Alone in the Dark - Partie 6 - La salle de Magie

Une vidéo entièrement consacrée à la bibliothèque. désolé pour le rôdeur, je le fuis tellement, qu'on le voit très peu, si vous voulez le voir de façon plus précise, vous n'aurez qu'à jouer à ce jeu. ;)

Traduction du "De vermiis Mysteris" :

Après demande sur un forum de latiniste, la phrase est intraduisible (les gars de chez infogrames devaient pas s'attendre à ce qu'on essaye XD)

Au mot à mot cela donne :

Des mystères des vers (animal)

Au nom de l'invocateur sanctifié, et des nombreuses vérités cachées. Des mystères des vers, ne pas laisser lire au fou les prédictions, ainsi que les vers (poésie) "Toi grand qui ne doit pas être nommé, signe des étoiles noires et ..."

Ce dernier ver est de Lovercraft, et se termine par :

"et sceau de Tsathoggua à la forme de crapaud"

Références :

Arkham :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Arkham

Jorge Luis Borges :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Jorge_Luis_Borges

Mythe de Cthulhu :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Mythe_de_cthulhu