Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • ayer
Transcripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:00Gracias por ver el video.
01:30Gracias por ver el video.
01:59Gracias por ver el video.
02:29¡Bienvenidos a México!
02:47¡Te veré del otro lado!
02:57¡Sigue ese auto!
03:12¡Sigue ese auto!
03:13¡Sigue ese auto!
03:14¡Sigue ese auto!
03:16¡Sigue ese auto!
03:18¡Sigue ese auto!
03:22¡Sigue ese auto!
03:24Puede que haya un poco de tráfico más adelante
03:48Ten mucho cuidado
03:54Haciendo nuevos amigos, ¿eh?
04:08No pásalo bien, yo tengo que hacer otra entrega
04:20Nos acercamos a la zona de descenso
04:22Que dio tan chido para una vuelta
04:24¡No vigilaré la tormenta!
04:44¡Que sigue adelante!
04:45¡Dale!
04:45¡Dale!
04:45¡Dale!
04:52¡Ok!
05:11¡Parece que no hay otro camino!
05:13¡Tendremos que atravesarla!
05:14¡No vigilaré la tormenta!
05:16¡Por el ojo de la tormenta!
05:40Ok, a mi señal
05:59¡Cinco!
06:00¡Cuatro!
06:02Ahora está bien
06:03Puede que se ponga un poco difícil
06:07¡Touchdown!
06:21¡Lion rasguño!
06:22¡La jungla espera!
06:23¡Flamencos!
06:30¡Flamencos!
06:31¡Gracias!
07:01¡Gracias!
07:31¡Volveré a dar la vuelta y seguiré por el puente!
08:01¡Qué maravilla!
08:07¡No vas a creer esto cuando lo veas!
08:09¡Dale!
08:31¡Este es el último descenso!
08:37¡Todo el festival espera!
08:41¡Ya, ya, ya!
08:53¿Qué dices?
08:55¿El primero en llegar al festival gana?
08:57¡Vámonos!
09:01¡Horizon!
09:03¡Esto es México!
09:05¡No es la primera vez que caen coches del cielo!
09:09¡Pero todas las miradas están puestas en la superestrella!
09:13¡Que se está abriendo paso en el festival ahora mismo!
09:17¡Ahora mismo!
09:19¡Si acabáis de llegar a Horizon México!
09:35¡Estáis de enhorabuena!
09:37¡Preparaos para la mayor aventura Horizon de vuestra vida!
09:43¡Vamos!
09:45¡Vamos!
09:47¡Vamos!
09:49¡Vamos!
09:51¡Vamos!
09:54¿Oís eso? Es el último avión de carga que viene para competir codo con codo con un AMG Project One.
10:13Abrazaos los cinturones para Horizon.
10:16He visto antes a este piloto y créeme, sabe cómo hacer una entrada.
10:23¡Toma ya! Bueno, este ha sido el primer día de nuestra fiesta mexicana, gente, y la cosa no ha hecho más que empezar.
10:42Demos la bienvenida a nuestra superestrella número uno a Horizon México.
10:53¡Esto es un auténtico Fiesta Ball, amigos míos!
11:02¡De los mejores pilotos de la historia del festival!
11:07¡Ya lo veréis!
11:08¡La cosa está que arde!
11:21¡Estará aquí en cualquier momento!
11:22¡La cosa está caliente!
11:40¡Estas superestrellas sí que saben hacer una entrada!
12:07¡Ah, que sí!
12:09¡Eh!
12:09¡Me he quedado aquí colgado!
12:35¡Scotty, lo tenía todo calculado!
12:52¡Espera!
12:53¿Está encendido?
12:54Ahora seguro que saben cómo suena mi voz.
12:57¿Me oye el equipo de sonido?
12:59No sé qué más decir aquí, pero así es como suena mi voz.
13:03Por favor, un aplauso para...
13:27¡Alberto!
13:29¡Oh!
13:53Oye, cuando te tiraste del avión de carga, ¿qué estabas pensando?
14:02Hice todo lo posible por no pensar en ello
14:04Jamin me dijo que esperara grandes hazañas de ti, pero nada tan... tan...
14:10¿Espectacular?
14:11Sí, Hayley, tengo tanto que mostrarte
14:15Cerros, desiertos, la jungla, pirámides, la belleza de México
14:23Por cierto, tu pronunciación fue bastante buena, ¿eh?
14:26Mejor, pero si vas a pasarte por el festival, necesitarás uno de estos
14:30No prometo nada
14:32Dime, ¿esto es tuyo? ¿Qué tal el vuelo?
14:36No está mal, aunque la salida un poco brusca
14:38Seguro que sí, ¿no?
14:39No está mal, aunque la salida un poco brusca
14:41Damiro se encargará de tus expediciones, yo coordinaré la logística del festival, lo que nos deja...
14:46¡Primita! ¡Ven!
14:47Fíjate a quién llamas, primita, primito
14:53Vi lo que hiciste en Reino Unido
14:55Seremos buena banda
14:57Alejandra, ¿verdad?
15:00Si los rumores sobre lo que puedes hacer con un motor son ciertos, que no te quepa duda
15:03Hablando de eso, ¿ha llegado ya el envío?
15:05Llegaron esta mañana
15:06¡Toma ya!
15:09¡Mira nada más! ¡Qué chulada!
15:11Una magnífica colección, tienes buen gusto
15:13Los llevaré al taller
15:14Pero, ¿cuál vas a sacar primero?
15:27¡El A90 Zufra!
15:29El último sucesor de uno de los autos más emblemáticos que existen
15:33¡Buena elección!
15:34Sobre todo si te gustan los derrapes
15:36Definitivamente el Bronco es la mejor opción si quieres ir a explorar
15:52¡No hay pierde con un corveto!
16:09¡No hay pierde con un corveto!
16:23Tiene que ser el corveto
16:25Genial, ¿qué tal unas placas personalizadas?
16:52¡No hay pierde con un corveto!
16:53¡No hay pierde con un corveto!
16:54¡No hay pierde con un corveto!
16:55¡No hay pierde con un corveto!
16:56¡No hay pierde con un corveto!
16:57¡No hay pierde con un corveto!
16:58¡No hay pierde con un corveto!
16:59¡No hay pierde con un corveto!
17:00¡No hay pierde con un corveto!
17:01¡No hay pierde con un corveto!
17:02¡No hay pierde con un corveto!
17:03¡No hay pierde con un corveto!
17:04¡No hay pierde con un corveto!
17:05¡Gracias!
17:35Ah, pues llevaré tus demás autos al taller. Me da un poco más de tiempo con ellos.
18:05¡Hola, Alberto!
18:09¡Vaya entrada triunfal! Sé que acabas de llegar, pero nuestra primera exhibición está lista. Solo necesitamos a nuestra superestrella.
18:22La ruta GPS está fijada. Espero que lo tengas todo listo.
18:26¡Oh, por supuesto! ¡Llegaré enseguida!
18:29¿Qué pasa, gente? Aquí Scott Tyler, de Estebas Arena.
18:36Ya estamos con el Festival de Horizon y tenemos grandes cosas preparadas. Os lo aseguro.
18:41Pero, antes que nada, nuestra superestrella está aquí y lo tenemos a puntito de llegar a nuestro nuevo evento de exhibición.
18:49¿Preparado para el filo de lo imposible, amigo? Apuesto a que sí.
18:54¿Qué dices? ¿Quieres decir qué? ¿Te hago falta yo?
18:58¡Sí, sí, sí! ¡Horizon! ¡Grandes noticias! ¡Tengo que irme ya de ya!
19:05En 400 metros, llegarás a tu destino.
19:08¡Amigo! ¡Horizon! ¡Quién es el que más llipe!
19:11¡Also! ¡Grac para la vio!
19:17¡En 400 metros, el resto!
19:26¡Duscríbete!
19:27¡Por Chaos Arena!
19:29¡S pulled un IVOL!
19:34¡Para eta ahí, ruprita!
19:35no tengo muy claro lo que está tramando tu próximo rival de exhibición no suelta prenda dijo que
20:05escuta y leer en directo desde un avión estoy encantado de esta vez vamos a darlo todo para esta súper estrella vamos
20:35ah
20:38ah
20:42ah
20:44ah
20:46ah
20:47ah
20:49ah
20:50ah
20:52ah
20:54Los seguidores están locos en el Estadio Horizon
21:13¿Qué hay que hacer para vencer a este crack?
21:16A ver, ¿qué más tenemos?
21:24¡Ey, ey, ey!
21:32Las puertas de carga se están abriendo
21:34¿Quieres que cierre esto?
21:36¿Ese era el plan?
21:43¡Y punto!
21:45¡Vamos, arriba, equipo de motos!
21:48Eso sí que es una carrera, Horizon
21:50Piloto superestrella contra motoristas temerarios
21:52¿De qué lado vais?
21:54¡Vamos!
22:24¡Vamos!
22:25¡Vamos!
22:26¡Vamos!
22:27¡Vamos!
22:28¡Vamos!
22:29¡Vamos!
22:30¡Vamos!
22:31¡Vamos!
22:32¡Vamos!
22:33¡Vamos!
22:34¡Vamos!
22:35¡Vamos!
22:36¡Vamos!
22:37¡Vamos!
22:38¡Vamos!
22:39¡Vamos!
22:40¡Vamos!
22:41¡Vamos!
22:42¡Vamos!
22:43¡Vamos!
22:44¡Vamos!
22:45¡Vamos!
22:46¡Vamos!
22:48¡Vamos!
22:49Hemos perdido un motero
22:50un motero. ¿Dónde estás, piloto?
22:53¿Puedo ver al piloto?
23:20¿Qué es eso?
23:23¡Espera! ¡Eso es! ¡Un traje aéreo!
23:40¡Recta final! ¡Y esta máquina no se detiene!
23:53¡Qué carrera! ¡Ha sido increíble!
24:09En nombre de Horizon, como agradecimiento, puedes quedarte el coche.
24:14¡Avante!
24:24¡Avante!
24:24¡Ava!
24:24Todo el festival habla de ti, y aproximadamente la mitad de los asistentes,
24:31Todo el festival habla de ti
24:41Y aproximadamente la mitad de los asistentes
24:43Me han dejado un mensaje en el móvil
24:45Si te reúnes conmigo en el festival
24:47Revisaremos unos cuantos y veremos
24:48Qué quieres hacer a continuación
24:50¡Hecho!
24:51Hasta luego, Hailey
24:52Nos vemos pronto
24:53Ok, entonces
24:58Era una persona en un traje aéreo
25:00En una motocicleta
25:01Dentro de un avión de carga
25:03¿Cierto, Horizon?
25:04Solo me aseguro de que esté bien el mensaje
25:07Que le estoy mandando a unos amigos en casa
25:08Voy a poner un emoji de una estrella enorme
25:12Por ti, superestrella
25:13Acabas de ganar un punto de habilidad
25:16Aquí puedes usar tus puntos de habilidad
25:20Para desbloquear ventajas
25:22Todos los coches tienen sus propias bonificaciones
25:25Puedes gastar tus puntos de habilidad
25:27Con cualquier coche de tu propiedad
25:29Ahora, ¿qué tal algo de Foo Fighters?
25:52En 400 metros
25:54Gira a la derecha
25:55Me han llegado un par de solicitudes
26:06Ambas pidiendo un piloto con talento
26:08¿Quieres echarles un vistazo?
26:10Mi amiga Carmen quiere fotografiar
26:12Algunas tormentas por la zona
26:14Y ha pedido un piloto
26:15Con habilidades sólidas de campo a través
26:17Y Alejandra ha pedido
26:19Que algún piloto la ayude a buscar
26:21Un bocho perdido hace mucho tiempo
26:23Tenemos algo de tiempo
26:25Antes del próximo gran evento
26:26¿Con quién contactamos primero?
26:28¿Seguro que podremos cuadrar la agenda?
26:31¿Puedo volver luego y realizar el otro encargo?
26:33
26:33De lo contrario
26:34No sería muy buena en lo mío, ¿no?
26:37Iré con Alejandra
26:38Entendido
26:39Le diré a Carmen
26:40Que le echarás un cable más adelante
26:41Al fin Hailey me consiguió un piloto
26:52Oye, ¿te gustan los autos viejos?
26:55Necesito tu ayuda para revivir
26:56Una parte de la historia
26:57Del automovilismo mexicano
26:59El bocho
27:00¡Ey amigo!
27:07¿Ya estás descubriendo cosas?
27:08Eso era un cartel de experiencia
27:10El equipo de Horizon
27:11Los ha escondido por todo México
27:13Hay muchos más por descubrir
27:15Si tienes espíritu aventurero
27:16En 200 metros
27:18Gira a la derecha
27:19Gira a la derecha
27:27Has llegado a tu destino
27:46¡Ey! ¡Ale!
27:57¿Cómo puedo ayudar?
27:59Súbete al bogey
28:00Te contaré en el camino
28:01Ramiro estaba revisando cosas viejas
28:09En la casa de sus padres
28:10La semana pasada
28:11Y encontró esta foto
28:12Me la dio y dijo que me gustaría
28:14Pero creo que no se dio cuenta
28:16De lo que es
28:16¿Tú cuáles dirías
28:18Que son las cosas más importantes
28:20De la cultura mexicana?
28:22La familia y...
28:24¿La comida?
28:26¿La familia y el arte?
28:27¿La familia y la música?
28:29Casi
28:30La familia y el Volkswagen Beetle
28:33Aquí le decimos bocho
28:35Mi bisabuelo Fernando
28:36Fue el primer Torres en tener uno
28:38Y gracias a esta foto
28:40Creo que sé dónde está
28:42¿De verdad?
28:43Pues vamos a buscarlo
28:44Háblame de él
29:00Es mi bisabuelo
29:01Pero en la familia lo llamamos
29:03Papá Fernando
29:04Nunca lo conocí
29:06Pero todos dicen que soy igual a él
29:07Loca por los autos
29:09Tienes que entender que en México
29:11Un bocho es un familiar
29:13Que vive en el garage
29:14A papá Fernando
29:15Le encantaba ese auto
29:17Y creo que al final
29:18La muerte vino por él
29:19En un camino fangoso
29:20En las colinas
29:20Tomó una última foto
29:22Y lo dejó a él
29:22Así que
29:23Ahí es a dónde vamos
29:25Si puedes encontrarlo
29:26Puedo echarlo a andar de nuevo
29:27Espero que podamos recuperarlo
29:29Subamos las colinas
29:31Busca un desvío
29:33Debe haber un camino
29:34O una pista
29:35Aquí
29:53Justo como en la foto
29:54Echa un vistazo
29:55Definitivamente es aquí
29:59Pero no sé por qué
30:01Papá Fernando
30:02Traería el bocho aquí
30:03Las tormentas deben ser tremendas
30:06Deja que abra la puerta
30:17¿Sí es?
30:21De verdad lo es
30:23Lo encontramos para ti
30:25Papá Fernando
30:26Pero
30:27Vaya
30:28Nunca había visto
30:30Un escarabajo así
30:33El clima está empeorando
30:40No me gusta el aspecto
30:41De estos caminos
30:42Tú conduce el camión
30:43Entendido
30:45Tendré que ponerle
30:51Una batería nueva
30:52Y un montón de aceite
30:53Y llantas
30:53El sistema eléctrico
30:54Uy
30:55Esto va a ser difícil
30:56Incluso para mí
30:57Es un escarabajo
30:59Apuesto a que arranca
31:01A la primera
31:01No me siento
31:03Me sorprendería
31:04Hay que estar atentos
31:26Por si hay obras viales
31:27Las carreteras parecen despejadas
31:29Seguro que irá bien
31:30¿Entonces cuál es el problema?
31:48Es una obra vial
31:49¿Crees que puedas pasarla?
31:52Creo que puedo hacerlo
31:54Es una forma de pasar
31:59¿Qué vas a hacer con él?
32:05Tengo muchas ideas
32:07Eso es lo interesante
32:09De los bochos
32:09No son solo autos
32:10Son un estilo de vida
32:12Tengo muchas ideas
32:13¡Tengo muchas ideas!
32:13¡Tengo muchas ideas!
32:14¡No son solo autos
32:15Que no te quedas
32:17¡Has con ellas!
32:18¡Has con ellas!
32:19¡Has con ellas!
32:20Casi la semana
32:20¡Has con ellas!
32:22¡Has con ellas!
32:24¡Has con ellas!
32:25Estaciona el camión aquí y yo me encargaré del resto.
32:47¿Qué te dije?
32:49Los coches perdidos no se encuentran como por arte de magia.
32:52Se necesita buena suerte y trabajar duro.
32:55Y a veces un dron.
32:57Uy, el trabajo duro apenas va a empezar.
33:01Te llamo pronto.
33:02¡Suscríbete al canal!
33:07¡Suscríbete al canal!
33:13¡Suscríbete al canal!
33:15¡Suscríbete al canal!
33:16¡Suscríbete al canal!
33:16¡Suscríbete al canal!
33:18¡Suscríbete al canal!
33:21¡Suscríbete al canal!
33:23¡Suscríbete al canal!
33:27Gracias por ver el video.
33:57Gracias por ver el video.
34:27Gracias por ver el video.
34:57¡Hola Alberto!
34:59Hemos inaugurado un montón de eventos nuevos, así que es hora de que salgas y nos muestres de lo que es capaz una superestrella.
35:07Todas tus actividades te harán ganar galardones.
35:10Piensa en ellos como mini desafíos que incluyen carreras, trucos, misiones de exploración, de todo.
35:17Si ganas suficientes galardones, podremos expandirnos y empezar el siguiente capítulo de la aventura de Horizon.
35:24O si te domino un poco más la impulsividad, podríamos catapultarnos directamente al Hot Wheels Park.
35:30¿Qué me dices?
35:31O si estás buscando algo un poco más realista, algo con valor, gloria y conducción de rally,
35:38entonces tengo justo lo que quieres.
35:40Bueno, ¿por dónde quieres empezar?
35:43Me apetecen unas carreras.
35:55Da la vuelta cuando seas seguro.
36:04En 400 metros, llegarás a tu destino.
36:15Has llegado a tu destino.
36:32Angélica García en Horizon XS.
36:36Hayley me contó cómo nuestra superestrella nos está ayudando a promover y desarrollar el festival,
36:42y yo también quiero ayudar.
36:44¿Qué tengo que hacer? ¿Ganar carreras?
36:46¿Participar en acrobacias de PR intrépidas o, no sé, salir a explorar?
36:54Horizon se lo voy a dejar a los expertos, pero puedo ayudar poniendo música.
37:14¡Nos vemos en Internet!
37:19¡Ganar carreras!
37:21¡Suscríbete al canal!
37:21¡Suscríbete al canal!
37:24¡Nos vemos!
37:34¡TooНАЯ!
37:35¡Gracias!
38:05¡Gracias!
38:35¡Gracias!
39:05¡Gracias!
39:35¡Gracias!
40:05¡Gracias!
40:35¡Gracias!
41:05¡Gracias!
41:35¡Gracias!
42:05¡Gracias!
42:35¡Gracias!
42:37¡Gracias!
42:39¡Gracias!
42:41¡Gracias!
43:05¡Gracias!
43:07¡Gracias!
43:09¡Gracias!
43:11¡Gracias!
43:13¡Gracias!
43:15¡Gracias!
43:17¡Gracias!
43:19¡Gracias!
43:21¡Gracias!
43:23¡Gracias!
43:25¿Qué tal ha ido, Hailey?
43:27¡No está nada mal!
43:29Podrás consultar los eventos de Horizon más recientes en tu mapa.
43:33¡Ve a explorar y diviértete!
44:03¡Gracias!
44:05En 200 metros, gira a la izquierda.
44:09Gira a la izquierda.
44:11Recalculando ruta.
44:15En 200 metros, gira a la derecha.
44:17En 200 metros, gira a la derecha.
44:19En 200 metros, gira a la derecha.
44:23En 400 metros, gira a la izquierda.
44:45Gira a la izquierda.
44:53Has llegado a tu destino.
45:05Gira a la izquierda.
45:35¡Suscríbete al canal!
46:05¡Suscríbete al canal!
46:35¡Suscríbete al canal!
47:05¡Suscríbete al canal!
47:35¡Suscríbete al canal!
48:05¡Suscríbete al canal!
48:35¡Suscríbete al canal!
49:05¡Suscríbete al canal!
49:35¡Suscríbete al canal!
50:05¡Suscríbete al canal!
50:07¡Suscríbete al canal!
50:15¡Suscríbete al canal!
50:17¡Suscríbete al canal!
50:19¡Suscríbete al canal!
50:21¡Suscríbete al canal!
50:25¡Suscríbete al canal!
50:27¡Suscríbete al canal!
50:29¡Suscríbete al canal!
50:31¡Suscríbete al canal!
50:33¡Suscríbete al canal!
50:35¡Suscríbete al canal!
50:37¡Suscríbete al canal!
50:39¡Suscríbete al canal!
50:41¡Suscríbete al canal!
50:43¡Suscríbete al canal!
51:15¡Aquí Angélica García en Horizon XS, amigos!
51:22Acaba de llamar mi amiga Hailey. Dice que estamos cerca de expandir el festival.
51:26Intenté ayudar también, pero ya hice todas las aprobaciones que podía en mi Mini Cooper.
51:32Si es que quiero regresarme a casa, ven después de esto.
51:35Ahora les toca a ustedes, superestrellas.
51:37Te gustaré las mejores canciones para que no parezca.
51:39Como esta. ¡Súbanle!
51:44¡Hey, amigo!
51:45Este es un letrero de viaje rápido.
51:48Derríbalos para obtener descuentos en viaje rápido.
51:50Derríbalos todos para obtener viaje rápido gratis.
51:54¡Dale!
51:54¡Hola, Alberto!
52:06¡Hola, Alberto!
52:14¡Hola, Alberto!
52:19¡Vamos por buen camino hacia nuestra primera aventura!
52:27¡Sigue así!
52:28¡Estamos todos contigo!
52:31Gracias, Hailey.
52:32Da la vuelta, cuando sea seguro.
52:45Recalcular la ruta.
52:46En 400 metros, gira la izquierda.
52:59Gira la izquierda.
53:01Gira la izquierda.
53:01Gira la izquierda.
53:01Gira la izquierda.
53:12Dale a huevo.
53:14Cuando sea seguro.
53:15¡Suscríbete al canal!
53:45¡Suscríbete al canal!
54:15¡Suscríbete al canal!
54:45¡Suscríbete al canal!
55:15¡Suscríbete al canal!
55:45¡Suscríbete al canal!
56:15¡Suscríbete al canal!
56:45¡Suscríbete al canal!
57:15¡Suscríbete al canal!
57:45¡Suscríbete al canal!
57:47¡Suscríbete al canal!
58:15¡Suscríbete al canal!
58:17¡Suscríbete al canal!
58:19¡Suscríbete al canal!
58:21¡Suscríbete al canal!
58:23¡Suscríbete al canal!
58:25¡Suscríbete al canal!
58:27¡Suscríbete al canal!
58:29¡Suscríbete al canal!
58:31¡Suscríbete al canal!
58:33¡Suscríbete al canal!
58:35¡Suscríbete al canal!
58:37¡Suscríbete al canal!
58:39¡Suscríbete al canal!
58:41¡Suscríbete al canal!
58:43¡Suscríbete al canal!
58:45¡Suscríbete al canal!
58:47¡Suscríbete al canal!
58:49¡Suscríbete al canal!
58:51¡Suscríbete al canal!
58:53¡Suscríbete al canal!
58:55¡Suscríbete al canal!
58:57¡Suscríbete al canal!
58:59¡Suscríbete al canal!
59:01¡Suscríbete al canal!
59:03Date un segundo para echar un ojo.
59:14Nos vamos en cuanto tengas todo listo.

Recomendada