UEFA Champions League Saison 1992-1993
Parcours de l'OM jusqu' à la Finale
Parcours de l'OM jusqu' à la Finale
Catégorie
🥇
SportTranscription
00:00:00Sous-titrage MFP.
00:00:30Sous-titrage MFP.
00:01:00Les Marseillais déterminés y entament la grande aventure de la Champions League.
00:01:04Nous allons vous la faire vivre en un peu plus d'une heure.
00:01:06Pour votre plaisir, pour mieux restituer l'émotion du moment,
00:01:09nous avons choisi de vous proposer les résumés des rencontres de l'OM avec les commentaires du direct.
00:01:14Premier rendez-vous avec Thierry Roland et Jean-Michel Larket en Écosse, mercredi 25 novembre 92.
00:01:1914 minutes de jeu et toujours 0-0 entre l'Olympique de Marseille
00:01:44et les Glasgow Rangers ici à Yves-Roxfart.
00:01:49Vent violent, pelouse humide, mais une équipe marseillaise qui tient fort bien le coup
00:01:56et qui impressionne par sa maturité.
00:01:58Et qui, là, perd la bataille des airs en fratelé, Cazoli.
00:02:03Dimeco.
00:02:06La tête de Coe.
00:02:08Murray.
00:02:08Oh là, ce tacle risque d'être répluandé.
00:02:17Tacle de Didier Deschamps.
00:02:19Oui, observation de l'arbitre, M. Poul.
00:02:27Il ne faudra pas renouveler ce genre de gestes parce que ce sera le carton.
00:02:32Il peut y aller, là, Barthez.
00:02:33Oh, un peu court, Barthez.
00:02:35Mikhail Lichenko.
00:02:36Oh là là là là.
00:02:38Barthez qui est resté au sol sur ce choc avec Marc Atlet.
00:02:43Mais il était passé un petit peu au travers, le gardien de but de l'Olympique de Marseille.
00:02:47Heureusement, Mikhail Lichenko à la sortie met la balle à côté.
00:02:50Chote de chote de cette première incursion avec ce ballon qui va très très haut,
00:02:54porté un petit peu par le vent.
00:02:56Et Marc Atlet qui empêche le Barthez de dégager ce ballon.
00:03:01Ils monopolisent le ballon quand même les Marseillais.
00:03:05Oui, mais à quel prix et avec quel risque de regarder, ce n'est pas facile à l'Olympique.
00:03:09Ah, l'Olympique, là.
00:03:12Prenez le ballon.
00:03:14Et le petit Robertson qui remonte.
00:03:18Très vif ce jeune joueur.
00:03:20Yann Durand.
00:03:20Casoni, alors que Tosaïe avait été pris à contre-pied.
00:03:26Pied gauche, droit devant pour Rudy Voller.
00:03:29Allez, dans l'axe.
00:03:29Pass à Brown.
00:03:34Oui, le pied gauche.
00:03:36Super, barré de Andy Gorab.
00:03:38Balle enveloppée de Rudy Voller.
00:03:41Pas très fort, mais bien placé.
00:03:43Et la pluie qui est recommencée à tomber,
00:03:50qui a recommencé à tomber violemment sur Ibrox Park.
00:03:54Grosse, grosse pluie.
00:03:56Qui va rendre les conditions de jeu encore plus difficiles.
00:04:00Mais le terrain tient admirablement bien.
00:04:02La pelouse.
00:04:04Oui, Rudy Voller.
00:04:05Rudy Voller qui a une bonne occasion là avec Brown derrière lui.
00:04:08Au second photo, s'il peut se retourner au second photo.
00:04:11Oh, oui, but, but, but, superbe.
00:04:16Le plat du pied.
00:04:17S'il pouvait se retourner, il a pu se retourner, Rudy Voller.
00:04:22Et extraordinaire but de Voxic.
00:04:25Du plat du pied sur cette balle en or de Rudy Voller.
00:04:29Regardez, il est embarqué avec...
00:04:35Brown, John Brown, il arrive à se retourner.
00:04:38Tout petit simple.
00:04:39Le plat du pied ouvert, décroisé.
00:04:41Et le tout à la 31ème minute.
00:04:45L'Olympique de Marseille ouvre le score.
00:04:52Avedi Pelé, Voxic.
00:04:55Sosé.
00:04:56Oui, Pléchant, Pléchant, Douchant.
00:04:59Allez, allez, frappe.
00:04:59C'est chaud !
00:05:00Tout à côté dommage.
00:05:08Angloma qui est revenu.
00:05:10Sosé qui est là.
00:05:11Angloma qui appelle le ballon.
00:05:13Angloma qui fait un grand fond.
00:05:14Non, non, non, il sortira ce ballon.
00:05:17De Justine.
00:05:17Il est allé trop sur...
00:05:20Le petit David et le jeune David Robertson.
00:05:25Il s'est fait un petit peu mal aux adducteurs sur ce coup, Jocelyn Angloma en sautant par-dessus son adversaire direct.
00:05:30Sosé.
00:05:32Tire.
00:05:33Oh !
00:05:34Elle est pas loin, celle-là.
00:05:35Neuf Pelé.
00:05:36Quel jeu !
00:05:37Quel 1-2 pour le troisième !
00:05:39Superbe !
00:05:40Superbe action collective, si mes souvenirs sont exacts, entre Sosé, c'est bien ça, Rudi Voleur et le ballon qui...
00:05:50Un centimètre à l'extérieur du but de Gorham.
00:05:59Brown, contré tout de suite par Deschamps.
00:06:02Ils sont pas très indulgents, les spectateurs d'E-Boot Spar parce que dans ces conditions, vraiment pas facile de jouer.
00:06:08Allez, Franck, comme elle est.
00:06:10Elle est mis en cloche pour...
00:06:12Il fait le balle à l'autre pied, il l'a pris !
00:06:14Il l'a pris !
00:06:14But de Rudi Voleur !
00:06:16But de Rudi Voleur, but de chasseur de but.
00:06:19Glissade d'un défenseur écossais qui était le dernier, qui était le numéro 12, le dernier rentrant, Stephen Priestley.
00:06:29Regardez comme il l'a, il se lève du pied droit.
00:06:32Il l'a l'autre pied gauche et Gorham et Priestley, mais entente complète.
00:06:38Un but que vous auriez presque plus marqué, Thierry, mais vous ne l'êtes pas sur l'E-Boot Spar.
00:06:43J'y suis pas, mais Voleur, il y était, et c'est l'essentiel.
00:06:47Et...
00:06:48Et 2-0.
00:06:53Murray...
00:06:53Ah oui, il les met dans la boîte, dans la boîte, il les met.
00:06:57Ah non !
00:06:58Et dégagement de Casoni.
00:07:00On est un 3 contre 2 !
00:07:033 contre 2 !
00:07:043 contre 2 !
00:07:063 contre 2 !
00:07:07Voleur qui va provoquer, Presley, Voxic, ils sont revenus.
00:07:13Il est dans les 16 mètres, il est accroché.
00:07:17Oh, quel arrêt de Gorham !
00:07:18Bien joué !
00:07:22Le joueur écossais, anglais, irlandais, ce sont des voltigeurs.
00:07:27Attention, Arrudi Voleur là, qui se balade dans la surface de réparation des Rangers.
00:07:32Personne n'ose l'attaquer.
00:07:35Allez, Jocelyne.
00:07:35En bloma, frappe, nouvel arrêt !
00:07:37Elle était bien cadrée, super barré de Gorham.
00:07:45Pas une seconde à perdre du côté des Rangers.
00:07:51Un ballon en cloche, toujours McPherson dessus.
00:07:54Bonne récupération, Durand maintenant.
00:07:57En profondeur, Mikhalyshenko, attention !
00:08:00Le voyage de McSwigan !
00:08:04Et c'est lui qui marque !
00:08:06Et c'est lui qui marque !
00:08:07Alors qu'il reste 12 minutes.
00:08:12C'est Harry McSwigan qui venait d'entrer.
00:08:19Il va aller en pleine lucarde.
00:08:21Et c'est vers McSwigan qui peut aller aller au marquage, je le disais au départ de ce centre.
00:08:26Et à l'arrivée...
00:08:28Alors là, les 12 dernières minutes, je ne vous dis pas.
00:08:30Les 12 dernières minutes des Écossais vont être terribles.
00:08:38Il faut en être parfaitement conscient.
00:08:44On tient le coup.
00:08:46On reste vigilant.
00:08:48On ne fait pas de fautes.
00:08:50Et on garde ce score.
00:08:54McCall.
00:08:55Il est passé, attention !
00:08:58Et ce sera un corner !
00:09:00Attention le corner !
00:09:01Voilà, attention le corner !
00:09:03Là, la foule a grondé !
00:09:05Ils vont tous monter.
00:09:08En première mi-temps, il n'y a pas eu de bon mot.
00:09:12Joué rapidement !
00:09:13Mikhalyshenko, Avedi Pelé est venu au marquage.
00:09:15Contre pour Mikhalyshenko.
00:09:17Dégagement et récupération, Avedi Pelé.
00:09:21Oh, quelle fin de match !
00:09:25Faute !
00:09:26Non !
00:09:26Dit M. Poole.
00:09:30Max Wigan.
00:09:32Durant.
00:09:34Et but !
00:09:34Et but !
00:09:35But de Marc Wigan, la pression écossaise dans cette fin de match est terrifiante.
00:09:48Quel match !
00:09:50Et Max Wigan, extérieur du pied, un ballon qui va plonger au premier poteau.
00:10:01À la rentrée de Max Wigan, aura fait très très mal à l'OM.
00:10:12Et voici Franck Sosé.
00:10:16Elle est forte !
00:10:17Bien tournée, non, même pas touchée.
00:10:19Même pas touchée, mais juste au-dessus la traversale.
00:10:22Elle a été belle.
00:10:2346 minutes et 44 secondes de jeu dans cette deuxième période.
00:10:29Et M. Poole ne siffle toujours pas.
00:10:31Il regarde sa montre néanmoins.
00:10:33Allez !
00:10:34Et voilà, c'est fait !
00:10:35Le point, le point !
00:10:36On n'a pas pu croire au deux points !
00:10:38Et bien, deux à deux, ça aurait pu être mieux, ça aurait pu être pire.
00:10:43Mais c'est un très bon résultat, croyez-moi, en Écosse.
00:10:46C'est bon match, je pensais avoir un match gagné, quoi.
00:10:48Puis surtout qu'il restait une quarte d'heure de jeu.
00:10:50Après, ils ont marqué ce but, puis on a senti comme une vague qui déferlait sur nous, quoi.
00:10:56Il a fait un bon match, il m'a donné le premier but, et puis également, deuxième période, il a continué à bien jouer.
00:11:05Je pense que toute l'équipe et Jean-Pierre peuvent être réellement heureux de ce match.
00:11:15Et voilà comment Papin ne fut ni le roi, il n'a pas marqué, ni un valet, il fut mieux que cela.
00:11:19En fait, peut-être fut-il simplement un peu les deux.
00:11:22Une carte qu'il a en tout cas abattue avec sa fougue habituelle,
00:11:26mais qui ne fut pas suffisante pour faire de lui, en cette période, un titulaire de Milan en championnat.
00:11:31Autographe d'une star, Daniel Amokashi.
00:11:48Il est avant-centre, il joue à Bruges, et avant d'aller à Marseille,
00:11:52l'attaquant du Nigeria savoure les derniers moments de détente dans sa chambre,
00:11:56pendant que Raymond Gotthals entre dans la sienne.
00:11:58L'entraîneur belge a du pain sur la planche,
00:12:01il lui revient désormais de mijoter un plan anti-Amokashi.
00:12:14C'est parti au Stade Mélodrome, le deuxième match de la Champions League
00:12:17entre l'Olympique de Marseille et les champions de Belgique du Football Club de Bruges.
00:12:25Contré.
00:12:26C'est bien fait.
00:12:28Le délit qui a donné à Deschamps.
00:12:31Voxic qui s'enfonce dans les 16 mètres, Voxic !
00:12:34Oh, pénalty !
00:12:35Pénalty !
00:12:36Oui, pénalty !
00:12:37Eh oui, Voxic accroché.
00:12:39Pour une faute de plovie, est-elle évidente ?
00:12:43L'a-t-on vraiment touché ?
00:12:44En tout cas, il s'est engagé.
00:12:47Faute de Vital Porkelmans.
00:12:50Il est évident, Eric, lorsqu'un joueur est lancé à cette vitesse, le moindre contact entraîne une chute.
00:13:00C'est vrai que Borkelmans vient par derrière, c'est vrai que Verlinden pense honnêtement qu'il n'y a pas pénalty.
00:13:08Mais c'est l'occasion unique après quelques secondes de jeu, alors que le ballon n'est pas sur le rond.
00:13:13Mais que M. Schmid, Hubert, ne revient pas en force.
00:13:19Et oui, et Franck Sosé qui ouvre le score à la quatrième minute.
00:13:24En force est bien placé.
00:13:27Il y avait les deux, car ce ballon du plat du pied de Franck Sosé était imparable.
00:13:35Franck Sosé, l'un des grands hommes de Ebrox Park, regardez, il la frappe moitié plat du pied, moitié arrête interne.
00:13:43Abedhi Pelé, ça sera un corner si ça sort.
00:13:50C'est un corner en faveur de l'Olympique de Marseille.
00:13:53Petite surprise quand même, Jean-Michel, le stade Vélodrome est loin d'être plein.
00:13:58Il y a beaucoup de vide dans les tribunes, seuls les deux virages remplis par les supporters marseillais sont pleins.
00:14:04Mais les autres places sont très chers.
00:14:06C'est peut-être...
00:14:07Ceux-ci expliquent peut-être cela.
00:14:09Au revoir pour le prochain tour.
00:14:13Elle est...
00:14:14Oh, un but !
00:14:15Oh, le poteau !
00:14:16Oui !
00:14:17But de Alain Voxic après ce corner !
00:14:20Quelle erreur incroyable des Belges à ce niveau-là !
00:14:25Incroyable erreur !
00:14:27Car Berlinden n'avait mis qu'un joueur au premier poteau.
00:14:31Il n'avait mis personne au second.
00:14:33Eh bien, la sanction a été immédiate sur un corner rentrant de Jean-Christophe Thomas qui avait traversé tout le terrain.
00:14:45Regardez, normalement à ce poteau là où rebondit le ballon, il aurait dû y avoir un joueur.
00:14:50Et là, de demi-volée, en drop, un corner rentrant.
00:14:54Là, déjà, beaucoup d'erreurs dans la défense.
00:15:00Et 2-0 en 10 minutes, surtout.
00:15:03Ils s'y ont mis de la bonne volonté, là, les Belges.
00:15:04Pour le moment, le milieu de terrain marseillais est en train de prendre le dessus.
00:15:21Et là, on sait que dans ce genre de match, eh bien, ça se gagne un petit peu partout.
00:15:28Derrière, devant et au milieu.
00:15:31Mais...
00:15:31Oh là, il va trop vite !
00:15:32Oh, il va trop vite !
00:15:33Il va trop vite !
00:15:33Il a oublié Dissol !
00:15:36Oh, mais pourquoi il a bien joué ?
00:15:39Oh, il a bien joué !
00:15:40Oui, voilà, il a pris tous les risques.
00:15:41Oh, quelle...
00:15:42Il a dépassé Dissol.
00:15:44Et à un moment donné, il a cru lui-même qu'il avait mal joué.
00:15:48Car il voulait la donner à tout prix à Abibu Pelé.
00:15:52Il voulait.
00:15:53Ah oui, c'est bien, hein.
00:15:55Ah oui.
00:15:56Oh, c'est bien, M. Götals.
00:15:58Allen Boxish, qui sème le haut poids.
00:16:01Ah, il a mis le turbo, il va deux fois plus vite.
00:16:06Et là, il lève la tête, regardez, regardez comme il lève.
00:16:09Il a vu Abedhi Pelé, il voulait lui donner.
00:16:11La nasse s'est refermée.
00:16:13Et il met le ballon là où on ne l'attend pas, c'est-à-dire au premier poteau.
00:16:18Là, ça fait quand même 3-0, 26e minute.
00:16:27Et puis Abedhi Pelé.
00:16:29Et puis Sosé.
00:16:30Et puis Deschamps.
00:16:32Et ça enflamme le vélo drôle.
00:16:33C'est bien joué, Thomas.
00:16:35Sur le côté gauche.
00:16:36Val en profondeur, Abedhi Pelé.
00:16:38Oui, en pivotant, il se retourne.
00:16:40Il la met au-dessus.
00:16:41Que c'était beau.
00:16:41Là, maintenant, c'est le feu d'artifice.
00:16:54Et le pied gauche.
00:16:55Allez.
00:16:57Oh, elle est juste derrière.
00:16:59Petit filet derrière, mais pas loin.
00:17:03Ah, c'est été le coup du chapeau.
00:17:05Le hat-trick.
00:17:13Petit corner ouvert.
00:17:16Mini corner.
00:17:17Attention, parce que Sosé les dépose bien, ceux-là.
00:17:20Il n'y a pas beaucoup de blanc.
00:17:21Allez.
00:17:22Premier poteau.
00:17:23Oui.
00:17:24Oh, oui.
00:17:24Oh, non.
00:17:25Aïe, aïe, aïe, aïe.
00:17:26Quelle occasion.
00:17:27La tête de Voxic sur le poteau.
00:17:29Et Angloma qui se jette.
00:17:31La reprise d'Angloma.
00:17:34Ah, c'était super.
00:17:35Ballon smaché.
00:17:38Ballon piqué.
00:17:39À la base du poteau droit de Verlinden.
00:17:43Alors que les supporters de l'OM soupçonnent Verlinden d'avoir des infortunes conjugales.
00:17:49Bien, c'est un gaucher.
00:17:51En l'occurrence, c'est Jean-Christophe Thaubat qui frappe ce corner à gauche.
00:17:55Comme elle dit, un frappe du pied gauche.
00:17:57Oh, belle parade de Verlinden.
00:17:59Superbe.
00:18:00Quelle frappe de balle.
00:18:04Et c'est fini.
00:18:04Victoire de l'Olympique de Marseille.
00:18:07Le score était acquis à la mi-temps.
00:18:093-0.
00:18:10Penalty de Sosé.
00:18:11Debut de Voxic.
00:18:13Vite fait, bien fait.
00:18:14Du travail de pro.
00:18:15Deuxième match du Milan AC, cette fois sur le terrain d'Eindhoven.
00:18:28Maldini pour Van Basten qui parvient à centrer tête de Raikard et but 100% néerlandais 1-0 pour Milan.
00:18:35Partie commencée depuis une demi-heure et Raikard est félicité par Gullit, troisième néerlandais des champions d'Italie ce soir-là.
00:18:43Jean-Pierre Papin n'était pas du voyage.
00:18:47Pourtant, la délégation italienne aux Pays-Bas ne comprenait pas moins de 22 joueurs.
00:18:51Il se murmure en Italie alors que le français pourrait bientôt quitter le Milan AC.
00:18:56On l'annonce même au Real ou encore au Paris Saint-Germain.
00:18:59Papin, lui, garde le silence et le moral.
00:19:01Il continue à travailler.
00:19:02Son état d'esprit est irréprochable et son heure viendra bientôt.
00:19:07En attendant sur le terrain d'Eindhoven, le ballon parvient côté droit à Eranio.
00:19:11L'attaquant italien s'enfonce, s'entre et but de Simonnet entre les jambes de Van Broecklen 2-0 après une heure de jeu.
00:19:19Sur le banc italien, bien sûr, il y a de la joie.
00:19:21Déception en revanche de Van Broecklen qui n'est pas apparu tout au long de cette Champions League, au mieux de sa forme.
00:19:28On revoit à plein cadre l'action italienne.
00:19:30Rijkaard et puis Simonnet qui se préoccupent d'abord de savoir où et à qui il va donner le ballon.
00:19:38Finalement, c'est au premier poteau.
00:19:40Reprise en demi-volée pour un deuxième but et une victoire de Milan tout à fait significative.
00:19:45Puisque les champions d'Italie sont les seuls à commencer.
00:19:47Il y a une poignée de supporters venus de Marseille.
00:19:50Très peu d'Allemands et pas beaucoup d'ambiance.
00:19:53Mais ça va faire du bruit quand même car les grifetons, qu'ils soient français ou qu'ils soient russes, ils savent chanter.
00:19:58A noter quand même une surprise du côté de Marseille, on ne s'attendait pas à la titularisation d'Igor Dobrowolski.
00:20:06Il vient défleurer la balle de la tête.
00:20:08Il est sur le terrain.
00:20:10Deschamps.
00:20:13Sozé.
00:20:14Dobrowolski justement.
00:20:16Dimeko, centre de Dimeko.
00:20:18Dégagement de la défense soviétique.
00:20:20Avedi Pelé.
00:20:21Ouh !
00:20:22Très joliment fait.
00:20:24Superbe enchaînement.
00:20:25De la part d'Alen Bokschik.
00:20:28Superbe enchaînement d'Alen Bokschik.
00:20:30Une remise de la tête d'Avedi Pelé.
00:20:32Et en pivot contre l'orienté de la cuisse droite.
00:20:37Et frappe en pivot.
00:20:39Pied gauche.
00:20:40Christophe a joué le coup franc.
00:20:46Bon jaillissement de Dessailly.
00:20:49Bien revenu Ivanov.
00:20:53Sergueyev.
00:20:54Bonne talonnade.
00:20:57Et quel bon centre.
00:20:58Quel bon centre.
00:20:59Attention.
00:21:02Oh !
00:21:03Petit filet.
00:21:04Mais ce n'est pas passé loin.
00:21:05La vivacité des Russes a été visible sur cette action.
00:21:09On en a terminé du premier quart d'heure.
00:21:14Toujours 0-0.
00:21:15Avedi Pelé.
00:21:16Edeli.
00:21:19Avedi Pelé sur le côté.
00:21:22Il faut se présenter dans l'axe.
00:21:25Sosé.
00:21:26Oh ! C'était beau.
00:21:27Pas loin.
00:21:28Et ça fait trois fois que les tirs marseillais passent au-dessus de la transversale.
00:21:36Avec cette frappe de volée.
00:21:39De Franck Sosé.
00:21:43Jumeco.
00:21:45Deschamps.
00:21:46Cazoli.
00:21:51C'était Destinia Voxic.
00:21:53Récupération.
00:21:54Edeli.
00:21:55Deschamps.
00:21:56Allez.
00:21:57Il n'est pas.
00:21:57Franck Sosé.
00:21:59Oh !
00:21:59Il l'a complètement...
00:22:01Il s'est vu hors-jeu au départ.
00:22:05Il a eu le temps de se reconcentrer car il avait effectivement jeté un oeil sur le juge de touche.
00:22:16Et là, il ripe complètement sa frappe.
00:22:19Antonovic.
00:22:23Minko, le ballon est passé au-dessus de lui.
00:22:28Récupération marseillaise.
00:22:31Deschamps.
00:22:31Sosé.
00:22:32Bocic.
00:22:33Sosé.
00:22:36Bocic.
00:22:37Devant le but, il faut venir se présenter.
00:22:44Seul.
00:22:45Audra Burwalski.
00:22:47C'est un peu tard.
00:22:48Ah, le poteau !
00:22:50Ah oui.
00:22:51Dommage.
00:22:53C'était joli ce qu'il avait fait, mais je partage votre opinion.
00:22:56Jean-Michel aurait peut-être été meilleur de frapper tout de suite.
00:22:59Mais enfin, il s'est remis sur son pied gauche alors qu'au départ, il y était.
00:23:05Allez, plein champ pour Deschamps.
00:23:07Ouf.
00:23:09L'arbitre n'a pas sifflé.
00:23:10Deschamps reste au sol.
00:23:11Mais effectivement, ce tacle me semble correct, Thierry.
00:23:18Ils ne sont pas maladroits du tout lorsqu'ils ont le ballon, qu'ils récupèrent encore une fois.
00:23:28Contré.
00:23:29Heureusement, Sergeyev, Abedi Pelé.
00:23:34Bocic.
00:23:35Il va passer Bocic, mais il n'y aura personne au centre.
00:23:38Personne au centre.
00:23:39Si Pelé.
00:23:40Et but !
00:23:41Il est arrivé.
00:23:43Juste quand il fallait, sur ce débordement de Alain Bocic, Abedi Pelé.
00:23:48Ouvre le score, 27ème minute.
00:23:51Et heureusement, je dirais qu'il a été un petit peu concret, Bocic ici.
00:23:56Mais tant que le ballon soit freiné, Abedi Pelé a réussi à arriver.
00:24:01Et en complet déséquilibre, avec la pointe du pied gauche, il décroise et ça frappe.
00:24:14Centre à retrait.
00:24:16L'arme absolue.
00:24:17De Sailly.
00:24:24Bon match de Marcel De Sailly.
00:24:26Très bon match.
00:24:27Il prend de l'importance dans le jeu marseillais.
00:24:30Abedi Pelé.
00:24:31Frappe.
00:24:32Ça s'enlève encore, comme vous le disiez au début du match.
00:24:34Attention à ce petit fight, souligne.
00:24:48Oui, voilà !
00:24:50Attention à ce petit fight, souligne.
00:24:52Et but égalisateur du CSKA de Moscou à la 10ème minute de la 2ème période.
00:25:00Tout est à refaire.
00:25:01Oui, mais on le sentait chaque fois qu'elle est sollicitée, cette défense.
00:25:06Elle a du mal.
00:25:07Et là, Faisouline s'est infiltrée.
00:25:10Il a pris à contre-pied Bernard Cazzoni.
00:25:15Et frappe de l'extérieur du pied.
00:25:17Casse le rythme et ils s'en sortent bien les Russes.
00:25:31Très bien.
00:25:31De Sailly, Dimeco, Sosé, repiquée au centre.
00:25:37Ah, elle est détournée !
00:25:39Bien !
00:25:39Ah oui, parce qu'elle était détournée.
00:25:42C'était difficile.
00:25:43Il était complètement pris à contre-pied.
00:25:44Il était parti sur le tir de Sosé.
00:25:47Le ballon avait été contré par Dimitri Bistrov.
00:25:51Volontairement avec le talon du pied gauche.
00:25:53Regardez comme il revient.
00:25:55Juste suffisamment pour stopper la course du ballon.
00:26:01Ah, il n'est pas passé.
00:26:03Il y aura une deuxième chance.
00:26:06Edlid de l'autre côté.
00:26:09Sosé, toujours.
00:26:10Regardez comme il est seul, Franck Sosé.
00:26:13Dans la défense, lui, le milieu de terrain avec son numéro 5.
00:26:17Il est pratiquement tout seul à la pointe de l'attaque.
00:26:26Corleur pour les Marseillais.
00:26:29Il y a un petit peu de renfort qui arrive dans la surface de réparation.
00:26:33Le but !
00:26:34Oh, la tête d'Angloma a contré au dernier moment.
00:26:37Oui, un nouveau corner.
00:26:40On voyait la balle pratiquement au fond des filets.
00:26:42Sosé, à nouveau.
00:26:48Cette fois-ci, pas de problème pour Plotnikov.
00:26:52Oui, il est bien sorti.
00:26:54Gardien de but du CSK relance du côté de Namchour.
00:26:58Sergeyev, Cazoni.
00:27:06Oh, là, dangereux !
00:27:07Danger, danger !
00:27:09Danger, danger !
00:27:10Danger, danger !
00:27:12Danger, danger !
00:27:13Oh, Dessailly revenu, heureusement !
00:27:15Nouvelle touche concédée par Sergueï Kolotovkin.
00:27:25Il y a bien longtemps que les Marseillais n'ont pas inquiété Plotnikov.
00:27:30Cette fois-ci, peut-être...
00:27:35Abedi Pelé.
00:27:36Cette fois-ci, peut-être...
00:27:38Oui, frappe croisée, ce sera un corner.
00:27:41Bonne frappe croisée de Alain Bocchic,
00:27:44mais vraiment très, très esselée dans l'attaque de l'Olympique de Marseille.
00:27:49En l'absence ô combien préjudiciable de Rudy Voller.
00:27:56Et c'est fini !
00:27:57Et c'est fini !
00:27:58Sur une énorme déception.
00:28:01Un à un, donc, ici à Berlin.
00:28:04Puisque Faitzoulin, après 10 minutes de jeu en deuxième mi-temps,
00:28:07avait répondu à Abedi Pelé.
00:28:10On n'est pas contents.
00:28:11On a raté le coach, à mon avis, en première mi-temps.
00:28:14Là, on doit prendre l'avance.
00:28:16Bon, c'est toujours ainsi.
00:28:17De toute façon, je ne connais pas les résultats de l'autre groupe.
00:28:21Mais pour nous, nous avons quand même pris deux points en déplacement.
00:28:25Il nous reste maintenant deux matchs chez nous.
00:28:27Bon, tout est permis encore pour...
00:28:30arriver à les premiers du groupe.
00:28:32Troisième match, troisième victoire pour Milan.
00:28:40À Porto, Papin réussit une volée merveilleuse.
00:28:45Jean-Pierre Papin, alors, au sommet de sa forme.
00:28:47C'est son neuvième but en six rencontres consécutives.
00:28:50C'est également le 18e qu'il marque depuis le début de la saison sous les couleurs milanaises.
00:28:55Papin qui parle.
00:28:57L'Accia.
00:28:58Ça veut dire laisse en italien et c'est ce qu'il dit à Gullit.
00:29:01Papin heureux.
00:29:02Papin qui demande même à ses dirigeants de prolonger son contrat de deux années.
00:29:06Ce qui pourrait l'amener au terme de sa carrière.
00:29:11L'Accia.
00:29:11Tout est dit, mais tout reste à faire.
00:29:13Cette volée extérieure du pied droit.
00:29:15Quelques secondes plus tard, Vitor Baia s'aperçoit que ce qui est dit est fait.
00:29:22En fin de match, on retrouve l'attaquant français.
00:29:24Superbe frappe dans la course du pied droit, mais cette fois le gardien portugais réussit à détourner.
00:29:30Super Papin, Papin et Magique titraient le lendemain les journaux italiens.
00:29:36Du reste, au coup de sifflet final à Porto, personne ne s'y est trompé et surtout pas ses coéquipiers.
00:29:41Pratiquement qualifiés pour la finale, les joueurs italiens, à l'image de Bobane ou encore Evani, sont venus féliciter leur buteur.
00:29:49Victoire donc 1-0 pour Milan.
00:30:08Quatrième journée de la Champions League.
00:30:10Marseille s'apprête à accueillir le CSKA à Moscou.
00:30:14Tout se présente pour le mieux.
00:30:15Il fait beau sur la Provence, d'où ses images magnifiques filmées à bord d'un hélicoptère.
00:30:20Et surtout, ce jour-là, la bonne mère veille sur ses footballeurs.
00:30:24L'OM va gagner contre Moscou 6-0.
00:30:27Dans une ambiance des grands soirs, on retrouve Thierry Roland et Jean-Michel Larquet.
00:30:44Ils ont pris un point à Berlin contre le CSKA à Moscou.
00:30:49Là, on peut considérer que c'était un point de perdu car ils étaient largement favoris.
00:30:54Et aujourd'hui, pour ce deuxième match de la Champions League, ici au Stade Vélodrome,
00:31:00il faut absolument gagner pour recevoir dans une position très confortable des Glasgow Rangers.
00:31:05Ce sera le 7-3.
00:31:08C'est magnifique l'enchaînement technique qu'a réalisé Franck Sosé.
00:31:13En glomar, Abedi Pelé.
00:31:18En glomar.
00:31:19Oui, bien.
00:31:22Oh oui, superbe.
00:31:23Beau geste acrobatique d'Abedi Pelé, mais au-dessus du but d'Alexandre Gouteillev.
00:31:31C'est été le but de l'année car c'est un ciseau retourné,
00:31:36mais c'est surtout un ciseau décroisé qu'a partait là Abedi Pelé.
00:31:43Et quand on contre le ballon, c'est beaucoup plus facile que quand on l'accompagne.
00:31:46Et là, il avait essayé d'accompagner ce ballon dans le but de Gouteillev.
00:31:54Et voilà Abedi Pelé.
00:31:56Abedi Pelé qui était aux prises avec Mashkarin.
00:32:01Encore Mashkarin.
00:32:02Bouchmanov.
00:32:05Boli, bien joué.
00:32:06Didier Deschamps, le capitaine de l'Olympique de Marseille ce soir.
00:32:10Ballon jusqu'à Rudi Voleur.
00:32:15Durand.
00:32:16Deschamps.
00:32:19Il a voulu donner en profondeur pour Boxic,
00:32:23mais directement sur le gardien de but, Alexandre Gouteillev.
00:32:27En fait, il joue à 5 derrière, mais c'est Rigméco qui joue en position de stopper.
00:32:32Et Jean-Philippe Durand en position d'arrière gauche.
00:32:37Parce qu'on la relance.
00:32:38Bien joué Boli.
00:32:41Il peut donner ce ballon à Deschamps.
00:32:43Velaire.
00:32:46Bien orienté ce ballon, aborti de la pointine orientée.
00:32:48Il a du champ.
00:32:49Il va pouvoir venir dans les surfaces de réparation.
00:32:51Oh, pénalty !
00:32:53Oh, pénalty !
00:32:53Eh oui.
00:32:55Pénalty pour cette faute sur Jocelyn Angloma.
00:32:58Un petit peu d'expérience en plus.
00:33:01Il a perdu son ballon.
00:33:02Mais répondons-le.
00:33:05Ce n'est pas parce qu'il a perdu le ballon que la faute n'engendre pas un pénalty.
00:33:10Franck Sosé.
00:33:12Il avait marqué un pénalty, si ma mémoire est bonne, contre Bruges.
00:33:18Trampon moulé aujourd'hui pour Franck Sosé.
00:33:21Regardez avec quel soin il pose ce ballon qui n'est pas sur le point de pénalty,
00:33:25mais légèrement en retrait.
00:33:26En force sous Wendouciam.
00:33:28Cinquième minute, Franck Sosé en force.
00:33:31Et à la Johan Niskens.
00:33:34Franck Sosé ouvre le score.
00:33:36Après très exactement 5 minutes de jeu,
00:33:38ça commence bien.
00:33:40L'Olympique de Marseille mène 1 à 0.
00:33:45Il a visé le milieu du but.
00:33:53Encore Franck Sosé.
00:33:55Qu'est-ce qu'ils sont de haut.
00:33:57Encore Franck Sosé.
00:33:59Formidable, formidable.
00:34:00Formidable.
00:34:02Deschamps.
00:34:05À la lutte avec Minko.
00:34:08Il ne s'en est pas sorti le russe.
00:34:11Il y avait trop de blancs autour de lui.
00:34:13Durand, Voler, Deschamps.
00:34:17Voxic.
00:34:18Ah, il a hésité à frapper.
00:34:20Mais là, il frappe.
00:34:20Contré, ce n'est pas fini.
00:34:21Durand.
00:34:23Ballon, toujours marseillais.
00:34:25Ça, c'est de la pression, ça, c'est de la pression européenne.
00:34:28Et M. Mementalère l'a joué.
00:34:29Il a vu qu'un coup.
00:34:31Ah, tir contré, bloqué par Bistroff.
00:34:34Récupération Sosé.
00:34:37Grosse, grosse accélération marseillaise.
00:34:39Comme celle d'Alclova, ici.
00:34:43Il aime ça, Voler.
00:34:44Il aime ça, Voler.
00:34:46Et but.
00:34:47But de Franck Sosé.
00:34:50Il a tout fait, Franck Sosé, avec ses coéquipiers.
00:34:52Mais on le sentait.
00:34:53Il y a eu une poussée de l'adrénaline collective.
00:34:56Ils étaient tous branchés, là, sur...
00:35:00Sur le même courant.
00:35:01Sur le même seringue.
00:35:02Ah, oui.
00:35:04Et tout à coup, pendant 1 minute 30, le rythme s'est accéléré.
00:35:11Et à la sortie, accélération de Jocelyne-Argeau-Margari, comme il protège son ballon.
00:35:16Couverture de balle parfaite.
00:35:18Talonnade.
00:35:19Et Franck Sosé ouvre son pied.
00:35:22Là, du pied gauche.
00:35:23Et deuxième but, donc, de Franck Sosé.
00:35:26Et après ce pénalty, dans le jeu, un but magnifique, très collectif.
00:35:3242ème minute et 2-0.
00:35:35Faïtouline.
00:35:41Garsakoff qui fait...
00:35:43Garsakoff avec Faïtouline.
00:35:46Récupération des champs.
00:35:49Abedipolé.
00:35:51Il va venir à l'intérieur.
00:35:53Il va venir à l'intérieur.
00:35:54Il va venir à l'intérieur.
00:35:55Oh, et but !
00:35:57But extraordinaire !
00:35:59Extraordinaire but d'Abedipolé.
00:36:01Il est venu à l'intérieur de la défense.
00:36:04On sentait qu'il voulait repiquer dans le centre.
00:36:08Il ne voulait surtout pas partir sur son pied droit.
00:36:11Et ce ballon lui a collé au pied.
00:36:14On va revoir toute la descente d'Abedipolé.
00:36:19Oh, qu'elle est belle, qu'elle est belle, qu'elle est belle.
00:36:20Depuis sa prise de balle, car la fin, la voilà.
00:36:24Regardez ce ballon qui saute et qui ne quitte pas son pied gauche.
00:36:27Et qui termine sa course dans le pifilé.
00:36:33Regardez, il est là.
00:36:34Il est déjà dans ses intentions de venir à l'intérieur, à l'intérieur, toujours à l'intérieur.
00:36:40Encore une fois à l'intérieur.
00:36:41Et là, avec un ballon qui est en retrait de son pied d'appui.
00:36:44Juste dans le coin, à la droite du gardien moscovite.
00:36:50Et ça fait 3-0.
00:36:51Beaux lits.
00:37:15Très bien, Sosé.
00:37:20Beaux lits.
00:37:27Beaux lits.
00:37:30Beaux lits.
00:37:32Beaux lits.
00:37:34Beaux lits.
00:37:36Ce n'est pas tout à fait le hat-trick, mais ça n'en est pas loin.
00:37:39Beaux lits.
00:37:41Troisième but de Franck Sosé, à la quatrième minute de la deuxième mi-temps.
00:37:46Ils vont lui élever une statue à Franck.
00:37:49Il est géant.
00:37:50Somptueux, Sosé.
00:37:53Et à peu avoir apprécié la qualité de la frappe.
00:38:02Comme il regarde son ballon, avec quelle application il pose son pied d'appui.
00:38:09bras gauche détaché du corps pour l'équilibre.
00:38:13Regardez ça, c'est une pure merveille à montrer dans toutes les écoles.
00:38:17Aller comme son pied termine en direction de l'objectif qu'il veut atteindre.
00:38:23L'objectif, c'était le coin droit du but de Guteyev à la perfection.
00:38:30Il est grand, Valéry Mitko.
00:38:32Oui, il est grand, il est bon.
00:38:34Très utile.
00:38:35Ferreri.
00:38:36Edli.
00:38:37Bien changé de côté pour Durand.
00:38:41Un peu centré, un peu trop près, non ?
00:38:49Et but !
00:38:50Un superbe but de Ferreri sur ce centre de Jean-Philippe Durand.
00:38:56Avec la complicité d'Alexander Guteyev.
00:39:00Oui, il n'est pas tout blanc sur cette affaire.
00:39:03Mais beaucoup d'opportunisme dans le coup de tête de Jean-Marc Ferreri.
00:39:10Ballon qui dépasse le gardien, un peu court.
00:39:13Quattroplé de Guteyev.
00:39:17Contré, Kolotovkin, Deschamps.
00:39:21Bien joué, il a attendu que Pelé soit en jeu.
00:39:25Il est en jeu.
00:39:27Pan, Deschamps et Pan.
00:39:32Et pas un but.
00:39:33But de Marcel Desailly.
00:39:35But de Desailly.
00:39:36A la suite de ce premier tir de Didier Deschamps.
00:39:40Pour une avoine.
00:39:44Pour une avoine, oui.
00:39:45Ça commence à être une bonne avoine.
00:39:48Alors, ça fait 34ème minute.
00:39:51J'en ai manqué de Didier Deschamps.
00:39:59Et Marcel Desailly qui est rodé depuis un moment dans la surface de réparation.
00:40:05Il a bien fait de rester.
00:40:08Tonovic.
00:40:10Avec Mamchur encore.
00:40:14C'est fini.
00:40:15C'est fini.
00:40:16Voilà sur cette belle, brillante, large victoire de l'Olympique de Marseille.
00:40:21On est ici au stade Vélodrome de Marseille.
00:40:23A vous Paris.
00:40:24Et à Paris, on fait les comptes.
00:40:31On en déduit que si les Marseillais battent Glasgow trois semaines plus tard, ils seront alors qualifiés pour la finale.
00:40:37Finale pratiquement acquise pour Milan après ce but marqué par Eragno contre Porto.
00:40:42But qui sera le seul du match et qui permet aux Milanais de remporter leur 8ème victoire en 8 matchs de Coupe d'Europe.
00:40:49Durant ces 8 matchs, Milan a marqué 20 buts et n'en a encaissé qu'un seul.
00:40:53Rarement une équipe a autant dominé son sujet.
00:40:56D'autant qu'en championnat, les Milanais sont également souverains atteignant bientôt leur 50ème rencontre consécutive sans défaite.
00:41:03Quant à Papin, même s'il n'a pas marqué, il a bien joué, étant même le seul étranger à avoir débuté la rencontre.
00:41:09Milan 1, Porto 0.
00:41:24Fabuleux public marseillais.
00:41:26Pour l'avant-dernière journée, ils sont encore venus à plus de 40 000 pour encourager leurs joueurs comme eux.
00:41:32Les supporters ne rêvent qu'à une chose, la finale pour l'atteindre.
00:41:36En ce mercredi 7 avril, l'OM doit battre Glasgow.
00:41:43Oh là là, une ambiance extraordinaire au stade Vélodrome.
00:41:46Il y a longtemps que je n'avais vu l'enceinte du boulevard Michelet dans un tel état.
00:41:51Les supporters sont arrivés très tôt et ils sont plus de 40 000 venus encourager l'Olympique de Marseille.
00:41:58C'est vrai que pour disputer une deuxième finale de la Coupe d'Europe en trois ans,
00:42:02cette équipe-là a ce soir, Jean-Michel, une superbe carte à jouer.
00:42:09Ils ne font aucun complexe, on s'y attendait du reste de cette équipe des Rangers.
00:42:12Et sur le plan de la domination territoriale, équilibre parfait.
00:42:16Loin devant, ils font des superbes touches.
00:42:19McCoyste qui a été pris d'une manière irrégulière.
00:42:23Beaucoup, beaucoup de coups francs au cours de ce premier quart d'heure.
00:42:27Et un nombre de coups francs incalculables qui fait que le match a bien du mal, beaucoup de mal à se mettre en route.
00:42:34Je ne sais pas tout à fait mes statistiques là, mais nos abonnés auront compris d'eux-mêmes
00:42:41et ils auront noté tous ces coups francs du premier quart d'heure.
00:42:45Brown.
00:42:46Ils sont deux là-bas.
00:42:47Dimeco.
00:42:48McCoy qui va reprendre.
00:42:51Où il y avait du enjeu dans les...
00:42:53Et notamment celui de McPherson, l'arrière droit, qui était resté un petit peu à la traîne.
00:42:57Sur ce long dégagement de Stuart McCoy.
00:43:00Approché, approché.
00:43:01Voilà, c'est bon.
00:43:02Coups francs indirects.
00:43:03Ainsi d'une part involontaire, bien sûr.
00:43:06Edeli, sur la tête de Brown.
00:43:10Sose qui a sauté très haut.
00:43:12Et le nombre aussi de ballons aériens pour l'instant.
00:43:16On joue beaucoup plus dans les airs qu'au sol.
00:43:19Et ça, ce sont les écossais qui l'imposent.
00:43:21Ce sont les écossais qui l'obligent.
00:43:23McCoy, Brown.
00:43:24Il y a eu un pied un peu levé.
00:43:27McPherson qui va sur ce ballon.
00:43:30Sose.
00:43:31Voilà un bon ballon de contre.
00:43:33Rudy Voller.
00:43:34Ah, il fallait les deux.
00:43:36Oh, laissé, laissé.
00:43:37Oui, but.
00:43:38Oui, oui.
00:43:39But de Sose.
00:43:40Il l'a laissé juste quand il fallait.
00:43:42Sur ce sens de Rudy Voller.
00:43:44Malgré Gorham, Sose, le buteur européen de l'OM,
00:43:48ouvre le score après 16 minutes de jeu.
00:43:51Il y a eu un moment où j'ai cru que Boxich allait lui enlever le ballon.
00:43:55Et le Croate s'est ravisé quand il a vu Frank Sose arriver.
00:43:59Il a dit, celui-là, il ne faut pas qu'on le laisse échapper.
00:44:03Et vous allez voir, Alan Boxich retirer son pied au tout dernier moment.
00:44:08Il lui est sur la trajectoire.
00:44:10Alan Boxich, hop, il se retire au tout dernier moment.
00:44:13Faisant écran.
00:44:14Et Andy Gorham, il y va.
00:44:18Alan Boxich, hop, il se retire pour un plat du pied.
00:44:22qui permet donc à Frank Sose de marquer son cinquième but.
00:44:27Il est en forme, Frank Sose.
00:44:29Il est en pleine bourre.
00:44:30Il en avait réussi trois contre les joueurs du CSK de Moscou
00:44:34lors du précédent tour de la Champions League.
00:44:37On va venir devant le but de Barthez.
00:44:48Les occasions n'ont pas été nombreuses.
00:44:50McPherson est là.
00:44:52De Sagi aussi, attention au renvoi.
00:44:54Huistra de l'autre côté.
00:44:57Et McCoy qui met au-dessus une bonne occasion pour les Rangers.
00:45:00Très bonne occasion.
00:45:02Mais McPherson du plat du pied a mal dirigé son ballon.
00:45:05et l'a mis loin au-dessus du but de Fabien Barthez.
00:45:09Et c'était superbement joué.
00:45:11David Robertson avait complètement renversé.
00:45:15Et Ali McCoy.
00:45:17Mais c'est vrai, c'était très, très difficile.
00:45:22Et le jeu peut reprendre après cet arrêt de jeu.
00:45:25Cove de la tête.
00:45:26Ferguson.
00:45:32Bolli.
00:45:34On remène le jeu.
00:45:36C'est un bon ballon ça.
00:45:37Oui, c'est un bon ballon pour Rudy Voleur qui est un petit peu accroché.
00:45:39Et il y aura un coup franc.
00:45:40Là par contre, on s'est rapproché.
00:45:42Non, non, non, on va laisser quand même...
00:45:44Tout à l'heure, c'est parti dans le postérieur de Marcel de Sailly.
00:45:49Mais là, il est plus près.
00:45:50Il est beaucoup plus près.
00:45:51Et le public est en train d'encourager.
00:46:00Franck Sosé, il sait là dans la tête, Franck Sosé, qu'il n'a qu'un objectif.
00:46:05C'est le cadre d'Andy Gorham.
00:46:07Le cadre !
00:46:08Oh, la barre !
00:46:09La barre !
00:46:10Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe.
00:46:11Trop, trop bien.
00:46:12J'ai trop dit le cadre.
00:46:13J'aurais dû dire l'intérieur du cadre.
00:46:15Oui.
00:46:16Ah, c'est dommage parce qu'il était magistralement tiré.
00:46:20Ouh, et puis là, choc entre Gorham, Dimeco, avec Robertson.
00:46:33Et l'arbitre a sifflé alors que les écossais protestent en disant que dans son dos, il s'est passé quelque chose.
00:46:39Oh, quelle frappe de...
00:46:40Que l'on revoit cette frappe enveloppée, vous l'avez vu, sauter Franck Sosé.
00:46:45Là, si elle est dedans, c'est pareil. Là, vraiment.
00:46:48Mais...
00:46:49Ça aurait fait du bien.
00:46:50Ça aurait donné un petit peu de respiration.
00:46:54Et on a traîné un petit peu du côté de Rudi-Voleur.
00:46:59Gorham va pouvoir tirer le coup franc.
00:47:02Espérons, espérons qu'il ne s'agissait pas du tournant du match.
00:47:07Ah, faute de marquage !
00:47:09Dimeco, attention, Ferguson, tir contre.
00:47:15Ce sera un corner que Huistra se dépêche d'aller tirer là-bas.
00:47:19Avec le vent favorable, ça va venir vite et fort.
00:47:23D'ailleurs, Huistra, qui est gaucher, laisse ce ballon à Trevor Steven pour envelopper ce ballon.
00:47:29Alors que Jean-Jacques Edoli est venu au contre là-bas.
00:47:32Il va y avoir du monde de l'embouteillage devant le but.
00:47:38Durand.
00:47:39Oh oui !
00:47:40Et reprise de Yann Durand qui égalise sur ce corner.
00:47:46Silence.
00:47:47Silence au stade Vélodrome.
00:47:48Je suppose silence chez vous.
00:47:50Huitième minute.
00:47:5145 et 8.53.
00:47:52Un but partout.
00:47:53Et ça aurait pu faire 2-0.
00:47:54Rendez-compte un petit peu.
00:47:55Si ça va vite et très vite en football.
00:47:56Entre le tir sur le poteau sur la transversale de Franck Sausset.
00:48:08Et cette frappe de Yann Durand, superbe au demeurant.
00:48:16Bien parti.
00:48:18Et tout est à refaire pour l'Olympique de Marseille.
00:48:25Aradimeco.
00:48:26Il s'est bien repris.
00:48:30Edeli.
00:48:33Avec Sausset.
00:48:34Edeli à nouveau.
00:48:35Angloma.
00:48:38Bocchic.
00:48:40Angloma.
00:48:41Dommage.
00:48:42Un petit peu court.
00:48:43Mais elle est récupérée car elle a été freinée cette balle.
00:48:45Abedi Pelé.
00:48:48Bocchic.
00:48:49Encore Abedi Pelé.
00:48:50Allez il faut tomber là.
00:48:51Ouh là là.
00:48:52Ouh là là.
00:48:53Oh.
00:48:54Là il y a une belle pote.
00:48:55Quelle erreur.
00:48:56Quelle erreur.
00:48:57Quelle erreur.
00:48:58Quelle pote.
00:48:59Il va peut-être y avoir un carton là.
00:49:01K.O.
00:49:02K.O.
00:49:03Kargané.
00:49:04Angloma.
00:49:05Boum.
00:49:08Mais le mur devrait reculer.
00:49:13Il va reculer.
00:49:14De deux ou trois bons mètres.
00:49:16Il devrait être un mètre devant le point de pénalty.
00:49:19Voilà.
00:49:24Sosé.
00:49:25Non.
00:49:26Ah là il est trop haut celui-là.
00:49:28Celui-là est trop haut.
00:49:29Et sur le banc.
00:49:30Marseillais.
00:49:31L'inquiétude règne.
00:49:32Sosé.
00:49:33Bokchik.
00:49:34C'est parti.
00:49:35C'est parti.
00:49:36Et sur le banc.
00:49:37Marseillais.
00:49:38L'inquiétude règne.
00:49:39Sosé.
00:49:40Bokchik.
00:49:41C'est parti.
00:49:42C'est parti.
00:49:43C'est parti.
00:49:44Et sur le banc.
00:49:45Marseillais.
00:49:46L'inquiétude règne.
00:49:47Sosé.
00:49:48C'est parti.
00:49:49C'est parti.
00:49:50C'est parti.
00:49:51C'est parti.
00:49:52Sosé.
00:49:54Bokchik.
00:49:56McColl.
00:50:00Steven.
00:50:02Murray.
00:50:04Steven.
00:50:06Dosaï.
00:50:07Fouche touche touche.
00:50:11Steven fait la remise en jeu avec Yann Durand.
00:50:15pas de faute, pas de faute avec lui
00:50:24bien, bien, bien, il défendait
00:50:25Voler
00:50:27de Sailly
00:50:30oh là
00:50:31il faut calmer un petit peu
00:50:34il faudrait sévir un petit peu
00:50:38monsieur l'arbitre là
00:50:39parce que ça s'envenime un petit peu
00:50:42il y a des fautes
00:50:44bon c'est pas des
00:50:46véritables agressions
00:50:48mais en fait c'est des fautes mauvaises, méchantes
00:50:50Bolli
00:50:53la call
00:50:59oui bien joué Dimeco
00:51:03il a subtilisé ce ballon
00:51:04Avedi Pelé
00:51:05il a frappé en pleine course
00:51:09mais à côté
00:51:09de la cage de Gorham
00:51:11et on va savoir si ce ballon est passé loin
00:51:14ou pas
00:51:14mais en tout cas il est passé à côté
00:51:16ça c'est certain
00:51:17c'est fini
00:51:21oui
00:51:22c'est fini
00:51:23c'est fini sur ce score de
00:51:25un but partout donc
00:51:26entre l'Olympique de Marseille
00:51:29et les Glasgow Rangers
00:51:30un but de Sausset à la 16ème minute
00:51:32un but de Durant
00:51:34en début de deuxième mi-temps
00:51:35à la 53ème
00:51:37et bien ma foi
00:51:38il faudra aller gagner à Bruges maintenant
00:51:40oui car c'est à peu près sûr
00:51:42que les Rangers vont battre Moscou
00:51:45chez eux
00:51:45donc il faudra aller gagner à Bruges
00:51:48comme vous l'avez dit Thierry
00:51:48alors Raymond Götal
00:51:50si on ne va pas se cacher la face
00:51:51c'est une grande déception
00:51:52pour nous
00:51:53comment vous expliquez
00:51:54ce point perdu ce soir au Vélodrome ?
00:51:55mais tout d'abord
00:51:56contre une équipe
00:51:57très difficile à jouer
00:51:58et je dois vous dire que
00:52:00bon on méritait peut-être mieux
00:52:03mais beaucoup d'occasions
00:52:04de buts
00:52:04nous n'avons pas eu
00:52:05c'est une équipe
00:52:06ne perdons pas
00:52:07parce que vous savez
00:52:07on doit un petit peu savoir
00:52:08ce que l'on veut
00:52:09c'est une équipe
00:52:10qui a joué 50 matchs
00:52:12et qui a
00:52:13je pense qu'ils en ont perdu 2
00:52:15il ne faut pas croire
00:52:16que c'est une mauvaise équipe
00:52:18ce sont les champions d'Ecosse
00:52:20et en Coupe d'Europe
00:52:22ils ont aussi fait des résultats
00:52:23bref
00:52:24ils n'ont même pas perdu
00:52:26encore en Coupe d'Europe
00:52:27on a fait un 1 chez nous
00:52:28et bien nous autres
00:52:29allez nous qualifier
00:52:30à Bruges
00:52:32à Göteborg
00:52:38les Milanais sont venus
00:52:39assurer définitivement
00:52:41leur qualification
00:52:41il leur suffit
00:52:42d'un match nul
00:52:43Raikard s'échauffe
00:52:44avant le coup d'envoi
00:52:45légèrement blessé
00:52:46il pourra finalement
00:52:47tenir sa place
00:52:48ce qui fait que Capello
00:52:49l'entraîneur italien
00:52:50choisit de laisser Papin
00:52:52au repos
00:52:52ou plutôt au micro
00:52:54c'est en effet
00:52:55en tant que consultant
00:52:56de TF1
00:52:57que l'attaquant français
00:52:58va suivre la rencontre
00:52:59comme entend
00:53:00pour la première fois
00:53:01dans les conditions
00:53:02du direct
00:53:02Papin est confiant
00:53:05il a raison
00:53:06puisque malgré
00:53:07quelques tentatives
00:53:08suédoises
00:53:08comme celle-là
00:53:09qui oblige Rossi
00:53:10à se détendre
00:53:10Milan domine
00:53:12comme écrit
00:53:14sur le panneau lumineux
00:53:16toujours 0-0
00:53:17à la mi-temps
00:53:18voilà reprise du jeu
00:53:19pour la deuxième période
00:53:20deuxième période
00:53:22en effet
00:53:22tir de Lentini
00:53:24arrêt de Ravelli
00:53:25Godborg a eu chaud
00:53:26Papin a le sourire
00:53:27et quelques minutes plus tard
00:53:29on retrouve le même Lentini
00:53:30il parvient à déborder
00:53:32côté gauche
00:53:33centre
00:53:34reprise de Massaro
00:53:361-0 pour Milan
00:53:37à 20 minutes
00:53:38de la fin du match
00:53:381-0 et 5ème victoire
00:53:53en 5 matchs
00:53:54pour le Milan AC
00:53:54jusqu'à la fin
00:53:55l'ancien joueur de Cannes
00:53:57fera peser une menace
00:53:58sur la défense italienne
00:54:00mais une fois encore
00:54:01Milan est-elle plus fort
00:54:02Milan battu
00:54:03pour la première fois
00:54:04en championnat
00:54:05quelques jours plus tôt
00:54:05mais qui retrouve
00:54:07toute sa motivation
00:54:07aux Coupes d'Europe
00:54:08les Italiens
00:54:09et Jean-Pierre Papin
00:54:10premier qualifié
00:54:11pour la finale
00:54:12mercredi prochain
00:54:25Bruges contre Marseille
00:54:26vos deux derniers clubs
00:54:27est-ce que vous avez
00:54:27un pronostic ?
00:54:29j'en sais rien
00:54:30je dis simplement
00:54:30que ce sera très dur
00:54:31parce que Bruges
00:54:32est une équipe
00:54:32très tenace à domicile
00:54:33et puis je crois
00:54:34qu'ils ont travers
00:54:34de la gorge
00:54:35un certain 3-0
00:54:36du match allait
00:54:36donc j'en sais rien
00:54:38vraiment rien du tout
00:54:39mais vous en finale
00:54:41personnellement
00:54:41vous préférez rencontrer
00:54:42Glasgow ou Marseille ?
00:54:45disons que
00:54:46je dirais Glasgow
00:54:47parce que ça
00:54:48ça m'embêterait vraiment
00:54:49de jouer contre Marseille
00:54:50en finale
00:54:50Franck Sosé
00:54:52l'OM jura-t-il
00:54:53la finale de la Coupe d'Europe
00:54:54des clubs champions ?
00:54:55oui
00:54:55Bernard Tapie
00:54:57vous a-t-il passé un savon
00:54:58après le match
00:54:59de mercredi soir ?
00:55:00non
00:55:00Raymond Guttal
00:55:02c'est-il le meilleur
00:55:03entraîneur que vous ayez connu ?
00:55:05non
00:55:06avez-vous déjà menti
00:55:08au cours de cette interview ?
00:55:09non
00:55:11Hugo Bross
00:55:13les primes de match
00:55:14pour la rencontre
00:55:14contre Marseille
00:55:15seront-elles supérieures
00:55:17à celles de votre dernier match
00:55:18contre Moscou ?
00:55:19non
00:55:20les Glasgow Rangers
00:55:21sont-ils contactés
00:55:22votre club
00:55:23pour l'encourager ?
00:55:24non
00:55:25les Glasgow Rangers
00:55:27sont-ils proposés
00:55:27de l'argent
00:55:28pour motiver vos joueurs ?
00:55:30non
00:55:30l'Olympique de Marseille
00:55:32a-t-il proposé
00:55:33un arrangement
00:55:33pour le match de mercredi ?
00:55:35non
00:55:36avez-vous contacté
00:55:38l'ancien brugeois
00:55:39Jean-Pierre Papin
00:55:39pour obtenir des informations
00:55:41sur l'OM ?
00:55:42non
00:55:42préféreriez-vous
00:55:44voir les Glasgow Rangers
00:55:45en finale
00:55:46contre le Milan AC ?
00:55:48joker
00:55:48préféreriez-vous
00:55:51voir l'Olympique de Marseille
00:55:52en finale
00:55:52contre le Milan AC ?
00:55:53joker
00:55:54vos joueurs
00:55:55vos joueurs ont-ils
00:55:56digéré la défaite
00:55:573-0 du match allé ?
00:55:58non
00:55:59cette défaite
00:56:01était-elle méritée ?
00:56:03oui
00:56:03vos joueurs
00:56:05veulent-ils faire payer
00:56:06au Marseillais
00:56:07cette lourde défaite ?
00:56:08oui
00:56:09aimez-vous
00:56:10Raymond Götals ?
00:56:12oui
00:56:12Raymond Götals
00:56:14est-il le meilleur
00:56:15entraîneur belge ?
00:56:17oui
00:56:18auriez-vous
00:56:20un peu de peine
00:56:20si vous priviez
00:56:21Raymond Götals
00:56:22de la finale
00:56:23de la Coupe d'Europe ?
00:56:24non
00:56:24l'Olympique de Marseille
00:56:26va-t-il gagner à Bruges ?
00:56:27non
00:56:28avez-vous menti
00:56:30au cours de cette interview ?
00:56:31non
00:56:3120h20 à Bruges
00:56:38les joueurs
00:56:39rentrent sur la pelouse
00:56:40de l'Olympia Stadium
00:56:41à Marseille
00:56:42la cannebière est déserte
00:56:43comme toujours
00:56:44lorsqu'il s'agit
00:56:44d'un match décisif
00:56:45de Coupe d'Europe
00:56:46les taxis
00:56:47n'ont pas de travail
00:56:48les restaurants
00:56:49non plus
00:56:50sauf ceux qui ont prévu
00:56:51une télévision
00:56:52ou mieux
00:56:53un écran géant
00:56:53comme chez Virgile
00:56:54dans le centre-ville
00:56:55c'est là que les supporters
00:56:57vont connaître
00:56:57leurs premières émotions
00:56:58avec la tête
00:56:59d'Alen Bocchiche
00:57:00au rat du poteau de Bruges
00:57:01deuxième grosse émotion
00:57:03quelques minutes plus tard
00:57:04Borkelmann
00:57:05s'offre le ballon
00:57:05à Ferreri
00:57:06dans le trou
00:57:07pour Bocchiche
00:57:071-0
00:57:08et délire
00:57:09dans les bars
00:57:10et restaurants marseillais
00:57:11Alan Bocchiche
00:57:12vient de marquer
00:57:13un nouveau but décisif
00:57:14l'OM
00:57:15spécialise
00:57:16des débuts de match
00:57:17en fanfare
00:57:17en Coupe d'Europe
00:57:18mène au score
00:57:19le scénario idéal
00:57:20à Glasgow
00:57:21Walter Smith
00:57:22l'entraîneur des Rangers
00:57:23suit à distance
00:57:24la prestation de Marseille
00:57:25les écossais comptent
00:57:26sur un match nul
00:57:27entre Bruges
00:57:28et l'OM
00:57:29il suffirait alors
00:57:30à Glasgow
00:57:30de battre Moscou
00:57:31pour se qualifier
00:57:32les marseillais
00:57:33eux sont maîtres
00:57:34de leur destin
00:57:35il leur suffit
00:57:36à présent
00:57:37de tenir
00:57:37à Ibrox Park
00:57:42le match ne change pas
00:57:43grosse domination
00:57:44des écossais
00:57:45mais début des malheurs
00:57:46d'Ali Mike Coste
00:57:47l'avance entre des bleus
00:57:48ne le sait pas encore
00:57:49il est dans un jour sans
00:57:50chez Virgile
00:57:57on est toujours aussi nerveux
00:57:58en revanche
00:57:59pour les pompiers
00:57:59de la caserne
00:58:00Saint-Pierre de Marseille
00:58:01il n'y a pas le feu
00:58:02tout va bien
00:58:03à la mi-temps
00:58:03l'OM mène 1-0
00:58:04les Rangers
00:58:05sont tenus en échec
00:58:06Marseille est pour l'instant
00:58:08en finale
00:58:08seconde période à présent
00:58:10Alan Bocchich à nouveau
00:58:11un coup de tête
00:58:12sur le poteau
00:58:13de Verlinden
00:58:13pas de chance
00:58:14l'OM sur cette action
00:58:16aurait pu se mettre
00:58:17à l'abri
00:58:17il s'en est fallu
00:58:18de quelques centimètres
00:58:19il va falloir encore
00:58:20souffrir 30 minutes
00:58:21Raymond Guthals
00:58:22devient nerveux
00:58:23et Walter Smith
00:58:24n'est pas tellement
00:58:25plus serein
00:58:25c'est incompréhensible
00:58:27les Rangers
00:58:28ne parviennent toujours pas
00:58:29à trouver la faille
00:58:30face au Moscovite
00:58:30qui avait pourtant explosé
00:58:32à Marseille
00:58:326-0
00:58:33après Trevor Steven
00:58:35c'est encore
00:58:36Ali Maikost
00:58:37qui échoue
00:58:37en bonne position
00:58:38chez Virgil
00:58:55on est très près
00:58:56de la rupture
00:58:56il faut dire
00:58:57qu'il y a de quoi
00:58:58Bocchich par exemple
00:58:59prendra malin plaisir
00:59:00à jouer avec nos nerfs
00:59:01et un poteau de plus
00:59:02pour Bocchich
00:59:03on commence à se dire
00:59:04que ça sent le mauvais coup
00:59:06du genre
00:59:06égalisation à la dernière minute
00:59:08Didier Deschamps
00:59:09encore en bonne position
00:59:10cette fois
00:59:11Verlinden
00:59:11devant son poteau
00:59:12pendant ce temps là
00:59:13les Shadow Pompé
00:59:14et les Ecossais Ramé
00:59:15Paradin en est fort
00:59:17les Scottich
00:59:18mais face à eux
00:59:19Plotnikov
00:59:20le jeune gardien russe
00:59:21fait le match de sa vie
00:59:22pas la peine de pousser
00:59:28ça ne sert à rien
00:59:29Glasgow est même tout prêt
00:59:30de se faire surprendre
00:59:31dans les dernières minutes
00:59:32score final
00:59:330-0
00:59:34Ali Maikost ne s'en remet pas
00:59:36les Rangers désormais
00:59:37ne peuvent plus aller en finale
00:59:39ça l'OM
00:59:40ne le sait pas encore
00:59:41le plus simple reste
00:59:42de conserver la victoire
00:59:44voilà qui est fait
00:59:45le coup de sifflet
00:59:46libère les joueurs olympiens
00:59:47l'OM est en finale
00:59:49ça se fête partout
00:59:50on a gagné
00:59:53on a gagné
00:59:55on a gagné
00:59:57on a gagné
00:59:57on a gagné
00:59:58on a gagné
00:59:59on a gagné
01:00:00on a gagné
01:00:01on a gagné
01:00:02on a gagné
01:00:03on a gagné
01:00:07Pierre Papin
01:00:08ça va être
01:00:09bon il avait dit
01:00:10qu'il préférait
01:00:10rencontrer Glasgow
01:00:11les gens n'avaient pas compris
01:00:13ils ne voulaient pas dire
01:00:13pour ça
01:00:14qu'il souhaitait
01:00:15qu'on soit éliminé
01:00:15mais parce que
01:00:16ça va lui faire de la peine
01:00:17de perdre contre nous
01:00:18Bernard Tapie
01:00:20a beau jeu de paradé
01:00:21deux finales en trois ans
01:00:22l'OM réussit un exploit
01:00:24que seul Reims avait réussi
01:00:25dans les années 50
01:00:26à Marseille
01:00:26la folie s'est emparée
01:00:27de la ville
01:00:28même chose
01:00:29à deux heures du matin
01:00:30passé à l'aéroport
01:00:31de Marignane
01:00:31plus de mille personnes
01:00:33attendent les héros
01:00:34les joueurs ne se dérobent pas
01:00:35ils choisissent
01:00:36le bain de foule
01:00:37et l'osmose
01:00:37avec les supporters
01:00:38pris par l'ambiance
01:00:50les joueurs se laisseront
01:00:51même aller
01:00:51à des champs
01:00:52de supporters
01:00:53hostiles
01:00:54aux futurs adversaires
01:00:55milanais
01:00:55hyeur
01:00:59ch humming
01:01:01chHAM
01:01:03ch grooming
01:01:05ch
01:01:07ch
01:01:08ch
01:01:09ch
01:01:11ch
01:01:13ch
01:01:15ch
01:01:17ch
01:01:19ch
01:01:19ch
01:01:20ch
01:01:20ch
01:01:20ch
01:01:21ch
01:01:23ch
01:01:23ch
01:01:23ch