Category
📺
TVTranscript
00:00I have a service to ask you.
00:03It's for your colleague, it's right?
00:05Karim?
00:07How do you know?
00:08I heard something serious when you talked about it.
00:12It's really serious, yeah.
00:14It's bullshit.
00:15What can I do?
00:16To clean a video that he received on his phone.
00:20You don't have any experts who take care of that in the police?
00:25We'll say that it's not very official.
00:27It should be secret.
00:30What's this story?
00:31I can't tell you, I'm sorry.
00:33I promise.
00:34And I swear to you, it's not for nothing.
00:38I'm not against your colleague, but...
00:41He's a freak.
00:42You know my story, I'm not...
00:44I thought you had to pass all that.
00:46I'm not a shame, but there's a help.
00:48I'm a freak.
00:50Yeah, but I love you.
00:51It's...
00:52It's the girl of Karim who's in the game.
00:53You're serious?
00:54Yeah.
00:55It's...
00:56It's the girl of Karim who's in the game.
00:58You're serious?
00:59Yeah.
01:00It's the girl of Karim who's in the game.
01:02You're serious?
01:03Yeah.
01:04And also the girl of an innocent person who's in the game.
01:07If the guys are ready to go, you can't let them go.
01:13For me, it's also risky.
01:15If Karim tells me that it's me who's in the game,
01:17he knows that I have my skills in informatics.
01:18I don't want to tell you.
01:19I don't want to tell you.
01:20But you don't have to tell me.
01:21He knows very well that it's a hacker who's attacked the commissariat.
01:24If it's just a moment, we're stuck.
01:25I'm sorry.
01:26I don't want to tell you.
01:29Yeah, I know.
01:33Okay.
01:36You're there, the video?
01:37I'm going to ask Karim to send me.
01:38Okay.
01:46I think you're going to arrive?
01:49Yeah, I've got to tell you, but I'll do it.
01:52Thanks.
01:54It's hot for me to do it in the sous-marin.
01:57For me too, it's hot.
01:59I'm a little bit of playing with the feux, right?
02:00Don't worry.
02:01I asked Karim to call me a personal contact person at Paris
02:04and that the guy was a geek, but he didn't know.
02:06He's not going to say that.
02:09We're going to see.
02:11Hey.
02:13I'll see you again.
02:15I'll see you again.
02:17Yeah, I know.
02:21I'm fine with you.
02:23We've managed to build something.
02:26I don't want to explode.
02:27No, I don't want to.
02:28I don't want to.
02:29I don't want to.
02:30I don't want to.
02:31I don't want to.
02:32I don't want to.
02:33I don't want to.
02:34I don't want to.
02:35I don't want to.
02:36I don't want to.
02:37I don't want to.
02:38I don't want to.
02:39I don't want to.
02:40I don't want to.
02:41I don't want to.
02:42I don't want to.
02:43I don't want to.
02:44I don't want to.
02:45I don't want to.
02:46I don't want to.
02:47I don't want to.
02:48I'm not going to.
02:49I'm not going to.
02:51I can't.
02:52I don't want to.
02:54I don't want to.
02:55He put a bout on the floor.
02:59It's 62 hours ago that my wife was kidnapped.
03:02He is a nightmare.
03:03I can't.
03:04Do you want to cross the road to the port?
03:09I don't have any information on the package.
03:13There's a video surveillance on the place?
03:16Interno.
03:17I'll see if my contact can crack the system.
03:20That's what?
03:22Identify Nakash with their facial recognition.
03:28The video surveillance has nothing to do.
03:30I managed to crack their site easily,
03:32but their cameras are nasty.
03:34But I created my own database.
03:37How did you do it?
03:39I filmed the port with my drone.
03:41And you found something?
03:42Not yet.
03:43There's a ton of images to analyze.
03:45I'll do it quickly.
03:47I can't do it quickly.
03:49Every time I film a group,
03:51I zoom in the image to show the facial recognition.
03:53And you can't do it automatically?
03:55No, not at the height.
03:56The quality is not quite good.
03:58I touch the image manually to improve the definition.
04:01Okay.
04:02I understand.
04:03But if it's a thing...
04:04Yeah, I tell you.
04:05Yeah, I tell you.
04:09Karim, you haven't always asked questions
04:10on your contact?
04:11He completely acheted my story.
04:13Really, he has no doubt.
04:14You're sure?
04:15If he understands that it's me the hacker,
04:17we're in the shit.
04:18There's no problem.
04:20I don't want to take a risk.
04:21Yeah, I know.
04:22I trust you.
04:23No.
04:24No problem.
04:25There's nothing left.
04:2657
04:28Okay.
04:29I'll see you.
04:32Look for coming.
04:33Look.
04:34beautiful.
04:35Go.