Nomades TV: Maigrir en famille

Pendant leurs vacances, des adolescents suivent une cure pour jeunes obèses à Brides les Bains. Loin des plages, ils vont bénéficier de soins médicaux, rencontrer un psychologue et reprendre goût à l'effort physique en espérant perdre du poids. Lorsque le surpoids touche parents et enfants, c'est toute la famille qui part en cure pour réapprendre à manger équilibré.