur, insiste pour lui offrir et aussi pour l'installer chez elle car il lui dit que ce miroir a une place spéciale et qu'elle ne doit surtout pas le bouger. Plus tard elle va se rendre compte que le miroir est relié à un autre situé en 1919 et Jo finira par le traverser et rencontrer Louisa Iredale. Les deux filles deviennent amis et vont devoir affronter le dérèglement du cours de l'histoire...