#sueñosdelibertad #capitulo298 #hdtelevision #telenovela #drama #televisionseries #estreno #nuevocapitulo #historiasdevida #suspenso #romance #emociones #fanpage #bienvenidoaluentretemiento #produccion #ultimahora #televisionlatina #novedades #verahora
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30Para que las próximas votaciones salgan a su favor.
00:32Que Jesús te haya chantajeado no significa que yo vaya a hacer lo mismo.
00:35¿Por quién me has tomado?
00:36Pero comprende que tanto yo como las hermanas que dirigen esos orfanatos
00:39solo buscamos que ellas tengan una oportunidad para enderezar sus vidas.
00:44No puedo concebir que esté al frente de la empresa que yo fundé y levanté.
00:49Dices que la quieres.
00:50Dices que me amas, pero tú no quieres a nadie.
00:52¿Qué has ido a verle?
00:53Le he ofrecido mis acciones a cambio de su silencio.
00:56Yo te sigo queriendo.
00:57Es lo que está confundida y se lo da el rencor que sentitas por María.
01:00Pero el único modo que tengo de recuperar el mando
01:03es hacerme con las acciones de mi nieta, que ahora las controla María Duque.
01:08Pero ¿y si su amada se enterara de su verdadera naturaleza?
01:12Está bien.
01:13Llamaré para que aceleren el proceso.
01:15Es el mismo detective que trabajaba con Jesús.
01:18Es que nos hemos vuelto locos.
01:20Lo quiero fuera.
01:21Se lo exijo.
01:22Cuando termine lo que ha venido a hacer, se irá.
01:27Sueños de libertad, vivir de otra manera.
01:41Alas para volar, a donde el alma quiera.
01:45Sueños de libertad, el corazón no espera.
01:49Está pidiendo otra oportunidad.
01:53Sueños de libertad, aunque el pasado duela.
01:58Volver a comenzar, amar a quien yo quiera.
02:03Gritarles mi verdad.
02:05Vivir sin miedo y sin mirar atrás.
02:08Sueños de libertad.
02:10Sueños de libertad.
02:38Buenos días, cariño.
03:00¿Cómo que buenos días?
03:01¿Has visto la hora que es?
03:02Por Dios, ¿por qué no me has despertado antes?
03:04Pues porque te has pasado la noche dando vueltas y no has dormido nada.
03:09Ah, ¿y ese es un motivo para que yo llegue tarde al trabajo?
03:12En tu estado de salud, sí.
03:15Mira, Joaquín, de nada me sirve que tú me dejes dormir si después me levanto ansiosa porque llego tarde.
03:19Bueno, cariño, tranquilízate, por favor.
03:21Yo me tranquilizo, pero tú haz el favor de olvidarte un poco de mi corazón.
03:25Porque así no hay quien viva.
03:26Está bien, perdóname, perdóname.
03:29Tienes razón.
03:29¿Y en qué pensabas para pasarte toda la noche dando vueltas?
03:38Tú solo te quedas en vela cuando te preocupa algo.
03:40Pues, ¿en qué voy a pensar, Joaquín?
03:43¿En la adopción?
03:47No me digas que ahora tienes dudas.
03:49Cariño, háblame, por favor.
03:58No me digas que has cambiado de decisión.
03:59Ayer no parabas de imaginarte nuestra vida con un bebé.
04:03¿Qué sucede? ¿Qué ha cambiado?
04:05Es que no ha cambiado nada, solo que creo que deberíamos valorar otras formas de adopción.
04:10¿Cómo?
04:11¿Pero por qué otras formas?
04:13Sí, don Agustín es la forma que nos queda más cerca y es la más fácil.
04:19Bueno, pues no te extraña que te pida dinero el pater.
04:23Bueno, ya sabes que las donaciones agilizan los trámites.
04:27Ya lo ha hecho.
04:29Sí, sí, pero él me lo ha explicado como si fuese algo normal.
04:33¿Normal?
04:35Bueno, pues te lo voy a decir sin rodeos.
04:37Yo me he enterado de que los métodos de don Agustín no son éticos.
04:43¡Ah! ¿Ya has llegado?
04:49Sí, cariño.
04:50Pero que también podías echarle un poco de teatro y decir, no sé, que me has echado de menos, ¿eh?
04:55¿Qué tal el viaje?
04:57Bien, mucho trabajo.
04:59Es difícil encontrar a gente preparada y educada para los hoteles.
05:02Pues pregúntale a mi padre que se ha vuelto un experto en contrataciones.
05:06¿Qué ha pasado entre vosotros mientras yo no estaba aquí?
05:11Otra vez a vueltas con don Pedro.
05:14Ayer me enteré que mi padre ha contratado a un detective privado.
05:18Están investigando a don Pedro Carpena y a su entorno.
05:21¿Están?
05:22Andrés y él lo han camuflado en la empresa como si fuese un experto en asuntos de riesgos laborales.
05:28¿Andrés?
05:29Sabía que tu padre estaba buscando algo en contra de Carpena, pero tu hermano...
05:33¿Ah, de todo esto lo que te extraña es Andrés?
05:36Son negocios.
05:38Contratar a un detective privado para investigar a socios o a la competencia es bastante normal.
05:42Y también es normal contratar al mismo detective que contrató Jesús para investigarnos a Fina y a mí.
05:48¿El mismo?
05:48Te estoy diciendo que está presionando a las chicas para que les entreguen sus bebés.
05:55Les está metiendo el miedo en el cuerpo en nombre de la virtud.
05:58Cariño, a mí eso me parecen habladurías. No sé qué ganaría a un cura comportándose así.
06:03Ni yo que sé qué ganaría.
06:04Lo de habladurías, nada.
06:06Lo sé de buena fuente, Joaquín.
06:08Además, don Agustín tampoco me lo ha negado.
06:11Ah, o sea que ya lo has hablado con él.
06:13¿Y por qué no me has dicho nada?
06:15Te lo estoy diciendo ahora.
06:16Bueno, pues, ya veo que es un obstáculo para ti.
06:23¿Y para ti no lo es?
06:25Es que yo me niego a que ese cura presione a chicas para que me entreguen a su bebé.
06:31Sí, Gemma, sí.
06:33Visto así, sí.
06:34Está bien, está bien.
06:35Pero si no lo hacemos con él, todo se ralentizará.
06:40Don Agustín, al fin y al cabo, te gusta o no, nos conoce y puede dar buenas referencias de nosotros.
06:45Ya.
06:47¿Y si vamos directamente al convento nosotros?
06:49Porque a lo mejor nos conocen, ven que somos dos personas de bien, entonces, ¿qué más necesitan?
06:54Las cosas no funcionan así.
06:57Imagínate que todo el mundo fuese allí a pedir un niño, ¿no?
06:59Las cosas tienen su propio cauce y para eso están los sacerdotes mediando.
07:03Y el nuestro...
07:04Ya, ya lo sé, pero es que no me fío de él.
07:06Está bien, Gemma, está bien. Buscaremos otra vía de adoptar.
07:11Tampoco quiero que coaccionen a nadie en contra de su voluntad.
07:16Hablaré con don Agustín y le diré que nos hemos echado atrás. ¿Te parece?
07:22Espera, espera, espera.
07:26A ver, a lo mejor es suficiente con asegurarse de que no han separado a la fuerza a ninguna madre de su bebé.
07:32Gemma, amor, ¿en qué quedamos?
07:40Joaquín, es que yo quiero ser madre. Eso lo tengo claro, pero no a cualquier precio.
07:45Mira, Gemma, hagamos una cosa.
07:48Hablo con don Agustín, le digo que seguimos adelante,
07:50pero que queremos saber toda la información de cómo ha sido dado en adopción el bebé.
07:56¿Te parece?
07:58Me parece.
07:59Me parece.
07:59Me parece.
08:02Y como no pudo evitar que tu padre delegase en ti, contrató a un detective.
08:08Y lo consiguió.
08:10Ese detective, uno de sus fotógrafos, al final consiguió fotografiarnos a Fina y a mí,
08:15dándonos un beso.
08:17Jesús le entregó esas fotos a mi padre.
08:19Imagínate cómo reaccionó. Entró en cólera.
08:22Fue muy difícil al principio.
08:25Poco a poco fue aceptándome y al final acabó confiando en mí
08:30para delegar la dirección de la empresa.
08:35¿Qué?
08:37Lo que me parece increíble es que me estés contando todo esto
08:39y hayas pasado por alto que no me habías dicho lo de las fotografías.
08:45¿Te molesta?
08:46Marta, es algo importante.
08:48Esto debería haberlo sabido antes de la boda, ¿no te parece?
08:51No lo pensé y ya sabías cosas mucho más graves,
08:53como Fina en el calabozo o las pintadas en la colonia.
08:56Esos son acusaciones, las fotos son pruebas.
08:59¿Qué pasa si se leen a la luz?
09:00¿Qué pasaría con mi reputación?
09:01La reputación.
09:05Tranquilo, mi padre destruyó las fotografías y los negativos.
09:07¿Cómo puede estar segura de que no hay copias por ahí circulando?
09:11Pues pregúntaselo tú al detective.
09:12¿Qué quieres decir?
09:12¿Qué más le tengo que preguntar?
09:13¿Qué más?
09:14¿Qué más tengo que saber que tenga que preocuparme?
09:15Todos tenemos un pasado, incluido tú.
09:19Sí, pero yo lo estoy dejando atrás y tú no haces nada.
09:23Cálmate, vamos a dejarlo.
09:24Sí, mejor.
09:25Porque este matrimonio, este mal negocio...
09:27¿Mal negocio?
09:28Sí, mal negocio.
09:28Me está empezando a resultar indigesto.
09:32Pues te tomas una infusión, si eso.
09:33Y tú no podías haberte inventado cualquier excusa en vez de decirle nada a tu hermana.
09:47Una cosa es a que viene a contratar al detective y otra cosa es tener que mentir a mi hermana.
09:52¿Cómo iba a saber que era el mismo el que contrató Jesús?
09:54Bueno, la verdad es que yo no... no me fijé cuando lo llamé.
09:58Pero te digo una cosa.
10:00Después de haberlo conocido, creo que ese hombre es lo que necesitamos.
10:04Sabe lo que se hace.
10:06Espero que tenga razón.
10:08Más vale que el tipo sea discreto y profesional.
10:11Haga el trabajo pronto y se vaya cuanto antes.
10:13Por nuestro bien y el de Marta.
10:16En fin, padre.
10:18Le marcho.
10:18Pelayo, buenos días.
10:29Bienvenido.
10:30Gracias, que tengas buen día.
10:34Hombre, Pelayo, ¿te hacía viaje de negocios?
10:37No, llegué hace media hora.
10:39Tiene un momento.
10:40Por supuesto.
10:42Verá, ya he oído que está haciendo movimientos para poner en su sitio a don Pedro.
10:46Si no eres más específico, estoy hablando del detective.
10:51Además, llegar, me he encontrado a Marta bastante disgustada con la situación.
10:54Bueno, ya sabemos que Marta no siempre comparte todos mis métodos,
10:57pero yo creía que tú, después de lo que hablamos, serías más... comprensivo.
11:03Y lo soy.
11:05Pero no le estoy hablando de los métodos, le estoy hablando del instrumento.
11:07Adelante.
11:20Don Agustín acaba de llegar.
11:22Padre, adelante.
11:23Muchas gracias, Irene.
11:26¿Quiere algo de ver?
11:27No, gracias.
11:29Siéntese, por favor.
11:29Supongo que si estoy aquí es para responder a más preguntas sobre la adopción.
11:36Pues, lamento decirle que se equivoca.
11:39Lo tenemos todo bastante claro.
11:41No, no lamentes.
11:41Es una gran noticia.
11:42Por un momento pensé que os habíais echado atrás.
11:45Gemma vino ayer a mí con muchas dudas sobre el proceso y sobre mí.
11:49Entienda a mi mujer, padre.
11:51Para ella no ha sido fácil tomar esta decisión.
11:54Había puesto muchas ilusiones en ser madre y...
11:56Adoptar no es su primera opción.
11:59Una pena.
12:00Pero el señor lo ha querido así por algo.
12:02Vuestra misión está aún por llegar.
12:04Nuestra misión está clara.
12:06Sacar a un niño del orfanato y criarlo como propio.
12:11Cómo me alegro de que la conversación con Gemma fuera fructífera.
12:15Ahora que está todo aclarado, me pondré de nuevo malos a la obra.
12:19Todo no.
12:20Pues dime que puedo ayudarte, hijo.
12:22Verá.
12:22A Gemma y a mí nos gustaría que nos mantuviese informados
12:26sobre todo lo que sepa sobre la madre de la criatura.
12:30Sabemos que hay mujeres sin recursos a las que se las coacciona
12:32para que entreguen a sus hijos en adopción.
12:35Y nosotros no queremos hacerle mal a nadie.
12:37Solo queremos darle una oportunidad a ese niño o niña.
12:41Cuenta con ello.
12:43Te digo y te repito que esas fotos ya no existen ni existirán.
12:47Yo mismo me encargué de destruirlas junto con los negativos.
12:50Pero tanto se fía de ese hombre como para permitirle que te ambule por la fábrica
12:54sabiendo lo que sabe sobre Marta.
12:56¿Qué es lo que te preocupa exactamente?
12:59Me preocupa a Marta y su seguridad, por supuesto.
13:02¿Solo eso?
13:04Porque pareces nervioso.
13:06Somos un matrimonio.
13:07Lo que le afecta a ella me afecta a mí.
13:09Ángel Ruiz es un profesional y no barato, por cierto.
13:12La discreción es una de sus herramientas de trabajo.
13:14Pero si en algún momento traicionase mi confianza,
13:17yo mismo me encargaría de que no volviese a trabajar.
13:20Eso a Marta le da igual.
13:21Lo que le molesta es que esa persona tiene información privada sobre su vida.
13:25¿Cómo comprenderás que Marta se enterase en un trabe en mis planes?
13:28Lo más inteligente hubiera sido contratar a otro detective, ¿no le parece?
13:31Sí, tal vez fuese lo más inteligente, pero...
13:34a lo hecho, pecho.
13:35¿Algo más?
13:36Mire, Damián, seamos claros.
13:38Usted me pidió que fuera a Cauto.
13:40Que no pusiera en riesgo mi futuro.
13:41Le escuché y tomé decisiones difíciles al respecto.
13:44Sí.
13:46Ahora se lo pido yo a usted.
13:48Tenga cuidado.
13:49No ponga en peligro a Marta ni mis intereses.
13:59Ayer, antes de la conversación con Gemma,
14:01me puse en contacto con un par de conventos
14:03con los que he colaborado otras veces.
14:06¿Y qué le han dicho?
14:06¿Cómo comprenderás, hijo?
14:12Hablamos de niños, ¿no?
14:13De pastillas de jabón.
14:14Hay protocolos, trámites que no podemos saltarnos.
14:17Por supuesto.
14:18Sí.
14:19Y usted ya me dejó más o menos claro
14:20cuál era la forma de agilizar esos trámites.
14:23Hijo mío,
14:25los conventos, las inclusas,
14:27siempre están necesitados de fondos.
14:28Tareas como cambiar tejados,
14:31mejorar la instalación eléctrica,
14:32el suministro de agua
14:33son gastos eventuales, pero costosos.
14:35Entiendo, entiendo.
14:37Y también me hablo de dos pagos,
14:38así que supongo que la cantidad es considerable.
14:41Yo no lo estipulo,
14:42eso depende de vuestra voluntad.
14:43Te hablé de dos pagos, sí,
14:45apelando a que vuestra generosidad
14:46iba a estar a la altura de las circunstancias.
14:48Entiendo.
14:50Ten en cuenta que a la familia adoptante
14:51se le exigen ciertos valores morales
14:53y si además tiene una buena situación económica
14:55no es algo determinante,
14:57pero es un factor a tener en cuenta.
15:00Sin duda.
15:03Tome.
15:11¿Qué me dice, padre?
15:14¿Esa cantidad es suficiente para arreglar
15:16los tejados
15:18y algún que otro desperfecto
15:20que pueda surgir
15:20en esos conventos de los que me habla?
15:22Ah, hombre.
15:24Esto está bien para esas labores,
15:26pero dar de comer y vestir a la chiquillería,
15:30eso sí es un desembolso diario,
15:32así que espero que esto
15:33sea solo la primera parte de lo que hablamos.
15:35No se preocupe, habrá más.
15:37No me preocupo, confío en vuestra buena voluntad.
15:39Y nosotros en la suya.
15:40Y le rogaría que en cuanto tenga noticias
15:42nos vaya informando.
15:44Faltaría más.
15:45Dile a la futura madre que la oración ayuda.
15:47Dios es generoso con el humilde.
15:49Lo haré, de su parte.
15:50Y ahora, si me disculpas, Joaquín,
15:51tengo otros asuntos que despachar.
15:53Por supuesto.
15:58Teima puede estar tranquila.
15:59Vuestro hogar pronto se llenará de alegría.
16:02Tened fe.
16:03Si nosotros la tenemos, padre.
16:04Solo hace falta que las monjas la tengan en nosotros
16:06y nos den a una de sus criaturas en adopción.
16:08La tendrán que mejor hogar
16:09para sacar adelante a un niño abandonado
16:10que el vuestro.
16:11¿Quiere que la espere aquí?
16:39Sí. Como quieras. Puede que la consulta con la doctora se alargue un poco. Si quieres ir a dar una vuelta o a la cantina a tomar algo. Yo te invito. No, por favor, señora, no... Insisto. Buenos días. ¿Con una porra así cualquiera no los tiene? Son de la cantina y están buenísimos. ¿Qué tal? ¿Adaptándote a tu nuevo trabajo? Sí. Aunque tengo mucho trabajo, no te voy a engañar.
17:09Me ha dicho mi tía que también tienes tiempo libre para visitar los pueblitos de alrededor, ¿eh? Sí, camarera, por ejemplo. Hay una fonda que hace unos guisos estupendos. ¿Si un día te animas?
17:17Venga, es menos chachara. Vete a la cantina que al final te tendré que esperar. Toma.
17:21Bueno, pues, muchas gracias, señora. Voy a ver si yo también consigo una de esas.
17:27Hasta luego, Raúl. Hasta luego.
17:28Es un buen chico, pero le falta espabilar. ¿Tú qué tal? ¿Cómo estás?
17:36Muy bien, doña María, muy bien. La verdad que mucho trabajo en la tienda y en la casa...
17:42¿Y usted qué tal? ¿Cómo está? Que la veo muchísimo mejor.
17:47Soy mucho mejor, sí. En fin, tengo visita con la doctora Borrell.
17:52Claro, que vaya muy bien. No la molesto, mamá.
17:56Espera.
18:00Es un poco vergonzoso, pero quería consultarte algo.
18:04Claro, usted dirá.
18:06Tú tienes mucha relación con la casa cuna.
18:10Me gustaría hablar un momento a solas con la madre del niño.
18:15Ya sabes.
18:16¿Con Angelita?
18:16Sí.
18:18Quiero pedirle perdón por haberme llevado a su hijo a dar un paseo tan largo.
18:23Decirle que perdí la noción del tiempo.
18:27¿No te parece buena idea?
18:29Doña María, yo es que dejaría esas cosas como estaban, ¿eh?
18:32No holgaría más en el asunto.
18:35¿Crees que aún está molesta conmigo?
18:38Verá, doña María, es que Angelita...
18:40Bueno, que intentó denunciarla a usted cuando pasó todo esto.
18:44¿A mí?
18:44¿No lo sabía? ¿Nadie me dijo nada?
18:48Pues no compré nada.
18:49Es que estaba muy nerviosa, estaba asustada, no veía a su hijo y...
18:53Bueno, o sea, que además de pedirle perdón, debería darle las gracias.
18:58Mire, si se lo quiere agradecer a usted a alguien, agradezcaselo a la doctora Borrell.
19:02Que ella insistió e insistió para que Angelita no la denunciara.
19:07Está bien.
19:09Gracias, Claudia.
19:10Que tenga buen día, doña María.
19:12Gracias.
19:14Buenos días, Irene.
19:28Buenos días.
19:28Los americanos están encantados y Luis está a punto de dar con el perfume.
19:32A este paso adelantaremos a Floral.
19:34Me alegro mucho.
19:35Pues que se notes alegría, ¿no?
19:38Estamos saliendo de todos los baches, Irene.
19:42También el de los italianos.
19:44Porque aún están esperando el estudio que les confirme que la fábrica que les vendimos estaba en buenas condiciones.
19:50No te preocupes por eso.
19:53Juan Ignacio les ha mandado un perito de confianza para calmarles.
19:57Esas cosas se desemplan solas.
19:59Muy bien, si tú lo dices.
20:01Pero, ¿no te preocupa cómo les pudo llegar ese informe tan desfavorable?
20:06Sí, es extraño y habrá que averiguarlo.
20:09Pero a ti te preocupa algo más.
20:11Has estado llorando.
20:13No, no, no tengo un buen día.
20:15Eso es todo.
20:15Esa herida se me pasa.
20:17Irene.
20:19Siempre nos lo hemos contado todo, ¿no?
20:24Es que ni siquiera sé por qué me pongo así.
20:26Ha pasado ya tanto tiempo que no debería afectarme, pero...
20:30Pero me afecta.
20:35Así que es por eso.
20:37Sí.
20:40¿No te has preguntado...
20:42¿Qué habrá sido de mi hija?
20:45Si sus padres adoptivos la cuidan bien.
20:51Está todo bien.
20:54Agradezco su optimismo, pero no poder tener hijos está lejos de estar bien.
20:58Estuvo a punto de morir.
20:59No poder ser madre es un duro golpe, sí.
21:01Pero por lo menos está viva y sana.
21:03¿No cree?
21:05Sí.
21:06Tiene razón.
21:08Y además de eso, ¿cómo va de ánimos?
21:09¿Mejor?
21:11Mejor.
21:12El paso por la casa de reposo me vino bien.
21:16Desde que llegué a casa estoy intentando seguir adelante.
21:19Cuidarte, Julia.
21:20Me está ayudando mucho.
21:24¿Se ha quedado muda?
21:26No.
21:27¿Por qué dice eso?
21:30Siento si el comentario le ha incomodado.
21:32¿Y por qué tendría que incomodarme?
21:36Las dos sabemos la relación que tiene con Begoña.
21:40¿Usted también cree que hizo mal Jesús dejándome la tutela de la niña?
21:45Lo que yo crea o dije de creer no tiene valor aquí.
21:48Lo importante es el bienestar de Julia.
21:49En eso estamos de acuerdo.
21:53Y dado que Begoña es quien ha estado con ella desde que se casó con su padre, creo que Julia necesita tenerla presente en su día a día.
22:01Ya me extrañaba a mí.
22:04¿Pero qué va a decir usted?
22:05Independientemente de que usted la tutele, lo más conveniente para Julia sería que no tuviera más cambios de los que ya ha tenido en su corta vida.
22:14Le agradezco el consejo.
22:16Lo tendré en cuenta.
22:17Y más ahora que estoy en deuda con usted.
22:19¿Por?
22:19Me han dicho que fue usted la que evitó que la madre del niño que me lleve de la casa cuna me denunciara.
22:26Ah, bueno.
22:28Esa situación acabó bien.
22:30Y tampoco la denuncia iba a arreglar nada.
22:32Bueno.
22:33Me evitó algunos problemas, así que muchas gracias.
22:36No hay de qué.
22:38Yo también pienso muchas veces en esa criatura.
22:43Pero siempre terminó reafirmándome nuestra decisión.
22:47No.
22:48Tu decisión.
22:50Hicimos lo mejor para las dos.
22:53¿Te has parado a pensar que sería de ti o de ella ahora mismo?
22:57Pues ya te lo digo yo.
23:00Y verían señaladas las dos.
23:02¿Ya?
23:02Sí.
23:04Y te aseguro que esa pobre criatura se llevaría a la peor parte.
23:08A la gente le gusta mucho hablar.
23:10Y por envidia más.
23:11Ya, sí, ya lo sé.
23:13Y te juro que...
23:15Que cada día lucho por...
23:18Por borrar los poquitos recuerdos que tengo de ella.
23:22Pero no puedo.
23:25Muchas veces, cuando voy por la calle y...
23:29Y veo a una chica que podría tener su edad.
23:33Pienso que es ella.
23:34Y me gustaría acercarme y contarle tantas cosas.
23:37Mire, mi amor mío.
23:43Mire, mi cariño.
23:52No, no, por favor.
23:54No te tortues así.
23:55Seguro que está bien.
23:56Eso no lo sabemos, Pedro.
24:00Podríamos intentar localizarla.
24:02Si solo para saber que está bien, que es feliz, me quitaría un gran peso de encima.
24:07No, Irene.
24:08Eso te causaría mucho más dolor.
24:10No lo entiendes.
24:10No lo sé.
24:13Puede ser, no lo sé.
24:15¿Qué te parece si...
24:16Para olvidar las penas y...
24:18Y celebrar lo de los americanos, te vienes a comer con digna y conmigo?
24:23No, te agradezco el gesto, de verdad.
24:25Pero...
24:26Pero tres en una pareja son multitud, sí.
24:29No.
24:31Seguro que a ella no le importa.
24:33Irene.
24:34Irene.
24:34Irene.
24:34Por mi parte está todo bien, hemos terminado.
24:45Si tiene alguna pregunta más...
24:48Me gustaría hacerle una consulta.
24:49Claro, para eso estamos.
24:54Los...
24:54Desgarros del aborto.
24:56Sí.
24:59Me afectan en algo más que...
25:02No poder concebir.
25:04Médicamente está usted restablecida.
25:07Me refiero a si van a afectar a...
25:09Mis...
25:10Relaciones íntimas.
25:13Sé que se refiere a eso.
25:15Y en principio no tiene por qué haber ningún problema.
25:17Está bien, gracias.
25:20Buenos días.
25:23María ha venido a hacerse su revisión.
25:26Sí, pero yo ya me iba.
25:28He quedado en recoger a Julia al colegio.
25:30Aún tenemos que comprar algunos detalles del vestuario.
25:33Muchas gracias por todo.
25:35Buen día.
25:45Pues así todo el día.
25:46El hojaldri...
25:58Es finísimo.
26:01Sí.
26:01Con lo difícil que resulta que en mil hojas quede curgiente.
26:07Tienes que tener muy buen oído.
26:09Porque no has probado ni un bocado.
26:10No tengo mucho apetito.
26:15Además, tengo que volver al despacho y no me gusta sentirme pesada.
26:18Tampoco has participado mucho de la conversación.
26:21¿No te sientes cómoda?
26:25A ver, digna, todo lo cómoda que una puede estar en medio de una comida de enamorados.
26:29Ni que fuéramos una pareja de jovencitos.
26:34No necesitamos estar a solas todo el tiempo.
26:39Las apariencias dicen otra cosa.
26:42Supongo que tu hermano te habrá dicho que me ha pedido matrimonio.
26:46Sí.
26:47Y que tú le has dicho que todavía es demasiado pronto para dar un paso así.
26:50Bueno, le he pedido un poco más de tiempo.
26:55No ha sido un no rotundo.
26:58He pasado por momentos muy difíciles estos días.
27:01Claro.
27:02La situación de Luis, madre mía, es que no quiero ni imaginármela.
27:06Debe de ser terrible.
27:08Ver a un hijo...
27:10Ver a un hijo así, ¿no?
27:12Sí.
27:12Tu hermano, como bien me dijiste, detrás de esa fachada de hombre duro, guarda a un ser muy sensible.
27:23No quiero que pienses que le estoy mareando porque no es verdad.
27:26No tienes que justificarte, digna.
27:29Si yo hubiera hecho exactamente lo mismo, un hijo es lo primero.
27:38Bueno.
27:38Bueno, ya que estás aquí, con vuestro permiso me voy.
27:43Pero si todavía no hemos terminado de comer.
27:46Ya, pero ya le he dicho a digna que me apetece volver al despacho dando un paseo.
27:51Tu hermana se empeña en dejarnos a solas.
27:54No, digna, de verdad. Tengo ganas de pasear y despejarme un poco la cabeza.
28:02¿Estás segura, Irene?
28:03Que no me voy a perder.
28:06Venga, te veo en el despacho.
28:09Digna, un placer, como siempre.
28:12Adiós.
28:23¿Le pasa algo?
28:24No, no, mi hermana es una persona muy sensible y hoy estaba muy triste.
28:28Por eso le he dicho que viniera a comer con nosotros.
28:30¿Estás disponible el próximo martes?
28:41¿Qué?
28:41¿Qué?
28:44All right, I will make a reservation and pick up you at one o'clock.
28:52Thank you.
28:53Have a nice day, Mr. Franklin.
28:56Bye.
28:56Dime.
29:08¿Tienes un minuto?
29:11¿Es para hablar del mal negocio que has hecho casándote conmigo?
29:15Si son reproches no me interesa.
29:16Ya he tenido suficiente esta mañana.
29:18Venga, no son de paz.
29:27¿Y crees que con bombones ya estás solucionado?
29:31Marta, perdóname.
29:32Sé que reaccioné mal esta mañana con lo de las fotos.
29:37Pero tienes que entender que yo también me juego mucho.
29:39Este matrimonio es para protegernos a los dos.
29:43Y, bueno, pues te pido, por favor, que no cometamos ningún error.
29:48No podemos.
29:50Zina ya estaba en mi vida cuando me conociste.
29:52Y va a seguir estándolo.
29:55Te casaste conmigo conociendo las circunstancias.
29:57Ya, pero nunca imaginé que correría tantos riesgos, la verdad.
30:01Para nosotros, mantener una relación siempre va a suponer algún tipo de riesgo.
30:05Y eso lo tienes que entender.
30:07Y lo entiendo.
30:07Solo te pido que pongas un poco más de tu parte.
30:11Marta, nos acabamos de casar.
30:15Ya no hay vuelta atrás.
30:16Estamos obligados a entendernos.
30:18Créeme.
30:20Soy consciente.
30:21Pues esfuérzate un poco más, por favor.
30:23¿Tú sabes lo que le hacen a la gente como nosotros en las colonias agrícolas que hay en Canarias o las prisiones?
30:30Claro.
30:31Eres mi mayor apuesta, Marta.
30:34Y también la más arriesgada.
30:35Tienes que entender mis miedos.
30:38Los entiendo.
30:41Tú también eres una gran apuesta para mí, Verayo.
30:44Solo te pido que no me ataques cada vez que te invada el miedo.
30:49Y que espero que ese miedo no te impida vivir tu vida.
30:54Pues precisamente por eso tenemos que jugar nuestras cartas de forma más inteligente.
30:58No por los apellidos de nuestra familia o por nuestras propias ambiciones.
31:03Es nuestra libertad lo que está en juego.
31:09Perdón.
31:10¿Puedo oír más tarde?
31:11No, no. Tranquilo.
31:13Yo ya me iba.
31:13¿Tus bombones favoritos?
31:28Sí, hemos tenido un desencuentro esta mañana.
31:34Vaya.
31:35Yo vengo por lo mismo, pero con las manos vacías.
31:37Pues aprovecha.
31:42El chocolate me pone de buen humor.
31:46Pues como le decía, por aquí dejamos el resto de productos y los jabones.
31:51Y por aquí dejamos las fragancias, que como son lo que más pesa, pues para no cargar con tanto.
31:56Lo tienen todo muy bien organizado.
31:59Y cumplen con todos los protocolos de seguridad.
32:02Sí, sí.
32:02La verdad que aquí en la tienda nos organizamos de maravilla.
32:05¿Y qué tal con el resto de departamentos?
32:07Bien, bien.
32:08Aunque, bueno, saponificación y logística son los más problemáticos.
32:12Por el riesgo que implican sus labores.
32:14Claro.
32:15Los transportes son siempre un quebradero de cabeza.
32:18Hay que revisar bien los vehículos para evitar que haya accidentes.
32:20Son una fuente continua de percances.
32:23Disculpe mi falta de tacto.
32:26No se preocupe.
32:29Entiendo que está usted al tanto de lo que me sucedió.
32:32Sí, sí.
32:32De hecho ha sido una de las razones por las que he sido contratado.
32:35Evitar que haya accidentes como el suyo y el de su marido.
32:40Siento mucho lo que le pasó.
32:43Muchas gracias.
32:45Y me alegro de que esté usted aquí para evitar que cosas así vuelvan a suceder.
32:50Se intentará, sí.
32:52Aunque también deberían agradecérselo a don Pedro.
32:55Muchos dueños prefieren ahorrar costes que proteger a sus empleados.
32:58Bueno, es lo lógico, ¿no?
33:01Al final no sé si conocía el parentesco entre mi marido y don Pedro.
33:05Sí, sí.
33:05Sé que era su padre.
33:07Pues, ¿quién habría más interesado que él en que esto no volviera a suceder?
33:13Sí, yo de hecho entendería que tuviera incluso cierta animalversión
33:17ante los anteriores responsables de la empresa por no haber hecho esta inversión antes.
33:21Yo no tengo nada que reprocharle a Luz de la Reina.
33:26Eso habla muy bien de usted.
33:29Pero...
33:30Tengo entendido que la furgoneta no estaba bien, estaba averiada.
33:34¿O me equivoco?
33:35No, no.
33:36No se equivoca.
33:38Fue una negligencia por parte de uno de los operarios.
33:41¿El mismo que tenía?
33:46¿Problemas con el alcohol?
33:48Disculpe, he vuelto a molestarla.
33:50Lo siento, es de formación profesional.
33:53No se preocupe.
33:54Ya veo que se toma muy en serio su trabajo.
33:57Sí, aunque creo que no se estaría más en la línea de don Pedro.
34:00Creo que él no sería tan indulgente como usted ante un error de esa magnitud.
34:04No sé a qué se refiere.
34:06¿No cree que a don Pedro le hubiera gustado que los antiguos directivos de la fábrica respondieran ante un error tan grave?
34:13Pues no lo sé.
34:15Yo solo puedo responder en mi nombre.
34:19Perdóneme.
34:20Solo quería conocer un poco más a su suegro.
34:22Como voy a trabajar con él, quería hacerlo acorde a su exigencia.
34:25Claro.
34:27Y yo le entiendo, ¿eh?
34:28Pero es que yo no tengo confianza con él como para hablar sobre ciertos temas.
34:32No sé.
34:33Sabe, la discreción es una cualidad que se valora mucho en el trabajo.
34:38Y usted la cumple con creces.
34:42Pues muchas gracias.
34:45En fin, gracias por explicarme todos los procesos de la tienda.
34:48Si necesito cualquier otra cosa...
34:50Claro, por supuesto. Yo estoy aquí para lo que usted necesite.
34:54Muchas gracias.
35:02Disculpe, doctor.
35:08Tiene visita.
35:10¿Quién es?
35:14Doctor, esa manzanilla ya se le ha quedado helada.
35:17Y antes lo mismo con la comida.
35:18La ha dejado intacta.
35:20Así no, ¿eh?
35:21Manuela.
35:22Usted tiene que comer un poquito más si se quiere reponer de su agotamiento.
35:26A ver si a usted le hace caso.
35:29Bueno, Manuela, quizá tengamos algo de suerte.
35:30Qué alegría.
35:36Usted otra vez de vuelta por aquí.
35:40Y eso que el otro día...
35:42Noté que a Damián no le ha agradado mucho su visita.
35:45A pesar de sus buenas palabras.
35:48Bueno, mi hermano y él chocan constantemente.
35:51Pero he llamado para decir que venía a verle a usted.
35:56Y a traerle esto.
35:57Toledanas.
36:02Como el otro día me dijo que no las probaba desde que era niño,
36:06he pensado...
36:07Ha pensado que debía cumplir los deseos de un pobre enfermo.
36:12No, no diga eso.
36:14Siéntese, por favor.
36:15Gracias.
36:24Fermín, sé que su estado...
36:29Bueno, sé que su estado es delicado.
36:32Por eso quiero decirle que puede hablar conmigo de lo que sea.
36:40Por experiencia sé que guardarse las cosas y no compartirlas termina pasando factura.
36:48Cree que debería dejar la medicina.
36:56¿Quiere jubilarse?
36:57No lo sé.
36:59Le he entregado toda mi vida a esta profesión.
37:01Desde que murió mi esposa no he hecho otra cosa más que trabajar.
37:06Ya.
37:06Y he pagado un alto precio por ello.
37:13Aunque imagino que le será difícil entender de qué estoy hablando.
37:17No, no, no, no, no, en absoluto.
37:21Me siento muy identificada con todo lo que está diciendo.
37:24Yo misma me volqué con mi hermano y su familia cuando...
37:34Cuando murió su sobrino, ¿no?
37:36Debió ser un golpe muy duro.
37:40Sí, sí, fue muy doloroso.
37:43A veces...
37:44A veces el dolor es tan intenso que para poder soportarlo
37:49cogemos atajos.
37:53Tiene toda la razón.
37:57Habrá que probar una.
37:58Sí.
38:01¿Quiere usted?
38:02No, no, no, no. Muchas gracias, no.
38:18Exactamente como las recordaba.
38:21Qué bien.
38:23Eso es lo que me pasa, Irene.
38:29Que hace tiempo que no consigo tener recuerdos felices.
38:36Desde que murió mi mujer,
38:39pues,
38:41los únicos momentos de paz,
38:43¿cómo decirle?
38:49Los he logrado
38:50gracias al éter.
38:59Veo que mi confesión no le ha cogido de sorpresa.
39:02Sinceramente, no.
39:07Pues sí, Irene.
39:11Soy un adicto.
39:17Pensé que estábamos en contra de la guerra sucia.
39:21Siento haber cambiado de opinión sin avisarte.
39:23Y ya sé que no tengo excusa.
39:25Pero hay un motivo personal por el que me presté el paripé de contratar a Ruiz.
39:30¿Cuál?
39:32María.
39:33Sospechamos que tiene a contra de manos con don Pedro.
39:36La oración de hace unos días lo dejó claro.
39:38¿Y no había otra manera de enterarse?
39:41Ya da igual, está hecho.
39:42Y tampoco te culpo.
39:46Padre se encargó de ocultarte
39:47quién era Ángel Ruiz en realidad
39:49y de sus trabajos anteriores.
39:53Y por eso quiso dejarte el margen.
39:55Esta mañana he discutido con él.
39:57Le he exigido que le despida.
39:59Y se ha negado.
40:00Sí, a mí también me ha caído una bronca por contártelo.
40:03Lo has hecho bien, Andrés.
40:07La que ahora no sabe si
40:09contárselo a Fina y duda
40:11soy yo.
40:12Y sabe si sospecha algo.
40:16Pues en ese caso no le digas nada.
40:18Si Ruiz va a seguir aquí
40:19solo conseguirás
40:22hacerle
40:23pasar un mal rato.
40:27En días como este me gustaría desaparecer.
40:31Irme a confinar a la Casa de los Montes
40:32y quitarme del medio.
40:36Hace tanto que no vamos.
40:39Pues hazlo, Marta.
40:40Qué fácil es decirlo.
40:44¿Quién va a hacer la previsión de ventas
40:45del mes que viene?
40:47Pues yo.
40:50¿Y tú desde cuándo sabes de eso?
40:54Oye, Marta,
40:54no me subestimes.
40:56Puedo echar mano del histórico de ventas
40:58de otros años
40:58y calcular el incremento de nuevos productos y mercados.
41:01Respuesta muy satisfactoria.
41:05Sí, señor.
41:08¿Y qué puedo yo hacer a cambio?
41:11Pues déjame comerme
41:14el licor.
41:16Y así me doy por pagado.
41:17Fermín,
41:20no se castigue más,
41:21de verdad.
41:23Usted está luchando
41:24contra su problema
41:25y eso es lo importante.
41:27Sí, sí, sí, sí.
41:28Estoy segura
41:28que cuando se rehabilite
41:30volverá
41:32a ejercer de médico
41:33y con más ganas todavía.
41:34No volveré a ser
41:36el que era
41:37antes del incendio.
41:40¿Qué incendio?
41:41Cuando murió mi mujer
41:43fue porque nuestra casa
41:48fue pasto de las llamas.
41:53Lo siento muchísimo,
41:54no lo sabía.
41:55No, no,
41:55me dejo sus condolencias.
41:57Sí, sí.
41:59Murió por mi culpa.
42:02Me dejé un maldito cigarrillo
42:04encendido
42:04en mi despacho.
42:06Me llamaron
42:06para atender
42:07a una urgencia
42:08y salí sin pensar
42:08en nada más.
42:11Lo peor
42:12es que en aquel incendio
42:13también perdí a mi hijo.
42:17No,
42:18no me ha perdonado
42:20lo que ocurrió
42:25con su madre.
42:28Y
42:28la verdad es que
42:31me merezco
42:33este sufrimiento
42:33porque
42:34Irene,
42:35yo la maté.
42:39La maté,
42:40la maté.
42:42La maté.
42:49La maté.
42:50Marta,
43:11Marta, por Dios,
43:15¿qué haces?
43:16recrearme
43:18viendo la suerte
43:19que tengo
43:19en la vida
43:20de tenerte.
43:21Ojo,
43:22ojo,
43:24a ver si no me voy
43:24a poder resistir.
43:27Resérvate para después.
43:29¿Después?
43:29¿Pero tú no tenías trabajo?
43:32Lo tenía.
43:33Pero mi hermano Andrés
43:34va a echarme una mano
43:35y voy a tener
43:37la tarde libre.
43:39¿Y qué se celebra?
43:41Nada.
43:42Las ganas que tengo
43:43de estar contigo
43:44a solas
43:44sin testigos
43:45y sin tener
43:46que escondernos.
43:49Suena bien.
43:50¿Qué propones?
43:52Había pensado
43:53irnos a la casa
43:53de los montes.
43:55Te permití
43:55que iríamos esta semana
43:56y hasta hoy
43:57no he podido organizarme.
43:58Pues yo solo sé
43:59que tu hermano
43:59se merece
44:00un monumento
44:01así de grande.
44:09Señor Rojas.
44:11Buenas.
44:12Traía un informe
44:13para doña Carmen.
44:15Ay, sí,
44:15justo está
44:15en una reunión
44:16de ventas.
44:17Si quiere,
44:18démelo.
44:19Yo se lo puedo entregar.
44:20Son las recomendaciones
44:21para mejorar
44:22la seguridad
44:23de esta zona.
44:24Bueno,
44:29pues esto ya está,
44:30Miguel.
44:31No te mojes la venda.
44:32Nos vemos
44:32en un par de días
44:33para la cura.
44:34Que vaya bien.
44:40Dígame.
44:41Manuela.
44:43¿Lo has encontrado?
44:45Sí,
44:46ya sé que el colorante
44:46no sirve para nada,
44:47pero es que
44:48quiero hacer unas galletas
44:49como las de la película.
44:52No le digas nada a Julia,
44:53por favor,
44:53que es una sorpresa.
44:55Gracias.
44:57Gracias.
45:02Buenas tardes.
45:04¿Viene o se va?
45:05Bueno,
45:06me iba,
45:07pero ¿qué necesita?
45:08Es que la doctora Borrell
45:09no está.
45:10¿Se encuentra bien?
45:10Sí, sí, sí, sí,
45:11yo estoy estupendamente.
45:13Vengo de visitar
45:14al doctor Herrera
45:15y me ha pedido
45:15que le acerque su agenda.
45:17Ah,
45:17bueno,
45:18si es por eso,
45:19puedo llevársela yo misma.
45:22Es lo bueno
45:22que tiene compartir pecho.
45:23No,
45:23no es necesario,
45:24usted tiene mucho trabajo.
45:25Bueno,
45:26mujer,
45:26no es molestia,
45:26por favor.
45:27Bueno,
45:28a no ser
45:29que quiera llevárselo a usted
45:30por algo concreto.
45:32Sé que hay confianza
45:33entre ustedes.
45:33No he sido sincera
45:36con usted.
45:38El doctor no sabe
45:39que estoy aquí,
45:41pero dadas las circunstancias,
45:43creo que su familia
45:44debería estar al corriente
45:46de lo que le ocurre.
45:48¿Se refiere a su hijo?
45:49Sí.
45:51Es que tengo entendido
45:52que no tiene mucha relación.
45:53No,
45:54no la tienen.
45:56En ese caso,
45:56no sé si es buena idea
45:57que le dé la agenda.
45:58por favor,
46:00un padre y un hijo
46:01no deberían estar separados nunca
46:02y menos en momentos
46:04tan duros como este.
46:06Creo que conozco
46:07un poco a Fermín
46:07y tras ese aspecto
46:09distante y uraño
46:10hay un hombre
46:11con un corazón roto.
46:14Sé que la estoy poniendo
46:15en un compromiso
46:15y discúlpeme,
46:17pero solo quiero
46:17lo mejor para él
46:18y le aseguro
46:20que pase lo que pase,
46:22yo asumiré
46:23todas las responsabilidades.
46:24Está bien.
46:30Gracias.
46:32¿Me permite?
46:34Adelante.
46:46¿Operadora?
46:48Sí,
46:49quiero hacer
46:49una conferencia internacional.
46:52Sí.
46:52Italia,
46:55Roma.
46:56Ajá.
46:58Espero.
47:01Lo único que he visto
47:02necesario
47:02tras mi visita
47:03es colocar
47:04un extintor
47:04en la tienda
47:05y otro en el almacén
47:06por si hubiera un incendio.
47:09Lo tendremos en cuenta.
47:12¿Algo más?
47:14Pues sí.
47:15Aprovechando
47:15que está aquí
47:16la interesada,
47:17tengo entendido
47:17que sufrieron
47:18un atraco
47:18con arma blanca.
47:20Sí, sí.
47:21Es que justo
47:21lo comentábamos ayer.
47:23Gracias a Dios
47:24se quedó en un susto.
47:26Tuvieron mucha suerte.
47:28Quizás sería interesante
47:29darles una formación
47:30con opciones
47:31de cómo reaccionar
47:32si volviera
47:32a darse un caso así.
47:33Ah, claro.
47:34Sí, sería perfecto.
47:36¿Y qué nos enseñaría?
47:37¿Como técnicas de defensa
47:39o algo así?
47:40Por ejemplo,
47:41desde cómo reconocer
47:42a un posible ladrón
47:43hasta cómo reaccionar
47:46si se pusiera violento.
47:47Ya sabemos cómo reaccionar.
47:48Hay que darle el dinero
47:49y dejar que se marche.
47:50¿No?
47:53Sí.
47:54Efectivamente,
47:55eso es lo primero.
47:55Verá, señor Rojas,
47:56es que no quiero
47:57que las dependientas
47:58empiecen a sentir
47:59que trabajan
47:59en un lugar
47:59que no es seguro.
48:01Muy bien.
48:02Si cambia de opinión,
48:04no duden
48:04en hacérmelo saber.
48:08Hasta luego.
48:09Hasta luego.
48:10¿Se puede saber
48:14qué te pasa a ti
48:14con ese hombre?
48:16A mí nada.
48:18¿Seguro?
48:21Bueno,
48:23quiero mantener
48:23las distancias
48:24con alguien
48:25con quien no tenemos
48:25la confianza
48:26para evitar cosas
48:28como la que sucedió
48:29con Santiago.
48:31Marca,
48:31pues tú tienes
48:32que estar tranquila
48:32que yo me sé cuidar
48:33y este señor
48:34no tiene nada
48:35que ver con Santiago.
48:36No está teniendo
48:36ningún tipo de interés
48:37especial en mí
48:38ni nada.
48:40Por si acaso.
48:41¿Y qué vas a hacer?
48:42¿Vas a dejar
48:43al resto de compañeras
48:44sin los consejos
48:45del señor Rojas
48:45por protegerme a mí?
48:47Bueno,
48:48ya lo pensaré después.
48:51Paso a buscarte luego.
48:53¿Cómo que luego?
48:54¿No tienes
48:54toda la tarde libre?
48:56Sí,
48:56no te preocupes.
48:58Solo voy a darle
48:58unas indicaciones
48:59a Andrés
48:59y vuelvo.
49:00Bueno.
49:01se lo ha pensado mejor
49:10porque después
49:11de que viera
49:12todas mis dudas...
49:13Que no,
49:13Gemma,
49:13que no.
49:14Don Agustín
49:14entendió perfectamente
49:16que queríamos
49:16seguir adelante.
49:17¿Qué?
49:17¿Qué vuelo tiene la falda?
49:20Es como de princesa
49:21de verdad.
49:22¿Ves cómo merecía
49:23la pena encargar
49:23este vestido?
49:24Y no quedarnos
49:25con el corriantucho
49:26que había en la tienda.
49:27Le he ofrecido
49:27mis acciones
49:28a cambio de que no te denuncien.
49:29Bueno,
49:29pues olvídate.
49:30No voy a permitir
49:31que tu familia
49:31pague las consecuencias
49:32de algo
49:33que es solo responsabilidad
49:34mía.
49:35Bien esto.
49:36Esto era el pan
49:37de cada día
49:37en el taller
49:38en el que trabajaba
49:38con mi padre
49:39en Portugalite.
49:42Ya veo,
49:43estoy muy impresionada.
49:44Han accedido
49:45a entrevistaros
49:46para comprobar
49:47de primera mano
49:48que sois la pareja
49:48adecuada
49:49para haceros cargo
49:49de uno de los pequeños
49:50a los que dan
49:51cobijo y alimento.
49:53Muchas gracias.
49:54Es muy duro
49:55ver cómo me estoy convirtiendo
49:56en una extraña
49:57para Julia.
49:58Estoy perdiendo
49:59a la niña,
49:59Andrés.
50:00Tu hermano
50:00contrató a ese señor
50:01para chantajearnos.
50:03Fotografías
50:04y negativos
50:04que mi padre
50:05se encargó de destruir.
50:06¿Y cómo sabes tú
50:07que no tiene una copia
50:08en su archivo privado?
50:09¿Cómo lo sabes?
50:09¿Qué cree
50:10que me va a decir
50:11cuando sepa
50:11que ese padre
50:12al que odia
50:13además es un adicto?
50:16Y aunque sé que
50:17yo no podré
50:19superar nunca
50:20mi culpa,
50:22también creo que
50:23ni tú ni yo
50:24nos merecemos
50:25perdernos este amor.
50:28Tribunal Eclesiástico
50:29de Toledo.
50:30¿No la vas a abrir?
50:34Sí, claro.