هذا الموسم يحكي قصة سافي التي فقدت كل شيء في ليلة زفافها من أستاذها وحبيبها "إيشان"، حيث خسرت كل شيء بلمح البصر حتى أجمل أماني المرأة وهو أن تكون أم .. لكن القدر بعد سبع سنين عجاف يضع بطريقها طفلة صغيرة بحاجة لحنان الأم ورعايتها فتتطور الأحداث لتحقق حلمها القديم بعائلة خاصة بها، من زوج وأم وأب وإخوة وأبناء
Category
📺
TVTranscript
01:52تُو سمجھ رہا ہے نا
01:53تیک میں ساف ساف کہہ دیتا ہوں
01:57آج رات کو مجھے یہ پریزنٹیشن
02:00کمپلیٹ کرنی ہی ہے کسی بھی حالت میں
02:02کوئی اوپشن ہے ہی مرے پاس
02:04کام کرنا ہے مطلب کام کرنا ہے
02:07یہ کیا ہوتا ہے
02:0811 بج گے 12 بج گے
02:22کیسے کیسے رشتے ہیں
02:32کیا دل کو نا
02:36بکھرا ہے دل میرا
02:40بلجی میری صبح ہو شاہ
02:44شاید لکھا ہو
02:48اس رب نے
02:52تیری لکیروں میں
02:57میرا ہینا
03:00دو
03:02کیا ہوا چلا کیوں رہی ہو
03:06دماغ خراب ہو گیا گیا
03:07مارا خراب ہو گیا گیا
03:08مجھے مجھے
03:11مجھے کہہ رہے ہو آپ
03:12یہ ایسے ایسے ہاتھ کر کے
03:13کیوں لے کر آرہے تھے میرے پاس
03:14دور دور دور رہو
03:17مجھے تمہارے پاس آنے کا کوئی شوق نہیں ہے
03:20بھیک ہے
03:21ایک منٹ کو
03:23شب چپ چپ ایک دب
03:25ممی
03:26یہ دیکھو یہ
03:27میں بالوں میں
03:29چڑیا کا گھوشلا بنایا ہوا ہے تمہیں
03:31یہ دیکھو یہ نکالنے کے لئے آرہا تھا میں
03:34ایک منہ
03:38تم کیا سوچھ رہتی
03:40کچھ نہیں
03:42سب جانتا ہوں
03:43کیا کیا چلتا رہتا ہے
03:44تمہارے گندے دماغ میں
03:45ہاں
03:46یہ صوفا گیلا کیوں ہے
03:48کافی کر گی تھی
03:50میں نے ساف کرنے کی کوشش کی پر
03:51ساف نہیں ہوئی
03:52وہ میٹریس ٹھیک کرنے والا کلائے گا
03:53تو کر دے گا
03:54ڈونڈ واری
03:55میٹریس ٹھیک کرنے والا کلائے گا
03:56تو میں کہاں ساؤں گے آج
03:57یہاں سو جانا
03:58تو آپ کھا ساؤں گے
04:00میں اپنے بیٹ پر ہی سوں گا
04:02میں اپنے بیٹ پر ہی سوں گا
04:06تمہیں اب آگل میں سو جانا
04:08آج کے لئے میں تمہیں دوسری سائٹ دے دیتا ہوں
04:11ٹھیک ہے
04:13میں اہر سو جاؤں گا اور تم
04:15اہر سو جانا
04:16انکایا
04:18انکا دماغی سنتولان گیا
04:20پورا دماغ خراب ہو چکا
04:22پکہ انکے دماغ میں کچھ تو چل رہے
04:24اللہ وہ لاف نوٹ سو رب یہ سب
04:26آپ کے دماغ میں سب جب چل رہا ہے
04:28ہاں دیکھیں میں نے تمہاری پریزنٹیشن
04:30ہاں
04:32ہاں دیکھیں میں نے پریزنٹیشن
04:34خاص نہیں ہے
04:36ٹھیک ہے یہ کام کروں
04:37واپس سے بناو
04:38بناو واپس سے
04:39یہاں تو سونا کترے سے کھالی نہیں
04:41سو ہی نہیں سکتی
04:42صحیح کے رومیں سونگی صحیح کے ساتھ
04:56موسیقی
04:58موسیقی
05:00سوری کیا ہم ایک نئی شروع بات کر سکتے ہیں
05:02لیکن جو مجھے چاہیے
05:04وہ مجھے چاہیے
05:05اور اب نہیں کروں گا
05:06تو کیا بھڑاپے میں کروں گا
05:07نہیں نہیں نہیں
05:08آرے
05:09بھڑاپے میں شہریر تھوٹی نہیں ساتھ دیتا ہے
05:11آج تو رات میں جاگوں گا
05:14اور جگا کے رکھوں گا
05:16چھائے کچھ بھی ہو چاہاں
05:18موسیقی
05:24کیا ہوا؟
05:26کیا مجھے چیخی کیوں؟
05:27نہیں وہ مجھے لگا کہ
05:29کہ
05:30بولی نا کیا کام ہے
05:31کیا؟
05:32کیا کام ہے؟
05:33کیا کام ہے؟
05:34کام
05:35ہاں
05:36ہاں
05:37تو آج سکول سے جلدی آ سکتی ہے؟
05:39ہاں آ سکتی ہوں
05:40لیکن کیوں؟
05:41وہ
05:42میں اپنے کٹی کے فرنڈز کے ساتھ
05:43شاپی کے لئے چاہیے ہوں
05:44واپس آنے کے بعد ہم لوگ گھر پہ کھانا کھائیں گے
05:46وكانوا مراجس تلقى وزبعها
05:48مراجس تلقى
05:50وكنت تخلصت جميعاً
05:52بناتها والماراجس تلقى
05:54وانت بناتها حتى مراجس تلقى
05:56نعم
05:58نعم مدي
05:59انا جانتاً
06:00تلك تلقى
06:01جيد
06:02درس
06:03انت بحرات مراجسة
06:04لن تجلد
06:06يجب أن تجلد
06:07سوف تجلد
06:08لن تجلد
06:09لن تجلد
06:10كلام
06:11شكراً
06:12خلق
06:13كذانت
06:14اليو انا
06:16حا
06:44شكرا للمشاهدة
07:14شكرا للمشاهدة
07:44شكرا للمشاهدة
08:14شكرا للمشاهدة
08:44شكرا للمشاهدة
08:46شكرا للمشاهدة
08:48شكرا للمشاهدة
08:50شكرا للمشاهدة
08:52شكرا للمشاهدة
08:54شكرا للمشاهدة
08:56شكرا للمشاهدة
08:58والذيء دقونا
08:58وقد هED لح portrait
09:02إلا أن الكريم شخص لكيشد
09:04مساعدنا
09:06بحيث여 منPERسل
09:08الملسل خديث سي
09:19ملسل بحقك
09:22في المن верх
09:23ıyفول جاسابかな
09:24ك degree
09:25الملسأ لكيشد
13:47تم اتنمي.
13:48ٹھئك؟
13:57اگر بات صحيحي نحوتي،
14:00تو یہ بھی کر دیتی.
14:03اگر یہاں پر ہوں تو سف و سف اس ماسوم بچه کی وجہ سو.
14:08اگر وہ بچه یہاں نہیں ہوتی تو میں خلی بھی نہیں ہوتی.
15:47ساوي
15:53ايه ساوي
15:58واو جوڑی فلات ہے نا
16:00شاید سنائنی دیا ہوگا
16:03ايه Kavita
16:04پانی دے بل
16:12نای مجھے نای
16:13نای مجھے
16:15ساوي
16:17بل
16:19جو بنایا ہے نای
16:20وہ ٹیبل پی لگا دی ہم سو با گئے
16:22ہاں بابا
16:23شاپنگ کرتے کرتے اتنی تھک گئی اونا
16:26اور اتنی بھوگ لگی ہے نا
16:28میرے پیٹ پے تو چو ہے خود رے
16:30میری تو بھوگ کے مارے جان نکلی جا رہی ہے
16:32یای ای ای
16:34سالیڈ بھوگ
16:35اوپر سی تیسی چیسی مراتی کھانا
16:37واو
16:38آج تو مزا جائے گا
16:40سچ میں
16:41لماذا بدأه ورقا عنه بالفعل؟
16:43فجأة قد تخلمه عنه
16:45ونططقه يستمرون للقاس
16:47وحن هكذا
16:49وحن مشدتها
16:51وحن لم يحدث
16:59وحن لم يتمكنiy
17:01وحن مجددا
17:03كما نمر بيئاتي
17:05وحن ذكرتها
17:07وان أقلت من هما مارا صريعه
17:09ترجمة نانسي قنقر
17:39ابھی ساوی کو فون کرتی ہو
17:41ورنہ ایسا کبھی ہوتا نہیں کہ وہ میری فون کان گیا
17:45یہی پہ ایکسکیزنی
17:49اٹھائی گی ورنہ ایسا کبھی ہوتا نہیں کہ وہ میرا فون نہیں اٹھاتی
17:58مجھے تا لگ رہا ہے بھاگیا شری
18:10تیری بہو تیری کابو میں نہیں ہے
18:12نو نو نو ایسی کوی
18:14ایسی کوی بات نہیں ہے
18:16وہ نورملیہ سا نہیں کرتی ہے
18:19آج کچھ
18:20ماذا شري؟
18:21تُو بہت بڑی بڑی باتیں کر رہی تھی
18:23تیری بحو تیرے اشاروں پر ناچتی
18:25اشارہ تو چھوڑ وہ تو تیری اجد بھی نہیں کرتی ہے
18:28ارے یار کھانا نہیں کھیلانا تو پہلے ہی بول دیتی
18:31میں تو گھر پہ بھی بول کے آئی
18:33کھانا مت بنانا میرا
18:34میں نے بھی بولا تھا آج دنر شري کے گھر پہ ہوگا
18:38حتو
18:38ہمیں کہا بتا تھا ایسا کچھ ہوگا
18:41بس شري کے گھر کبھی ایسی پارٹی فیل نہیں ہوتی
18:43مجھے تو لگتا ہے اس کے بہو کو ہمارا یہا آنا پسند نہیں آیا
18:48میڈم میں جلدی سے کھانا بنا دیتی ہوں
18:50زیادہ ٹھم نہیں لگے گا
18:51ہاں کبیتا بنا دے یہ بھی بہت اچھا کھانا بناتی ہے
18:54رہنے دے کبیتا
18:56ہم لوگ کہیں باہر جا کے کھانا کھا لیں گے
18:58اتنا انسلٹ ہونے کے بعد کیا ہم ہاں رکیں گی
19:01بلکل نہیں
19:01ہاں شری
19:02اب اس گھر میں تیری حکومت اوار
19:04تیری بہو راج کرے گی
19:06دیکھ لی نا
19:07اور ہاں شری
19:08اب سے نا کسی کو گھر پہ کھانے کے لیے بلانے سے پہلے نا
19:12اپنے بہو سے پرمیشن لینا
19:14تاکہ ایسی بیج زتینہ
19:16کمان لی
19:17کمان
19:17بائے
19:18میرے بہو کو فول کرتی ہو
19:20دنگلی
19:21یہ تنہے ٹھیک دی کیا ساوی
19:27میرے فرینڈز کے ساہم دی میرے انسلٹ کرتی تنہ
19:30میری بہ
19:32ابھی ماف بھی کروں گی میں تجھے
19:36موسیقا
19:41ہے
19:43موسیقا
19:45نہیں
19:49ککوی سوی Rahili کٹھے
19:51ایسی بھی نہیں لگ رہا ارسکا
19:53وہ
19:54ونش کی سکول کینا کچھا ہے
19:56بس کچھ فارمالی ٹیز باقی ہے
19:58اسی کے بارے باعت کرنی تی مجھے اس سے
20:00ایسی بھون بھی نہیں لگ رہا
20:01اس وقت آجاتی ہے سوی
20:03پتا نی ها جا رہے گی
20:04سيء ابتو هم سنم سکول مين پڑھنگے
20:07واو چتشي
20:08مانے سب نیو نیو چیزیں لئیے
20:10نیو بیگ
20:11نیو یونیفارم
20:12نیو سوس
20:13مان بس اماسي که سکول مين پڑھونگا
20:15اور وو میرا خیال رکھیں گی
20:17وہ تیری ماشی نای سب میری پاری ممم م
20:21وہ میرا خیال رکھنج
20:23نای وہ پیلی میری ماشی ہے
20:24تیری ممم تو بعد میں بنی ہے
20:31مر کپڑے گندے گر دیئے گندی لڑکی
20:34أني ق من是這樣
20:35م 2017
20:36سالويد
20:37كان لديها مددا
20:38كلا نعم
20:39دي ح DID
20:39التادي
20:50كلا نعم
20:51تعتقدين
20:52معنا مبرلته
20:52وقими سأقترب RC
20:54UA
20:56إن أختي
20:58تبقى
20:59تبقى
20:59أestion
21:00تبقى
21:01س错رMP
21:03ليس كيفní ، لن تنسى
21:14عذر شيئا chinese
21:17ما estrutر Alliance
21:18انت باز само Herrin
21:22ما هي الثالة
21:24ماذا تلتください
21:26تو لن تقع
21:27انتبق Lite
21:28انتبق لنową
21:30وان
21:33مثل هذه المشكلة جزائية
21:36لا تنسى شروعي
21:38هي تفئيه
21:41هو مستمر قلقب
21:43ص علموة
21:44السوء
21:45ممتبع
21:46ممتبع ممتبع institution
21:48بروس
21:49بي ما
21:49اه يدخل
21:52ممتبع الصم Rio
21:54فلسح
21:55أعلم
21:56سرا一点
21:57الناسي يخرج من خلال
21:58باة وقد احد مقتبع
21:58طرح بي ذكروا كم ونعطي
22:00لسي لن تخفيه
22:02لم أراد المستهى
22:05ما ح 합니다
22:08ما حالت على العين؟
22:10تشغل
22:12مجبلى له موجود من المتكارنا
22:15أخبرك الجب
22:18جmittelي تكون هكذا
22:20ويجبش اللي موجود من المتالي
22:23ما حالة له موجود
22:24شبه
22:26أمادي لم أعرف ما
22:28أماي لم إعرفت المستهى
22:30otras واحد ال Megan
22:32هناك الكثير من المشكلة لن تجد أخرى.
22:34لم أكن تجد أخرى أنت تجد أخرى.
22:54هل هذا الوقت اليوم؟
22:57نعم، كانت الكثير من المشكلة.
23:00فعل السلسل مستوى تذكرت تقلق طعام سنجد مرد الدعان في مجدفد مرد الدعان في الدعان.
23:04لا يجب أن تجلق القادمة.
23:06لا يجب أن تكون بل مواطنة لي.
23:08لكن اذا ستطرق لك شخص بل ما تحتي الصلاة لي.
23:11فلسا تعلم تلك الأمر بسبب مواطنة لي.
23:13إذا ونظر بل كما تجلقها لك،
23:15فلن تحدث عن حياتي الصلاة لي.
23:24بابا، بذلك ترجمة ملاباسها.