FULL MOVIES ENGLISH SUB
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
#drama #cdrama #romantic
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
#drama #cdrama #romantic
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00...shall to cancel the contract.
00:02You're still going?
00:03Huh?
00:04What's the point in putting on a show?
00:06Meg, stop minding these beggars.
00:10Tonight, all the guests at this banquet are famous and prestigious.
00:14Don't make us fools in front of them.
00:18Final deal.
00:19$10,000.
00:20This is the most I can give.
00:22Take the money and get out.
00:25If not, I'm calling the guards.
00:27Get out?
00:28What? If we get out, this banquet will be canceled.
00:33Ha! Pathetic!
00:34How are you so bold as to make that claim?
00:41If we get out, this banquet will be canceled.
00:45How pathetic!
00:47How are you so bold as to make that claim?
00:52Grandma.
00:54Mom.
00:55Good boy.
00:56Hey, beggar.
00:57If you know what's good for you, you'd better stay put in the mountains instead of embarrassing yourself.
01:02Yes, I do live in a village.
01:04In the mountains.
01:05But I'm no lesser than anyone else.
01:07You have no right to insult me.
01:09My darling grandson is the top scorer in the city.
01:12He's above all but one.
01:14What's wrong if he insults a loser like you?
01:18So what if he's the city's top scorer?
01:20Does that mean he can insult anyone he likes?
01:22It's not that I want to insult you, but you're the ignorant and pathetic one here.
01:26Understand?
01:27I'm telling you, the banquet today is held personally by Mr. Shaw, the chairman of Rhyme Court.
01:33Firstly, it's to celebrate my mom getting a hundred million contract.
01:36Secondly, it's to congratulate various top scorers in the state.
01:39But it's mainly held to congratulate the top scorer in the state who has broken an old record of the highest exam score.
01:46It also works to advertise the hotel and upgrade it.
01:50That's right.
01:51We have top scorers every year.
01:53But a top scorer in the state who breaks the records comes by once a decade at most.
01:57The advertising benefits are worth at least one billion.
02:00So, you're just a student from a loser's school.
02:04But even if you're the top 50 geniuses in the state and not the state top scorer, you have no power.
02:09And you say that this banquet will be canceled if you're not around?
02:13How shameless can you be to say that?
02:15Do you really fancy yourself as the state top scorer?
02:18That's right.
02:19I am the top scorer in the state.
02:23That's right.
02:24I am the top scorer in the state.
02:29Did you just say that you're the state top scorer?
02:34Yes.
02:35Leah's the top scorer in the entrance exam this year.
02:37She scored really high marks.
02:38Enough, David!
02:40I always thought that despite your poverty, at least you're still an honest man.
02:44Huh.
02:45But unexpectedly, you've also learned how to play pretend now.
02:49People may not know about Lily's scores, but I do.
02:53She's a useless student from a useless school.
02:56But she's boasting around here.
02:57How shameless!
02:59Mom, don't you know that Victor is one of my followers?
03:04So, Lily, I already know very well the type of person you are.
03:08You guys are truly bold and ignorant.
03:11You said that.
03:12I got the contract because of you.
03:14And then you claimed to be the top scorer.
03:16Lily, you are full of lies.
03:20How could I have given birth to a loser like you?
03:22It was really the most disgraceful thing I've ever done.
03:25I'm disgraceful?
03:27All right.
03:28You better not regret it.
03:31Jake, that's mine!
03:39Yours?
03:40This is the top scorer's pen made of gold.
03:42That's the reward Mr. Shaw, the chairman, custom made for the banquet.
03:47Speak!
03:47Where did you steal it from?
03:48What?
03:54Gold?
03:55And it even belongs to Mr. Shaw?
03:57Mom, when my dad and I visited Mr. Shaw this afternoon,
04:00I personally saw that he had prepared 10 pens.
04:02And this is the most precious one.
04:04It's meant for the state top scorer.
04:07Uh.
04:08Uh.
04:10Lily, you already have terrible grades.
04:13And you keep lying.
04:14I can't do anything about you.
04:16But now, you even started stealing.
04:19You're hopelessly shameless.
04:22How could you hit her?
04:23Just like that?
04:24She's your daughter, yet you don't believe her.
04:26How could she possibly steal?
04:29This pen is given to Lily by Mr. Shaw.
04:32Mr. Shaw has nothing to do with you.
04:35Why would he give you the top scorer's pen?
04:38You country bumpkins.
04:39Do you know how much this pen costs?
04:41Hundreds of thousands of dollars.
04:43It's bad enough.
04:44That you losers can't help me.
04:48And I will let you off for pestering me.
04:50But now you're attacking me?
04:52I'm telling you.
04:54If Mr. Shaw cancels my 100 million contract because of your theft,
04:59I will not have mercy on you.
05:02What a vile person.
05:03You're not only filthy, but you're also deceitful.
05:07You could have become anything, but you chose to be a thief.
05:11I think you should cut off your ties with them.
05:14If not, they'll be the death of you.
05:15I did not steal the golden top scorer pin.
05:18Mr. Shaw gave it to me.
05:20Fred and the others saw it with their own eyes.
05:22Yes, we saw it.
05:24Yes, we can't see that.
05:27They are beggars.
05:29Just like you two.
05:31Of course they'll speak up for you.
05:33Lily, since you're my daughter, I'm giving you one last chance.
05:38If you admit that you stole this top scorer's pin and kneel in apology,
05:44I can ask Mr. Shaw for mercy so that you won't spend too long in jail.
05:49If not, you have no choice but to stay in jail for the next decade.
05:53Hundreds of thousands is enough for you to be jailed for 10 years.
05:57I'm saying this one last time.
05:59Mr. Shaw really did give me this pin.
06:02If you don't believe me, just call Mr. Shaw and ask him.
06:06Ask him.
06:09You are a country bumpkin if you think Mr. Shaw will even bother you wrong.
06:14Dad.
06:15Dear, are you done talking to the leaders?
06:18Mr. Shaw is chatting with the leaders.
06:20He'll be here to start the banquet when it's time.
06:22Ah, also, Mr. Shaw wants me to check the venue for any flaws or overlooked details.
06:29I didn't expect there to actually be one.
06:31Dear, this wicked girl is the loser I gave birth to when I was young and ignorant.
06:37She lived with David for more than a decade.
06:41She's run to the core.
06:43Please, deal with her however you like.
06:45You don't have to hold back.
06:47Okay.
06:50Okay, for the sake of your mom, I'm giving you one last chance to explain yourself.
06:55If not, I'll get the guards to take you to the police.
06:59You can call Mr. Shaw to verify if I've actually stolen it.
07:03Verify for what?
07:04Mr. Shaw is very busy tonight.
07:06All this time spent with the leaders.
07:08He has no time to talk to a beggar like you.
07:10Moreover, you're just a student from a low-grade high school.
07:13You have no right to get Mr. Shaw's top score pants.
07:17As expected.
07:18When the father is poor, the daughter steals.
07:21Birds of a feather do indeed flock together.
07:24Since you're so certain, I have nothing to say.
07:27Nothing to say?
07:30You are just feeling guilty, aren't you?
07:33Fine.
07:34If you won't say it here, you can say to the police.
07:37Guards, take her away.
07:39Don't hurt my daughter.
07:41Wait!
07:43This pen really is a gift from Mr. Shaw to Lily.
07:55Jenna, what are you saying?
07:56This golden top score's pen is given by Mr. Shaw to his country bumpkin.
08:00How do I know of it?
08:01Wait, Aunt Jenna.
08:02Are you mistaken?
08:04She's from Ranch High.
08:05How could she be worthy of getting this pen from Mr. Shaw?
08:08Could it be that this wicked girl is really the state top scorer?
08:15Mom, what are you talking about?
08:18I gave birth to the loser.
08:20Of course I know how much she's worth.
08:22But the bad luck of their family.
08:24She had to pull some strings just to get into college.
08:27A top scorer?
08:28That'll use up their luck for life.
08:30I personally saw Mr. Shaw giving the pen to Lily.
08:36But it's not for the top scorer in the state.
08:40It's for the representative of the poor students.
08:45Aunt Jenna, you mean she represents the poor students?
08:48To show concern and to establish a good image for Ryan Hotel,
08:52Mr. Shaw gave her the pen as an encouragement?
08:55That's right.
08:56That's how it is.
08:58I see.
08:59And you say the banquet will be canceled if you're not around?
09:03You just represent the poor students.
09:05Quit pretending.
09:06Listen, you're standing here today just because your family is dirt poor.
09:11Poor people are so despicable.
09:12They don't have shame at all.
09:14You.
09:15You are vicious, all of you.
09:17You can't bear to see her too well.
09:19You.
09:20Soon you'll know.
09:20Dad, calm down.
09:24I'll get justice.
09:27Setting aside the state top scorer debate,
09:30you guys have just accused me of thief.
09:34You were so bold about it and condemned me.
09:37Now that I'm proven innocent,
09:39shouldn't you apologize to me?
09:41Lily, don't go too far.
09:44Who do you think you are?
09:45To be worthy of our apologies.
09:50What?
09:53You've met Lily before, right?
09:56How is she?
09:57Mr. Hale.
09:58Miss Lily Cage excels in both character and studies.
10:02Even though her family is very poor,
10:04she still worked hard.
10:06She truly is a resilient person.
10:09And that's how she succeeded.
10:10Good.
10:11That's great.
10:13You didn't expect it either, right?
10:15740 marks.
10:16That's such an impressive score.
10:18Yes, we didn't expect a genius like her
10:22to hail from Green Hill at all.
10:24Also, Miss Cage was never taught by a famous teacher's
10:27and she couldn't afford a tutor.
10:30She had come this far solely because of her hard work.
10:34As they say, success comes from hardships.
10:37This wonderful child finally reap what she sowed.
10:41Ward, you must be proud that she came from Green Hill.
10:46Make sure to take good care of her.
10:48Take care of her family too, so that she won't have to worry.
10:53Of course, Mr. Hale.
10:54We'll definitely take good care of Miss Cage.
10:57That is good to hear.
10:59When is the banquet starting?
11:02The preparation should be complete.
11:05Hold on, Mr. Hale.
11:06I'll check in on the venue.
11:08When everything is ready, you'll all be invited to enter.
11:11Just hold on a moment.
11:16You misunderstood me.
11:18Slandered me.
11:19And humiliated me.
11:21Shouldn't you at least say sorry?
11:24My husband is the manager of Ryan Hotel.
11:27I am the star of the event who will be signing a huge contract.
11:30And my son is the top scorer in the city.
11:32You and your dad are not worthy of our apologies.
11:36So you're allowed to have double standards because you're rich and powerful.
11:40While we're poor and humble?
11:43Yes.
11:43I do have double standards.
11:45But so what?
11:46It's your dad's fault for not being a millionaire.
11:49Instead, he's just a farmer.
11:51It's your fault for not being the top scorer.
11:54But a poor student representative instead.
11:57Useless people have no right to get justice or apologies.
12:02If you refuse to give me justice, I'll get it myself.
12:06You and what army?
12:08Your dirt poor dad?
12:10Or your pitiful 300 marks?
12:15Mr. Shaw is a good man.
12:17He values Lily a lot.
12:19He'll give us justice.
12:19Oh, geezer.
12:21Did you hit your head or something?
12:23Your daughter is just a rep for poor students.
12:25She's just here for show.
12:27How could Mr. Shaw possibly reprimand us for her sake?
12:31You arrogant fool.
12:33Just because Mr. Shaw gave her a pin doesn't mean you can't order us around.
12:38And you say he values Lily?
12:40If Mr. Shaw really values you, why didn't he give you more gifts?
12:46Congratulatory gifts from Mr. Shaw.
12:48Congratulatory gifts from Mr. Shaw.
12:56An Audi A7L sedan to symbolize a grand future, leaving others in the dust.
13:12Ten pure gold bars to symbolize a golden path of perfection.
13:16A villa developed by Tonner to symbolize high ambitions and peaceful lives.
13:22Goodness!
13:24An Audi!
13:25Gold bricks!
13:26And a Tonner villa.
13:28This is indeed terrifyingly generous.
13:33All these things are worth more than five million dollars in totem.
13:36Oh, five million dollars?
13:38It's quite a lot of money.
13:40How?
13:40How could this girl get such treatment?
13:43Most people can never get these things, even if they worked hard for their whole lives.
13:48My goodness!
13:50Mom, could Lily really be the top scorer in the state?
13:54It's not why would Mr. Shaw give her such precious gifts?
13:58I said that.
14:01Lily's the top scorer in the state!
14:03Also, Mr. Shaw has been fighting on us here tonight!
14:07Impossible.
14:08That's impossible!
14:09No student in Ranch High has gotten into college in decades.
14:11How could they get a top scorer, let alone a state top scorer?
14:15Exactly!
14:15The truth is right in front of you.
14:21Why won't you believe it?
14:23I've already told Mr. Shaw not to give me any more gifts.
14:27I can't take things I don't deserve.
14:29The pen is more than enough.
14:31Please, return these to Mr. Shaw.
14:33Tell him that his sincerity is enough.
14:36I really can't accept these.
14:38Who are you?
14:39These gifts are not for you.
14:41What's with the refusal?
14:42If the gifts are not for Lily, then who are they for?
14:48These are gifts for Madam Lane.
14:51What?
14:54For me?
14:56Yes, that's right.
14:57Mr. Shaw wants us to deliver them.
14:59Like the contract, these gifts are given as a reward for raising a top scorer.
15:08Oh, that's wonderful!
15:10I thought that they were meant for that loser!
15:14I'm glad to hear that they're for our dear Meg.
15:17Meg has really made us proud!
15:23Mom!
15:24Didn't you hear what she said?
15:26Mr. Shaw gave me this reward, all thanks to my son!
15:31Jake is the biggest contributor of our family!
15:33Jake, I am proud of you!
15:39Dad, Mom, I've already told you.
15:42Before I turn 18, I'm proud of you.
15:44And after I turn 18, you'll be proud of me.
15:47Oh, you're such a caring and capable child!
15:50You're not like a certain loser who can only play pretend.
15:54You're just a poor student.
15:56Quit acting like you're a top scorer.
15:57I feel irritated every time I look at you.
16:00Trash will always be trash.
16:02No matter what you do, you'll never amount to anything.
16:05No matter what I do, I'll still be better than you pretentious luck!
16:09Shut up!
16:11You shameless fool!
16:12Even at this point, you're still insisting on these things.
16:16Do you want Mr. Shaw to show up and teach you a lesson?
16:18You're my biological mother.
16:22But you never believed me.
16:25He's not your biological son at all.
16:29You're just a stepmom.
16:31But why would you rather believe him?
16:35I shouldn't have expected anything of you.
16:40Yes.
16:41I didn't give birth to him.
16:43I am his stepmother.
16:45But he became the top scorer in the city and made me proud.
16:49He even got me a hundred million contract and three amazing gifts.
16:55He even got me a hundred million contract and three amazing gifts.
16:59Of course I should make him my biological son.
17:02As for you, the so-called biological daughter.
17:06You have terrible conduct and worse grades.
17:08You're utterly useless.
17:11I wish I never had a daughter like you.
17:12You wish you never had a daughter like me?
17:15That's right.
17:17From now on, I'm no longer your mother.
17:20From now on, you, and you, should stay out of my sight.
17:25You.
17:27How could you say something like that?
17:30For so many years, you didn't care about Lily at all.
17:33And now you're trying to disown her.
17:35How could you treat your daughter like that?
17:39You're inhumane!
17:43Dad, enough.
17:46Fine.
17:47Since you want to disown me, I'll agree to that.
17:51But listen.
17:53You better not regret it.
17:55I'm so glad you agreed to it.
18:00As for regret?
18:02Because of you two?
18:04Don't even think about it.
18:07And you.
18:08I have already disowned that loser.
18:12In the future, I have even less to do with you.
18:14From now on, stay out of my sight.
18:17If not, I'll sue you for harassment and land you in jail.
18:23Meg.
18:25I don't mind never seeing you again.
18:28But Lily is your daughter.
18:30How could you say such hurtful things to her?
18:35If anyone wants this despicable daughter, they can have her.
18:40Either way, I don't want her.
18:42Everyone.
18:43Today, I'd like all of you to bear witness for me.
18:46From today onward, Lily and I are no longer related.
18:52In the future, no matter what happens to her, it has nothing to do with me.
19:00You.
19:02Dad, it's okay.
19:04I don't want a cold-blooded mother like her either.
19:10Don't worry about me.
19:12I'm glad enough that I have a dad like you.
19:16Lily.
19:19My dear Lily.
19:20You must have suffered a lot because of a useless father like me.
19:25Dad, I don't see it like that.
19:27It's not suffering at all.
19:29I've grown up now.
19:30When I get into college and find a job, I'll be sure to pay you back.
19:35Enough.
19:38Now that you're no longer related, you should get lost.
19:41Stop pretending and putting on a dramatic show here.
19:45It's disgusting.
19:46Come on.
19:46It's about time.
19:48The banquet is starting soon.
19:49Hurry and drag these baggers out of here.
19:52Well, get lost.
19:54If we really have to throw you out, that'll really be a disgrace.
19:58Hey!
19:59Who dares drive out my valued guests?
20:09Greetings, Mr. Shaw.
20:13Mr. Shaw.
20:13Mr. Shaw, you're right on time.
20:18This girl claims that she's the top scorer in the state and says that I got the $100 million contract all thanks to her.
20:25When she saw the three expensive gifts from you, she even thought they were for her.
20:31My husband was just about to drive them out.
20:35Mr. Shaw, I'm really sorry.
20:38I was just about to chase them out.
20:40Guard!
20:41Hurry up and drive them away.
20:46Can't you hear what I just said?
20:51Mr. Cage and Ms. Cage are my valued guests.
20:57What?
20:58Valued guests?
20:59They are country bumpkins who reek of dirt.
21:02How are they worthy to be your valued guests?
21:08Such insolence!
21:12How are you so bold as to talk to me like that?
21:16Do you think you're all that?
21:22Mr. Cage has worked hard to raise his daughter.
21:27He helps out in the village, and everyone likes him.
21:32Ms. Cage was determined and studied hard, achieving a lot in her youth.
21:38To me, they're much better than despicable people like you.
21:43Well, go over there and apologize to Mr. Cage and his daughter right now.
21:49If not, get out of Ryan Hotel.
21:52What?
21:53Apologize?
21:55Mr. Shaw, am I to apologize to those baggers?
21:58If you dare say anything rude to them again, I swear, I'll teach you a lesson.
22:10Mr. Shaw, my husband is a manager of Ryan Corps, which you own.
22:16He's also the father of Jake, the top scorer in the city.
22:22But you want him to apologize to that girl.
22:27Imagine how bad he must look.
22:31These two have come here just for money.
22:37How about this?
22:39I'll give them another 10,000, and we'll forget this ever happened.
22:42You seem to be the mother of Ms. Cage.
22:50Yes?
22:53No!
22:55I have just disowned her!
23:02She wants to...
23:05disown you?
23:07Yes.
23:08I am but a poor child who studies in a terrible school like Ranch High.
23:15I can't get her a hundred million contract or expensive gifts.
23:20I'm not worthy of being her daughter.
23:24Just now, in front of everyone else, she said she wanted to disown me.
23:29And if my dad and I ever show up in front of her, she'll sue us for harassment.
23:36Do you really not want your daughter anymore?
23:46Do you really not want your daughter anymore?
23:50Mr. Shaw, she's terrible at her studies, has bad character, and she even lies.
23:56She's not worthy to be my daughter.
23:58That's right, Mr. Shaw.
23:59She is not worthy to be your valued guest.
24:02This banquet is for top scorers, right?
24:04City top scorers like me should be your guests.
24:06Did she fool you into thinking that she's someone important?
24:10Mr. Shaw, I know her better than anyone else.
24:13She's shameless, and she lies without batting an eye.
24:17Don't get fooled by the likes of her.
24:19Now tell us, what did you tell Mr. Shaw?
24:22Enough, enough.
24:24I see.
24:26I understand now.
24:27Oh, Mr. Shaw, I'm glad you understand.
24:31Yes, indeed.
24:32So my husband doesn't have to apologize, yes?
24:35Of course not.
24:38Hey, loser.
24:40See that?
24:41Mr. Shaw will not be fooled by you.
24:43Hurry and get lost.
24:45Wrong.
24:46You don't have to apologize, because you don't even have the right to correct yourselves anymore.
24:53And you are also the people who should get lost.
24:59Pat, relay my orders.
25:02Cancel Meg's $100 million contract, and take back the three gifts.
25:06Also, remove Meg and her family's rights to attend the banquet.
25:12Also, fire Rob.
25:14Yes, sir.
25:23Cancel the contract, take back the gifts, and remove the rights to attend the banquets.
25:29Mr. Shaw, what is going on here?
25:32Why?
25:32Mr. Shaw, why would you fire me?
25:35Mr. Shaw, were these people eyesores to you?
25:38Did they upset you?
25:40I'll drive them out right away.
25:42Please calm down.
25:44Mom, you bunch of fools.
25:49I'll repeat.
25:51They are my valued guests.
25:54The eyesores are not them, but you.
25:57Pat, I have one more order.
25:59Call off all partnerships Ryan Corp has with Meg.
26:03Also, completely ban Meg and Rob.
26:07Mr. Shaw, why would you do this to me?
26:10Why?
26:11Mr. Shaw, please, don't cancel the contract.
26:15Don't call it off.
26:17For the sake of our son, who's the top scorer in the city, please give us a chance.
26:23For the sake of our son, who's the top scorer in the city, please give us a chance.
26:27If not, we can't get by in Green Hill anymore.
26:30Mr. Shaw, please give my dad a chance.
26:34For my sake.
26:37You pretentious brat.
26:40Huh?
26:40Just because you're the top scorer in the city doesn't mean that you can humiliate and bully others.
26:46I won't do anything for your sake.
26:50Wait.
26:51Mr. Shaw, you gave my mom a hundred million contract and gifts worth five million.
26:57For my sake.
26:58Why are you taking them back?
27:00A hundred million dollar contract.
27:03Gifts worth five million.
27:04For your sake.
27:06Ha ha ha ha ha ha ha.
27:09You really are an insolent fool.
27:12Huh?
27:13Why would you think it's for you?
27:16Huh?
27:17I was doing it for Miss Cage's sake.
27:21Huh?
27:22Impossible.
27:24How is she worthy of all that?
27:27Huh?
27:30What?
27:31You mean the contract and the gifts were given to me for Lily's sake?
27:36That's impossible.
27:38Impossible.
27:39How is she worthy?
27:41How is she worthy?
27:41That's right.
27:42She's a loser.
27:44And her dad is a lowly farmer.
27:46She's not worthy of your gifts.
27:51That's impossible.
27:52This is utterly impossible.
27:54She's a loser from a lousy school.
27:56How is she worth more than me, a top scorer in the city?
28:00Mr. Shaw.
28:02Please give us an explanation.
28:04If not, we won't accept this.
28:06Yes, we won't.
28:07Yes, yes, yes.
28:08We won't accept this either.
28:10Yes, I won't accept it too.
28:11All right.
28:13Today, I'll explain it to you.
28:16So that you ignorant fools will be convinced.
28:23You are the top scorer in the city.
28:26Do you think you're all that?
28:30I have invited the top 50 students in the state to this banquet.
28:35The top scorers in various cities are right here.
28:39Who do you think you are?
28:41What about her?
28:42She's just here to represent poor students.
28:45Yes, she is a poor student.
28:48But her poverty is not a reason for you to humiliate her.
28:52However, the leaders of this state, this city, and county are all very invested in her.
29:01Ms. Lily Cage.
29:02She is a genius who broke the 20-year record of the highest exam scores in Miss Valia.
29:08She is the new top scorer.
29:11She is the top scorer in the state this year.
29:16What?
29:16She's the top scorer in the state?
29:18What?
29:18She's the top scorer in the state?
29:21What?
29:22My senior top scorer?
29:27What?
29:29She's the top scorer in the state?
29:31If it weren't for Ms. Cage and Mr. Cage, who refused my gifts,
29:37you, a vile merchant, can never hope to get from me a $100 million contract,
29:44let alone expensive gifts specially delivered to you.
29:47I can't understand this.
29:49Your daughter gave you immense wealth,
29:51but you humiliated and insulted her,
29:54and even wanted to disown her.
29:57Since you have disowned Ms. Cage,
30:00then it only makes sense for me to take back the gifts.
30:06Impossible.
30:07How?
30:09How could she be the top scorer in the state?
30:11Oh, goodness.
30:15Mom!
30:17What have I done?
30:19The real treasure was right in front of me,
30:22but I shoved her away.
30:25She is my biological granddaughter.
30:29I should have known better.
30:31I shouldn't have done that.
30:36Mr.
30:37Mr. Shaw, listen to me.
30:40Please listen.
30:41This is all a huge misunderstanding, Mr. Shaw.
30:44Get lost.
30:45The banquet is about to begin.
30:47Stop getting in the way.
30:49Ms. Cage, it is time.
30:51Please deliver your speech on stage.
30:57Lily.
30:58My dear Lily.
30:59My darling Lily.
31:01I was wrong.
31:03I was wrong.
31:04Mrs. Clark.
31:04Listen to me.
31:05Mrs. Clark.
31:07Please step aside.
31:09I have to get on stage.
31:11Lily.
31:12Lily, please listen to me.
31:14Lily.
31:15Lily.
31:16Today is quite an unusual day for me.
31:21Today is the day the entrance exam scores are released.
31:26Out of 750 marks,
31:28I managed to score 740.
31:30And became the top scorer in Miss Valiya.
31:33I mentioned my score.
31:35Not to brag about it.
31:37But to thank several people in my life.
31:41It's because of them that I persisted until today.
31:45Without them,
31:47I wouldn't have obtained a score like that.
31:50Firstly, I want to thank Mr. Nate.
31:55To pay for my transport to the exam venue,
31:59he sold the eggs he had saved for special occasions.
32:02Secondly, I want to thank Madam Maya.
32:10She was worried I won't have enough food and lodging,
32:14so she gave me the money meant for her medicine.
32:17The third person I want to thank is Mr. Gregg.
32:22At the ancestral hall,
32:24he shielded me from the bullying by Baron and the others.
32:27The entrance exam.
32:29David, Lily.
32:31Lily.
32:33Here, Lily.
32:35These are money for my meds.
32:37It's not much.
32:38Take it.
32:39Lily.
32:41Here's the money I got from selling eggs.
32:45You can have it first.
32:47You must sit for the exam.
32:49Your dad is right.
32:51Education
32:51is the only way out.
32:56Lily.
32:57These are
32:58my savings.
33:01Take it.
33:02You can do it.
33:04Lily, you can do it.
33:07Oh, the best.
33:09I believe in you.
33:12We'll wait for your return.
33:13Thank you, everyone.
33:22Thank you, everyone.
33:26And lastly, I want to thank
33:28the person I'm most grateful for.
33:33My father,
33:36David Cage.
33:40He was the one who told me
33:41that education
33:43is the best way out of poverty.
33:46He taught me that
33:48we may be poor,
33:50but we have to be righteous.
33:53He was stingy to himself,
33:55but to me,
33:57he always gave me what I needed.
34:00He may not have given me
34:02the best things in the world,
34:06but they were indeed
34:07all he could give.
34:09To me,
34:12he is the best dad
34:16in the world.
34:21Dad,
34:22you've raised me
34:24for 18 years.
34:26From today onward,
34:28I'll provide for you.
34:29I'll provide for you.
34:29Let's do it.
34:41You want to give me
34:42in the world?
34:43I'll provide for you.