[ENG] EP.1 The Haunted Palace (2025)
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:01:00강철이란 놈, 연못 깊숙한 곳에서 천년의 수행을 마치고 승천하려는 용이었다.
00:01:10강철이란 놈, 연못 깊숙한 곳에서 천년의 수행을 마치고 승천하려는 용이었다.
00:01:20승천하는 용이 인간의 눈에 띄어 부정을 타면 다시 일무개가 되는 법.
00:01:40무서운 하늘의 섬리는 한치의 어김도 없었지.
00:01:49천년의 수행이 무색하게 하필 그날 밤, 한 어린아이의 눈에 띄어 그만 땅으로 떨어져 버린 게야.
00:01:59그것이 강철이가 이토록 인간들을 증오하는 이유인기지.
00:02:11강철이란 놈, 연못 깊숙한 곳에서 천년의 수행을 마치고 승천하려는 용이었습니다.
00:02:13강철이란 놈, 연못 깊숙한 곳에서 천년의 수행을 마치고 승천하려는 용이었습니다.
00:02:17강철이란 놈, 연못 깊숙한 곳에서 천년의 수행을 마치고 승천하기로 하는 겁니다.
00:02:21강철이란 문무는 곁 조금씩 사라인 아 forces가 결단이 있을까.
00:02:25히 Mur taceri 아버지에게 즐기고 승천하려는 용 한은지 외어�cribed,
00:02:28갑자기 건조대역을 얻은
00:02:43I don't know.
00:03:13But I can't tell you the other person.
00:03:17I'm a really an asshole.
00:03:21She's just a bad guy.
00:03:23Why does it work?
00:03:26She's gonna be a bad guy.
00:03:28If I could take care of her,
00:03:30then we'll get her a little bit better.
00:03:33Shut up.
00:03:36You can't see him.
00:03:39If you meet him, you can't run away.
00:03:45He's a big guy.
00:03:49He's a big guy.
00:03:52You have to run away.
00:03:54You have to go.
00:03:56Come on.
00:04:06I don't know.
00:04:36I don't know.
00:04:38I don't know.
00:04:40Where are you?
00:04:42Where are you?
00:04:44Where are you?
00:04:46Where are you?
00:05:06Where are you?
00:05:08Where are you?
00:05:11설마 지금 내게 무당을 불러 음사를 행하라.
00:05:16그리 고하는 것이렸다.
00:05:18소신의 불충을 용서하소서 전하에 대의가 걸린 일이옵니다.
00:05:22의관이 최선을 다하고 있다.
00:05:24은밀히 용한 치료자가 없는지 백방으로 찾고 있는 중이야.
00:05:27이 나라 최고의 의술을 지닌 어이도 몇 달째 방도를 찾지 못하였사옵니다.
00:05:31이건 귀신의 조화라고 밖에 볼 수 없지 않사옵니까?
00:05:37귀신이랑 본디 음과 양이 줄어들고 늘어남에 지나지 않다 하였다.
00:05:41전하!
00:05:55뭘 그리 멍하니 보고 섰어?
00:05:57뭐가 있어?
00:05:59야 아무것도 없구만 뭘 그렇게?
00:06:01백 엄마님이 기다리신다.
00:06:03따라오너라.
00:06:05이 글자가 보이십니까?
00:06:07글자가 어지러이 흩어져 잘 안보인다.
00:06:08글자가 어지러이 흩어져 잘 안보인다.
00:06:35흩어져 잘 안보인다.
00:06:41하면 그 애체는 어떠신지요?
00:06:49이건 빛날 환희로구나.
00:06:51보인다.
00:06:52선명히 보여.
00:06:54가만히 있어보자.
00:06:58몹시도 읽고 싶었으나.
00:07:00글자가 조악하고 흐릿해 너만 두었던 책이다.
00:07:04헌데 이제.
00:07:08네 직접 읽을 수 있게 되었구나.
00:07:10이 금방에선 이 아이의 애체가 으뜸이라는 소문이 자자합죠.
00:07:17좋다는 온갖 안경은 다 들여써 보았으나
00:07:20이렇게 신통한 안경은 없었다.
00:07:23내 흐렸던 세상을 이리 명료하게 다시 펼쳐주다니.
00:07:27네 재주가 제법 쓸만하구나.
00:07:34저 제 아름다운 시스템이.
00:07:35왜 아직 아는 걸까요?
00:07:36아니면.
00:07:38저 마이갖에선?
00:07:40혹 이댁 자선 중에 아프신 분이 계십니까?
00:07:45내 새끼야.
00:07:50조금 안 잦고려.
00:07:51What is that?
00:07:54Are you looking for a woman?
00:07:56Or she had to give her a chance to have a chance to have a chance to have a chance to have a chance to have a chance to have a chance to have a chance to have some advice.
00:08:02That's what he said.
00:08:04He is a young girl.
00:08:05Young girl?
00:08:06That's who he is.
00:08:08She was a young man who died in his life.
00:08:13She was a young man who died in the war.
00:08:17He's not a guy.
00:08:20I can't get any charge of it.
00:08:24I can't even...
00:08:27I can't get any charge on the inside of my house.
00:08:37I was just going to have a few minutes to get rid of it.
00:08:40I'm going to get you in the back of my life.
00:08:44You know what I'm saying to him?
00:08:46You know what I'm saying to him.
00:08:48You know what I'm saying to him?
00:08:50Yes, my son.
00:08:52I'm just going to go to the other side.
00:08:56I'm going to go to the other side.
00:09:14I'm going to go to the other side.
00:09:16Very very important.
00:09:18How does he get rid of these things?
00:09:20I'm not going to be the first person.
00:09:22Which is what you're saying to him?
00:09:24What is he doing?
00:09:26How do you get rid of these things?
00:09:28Yeah, I get rid of them.
00:09:30How do you get rid of these things?
00:09:32Go, go, go, go.
00:09:34I want to talk to him.
00:09:36I want to talk to him.
00:09:38I want to talk to him.
00:09:40I want to take care of him.
00:09:42The power of the sword will be the one to any other.
00:09:48The power of the dragon is burning.
00:09:53No.
00:09:57No!
00:09:59No!
00:10:00No!!
00:10:01The sword will now move to the dragon.
00:10:05No!
00:10:07The dragon, beyond the truth.
00:10:12I will just have it in my life.
00:10:15I can't find it anymore.
00:10:16I can't find it anymore.
00:10:18I'm so lucky,
00:10:19and I'm so lucky.
00:10:20I'll be the only one who gets to the end.
00:10:22If they're trying to get to the end,
00:10:25it will be a little different.
00:10:28I am so lucky.
00:10:29I'm so lucky.
00:10:30You're the only one I ever have.
00:10:31Mom, mom.
00:10:40Mom.
00:10:42I'm not going to get a water.
00:10:44I'm not going to get a water.
00:10:48You can wait for me, my mom.
00:10:51I can't do that.
00:11:21I'm going to get you back to the house!
00:11:41He's a good guy.
00:11:46He's a good guy.
00:11:51What are you doing?
00:11:56I'm sorry.
00:11:58I'm sorry.
00:12:00I'm sorry.
00:12:03I'm sorry.
00:12:08I don't know.
00:12:11I don't know.
00:12:13Well, you're still there.
00:12:18I'm sorry.
00:12:23You'll need help.
00:12:26You'll need help.
00:12:31I can't believe you.
00:12:33I'll go back to you.
00:12:35I'll go back and be a little longer.
00:12:37I'll go back and be a little longer.
00:12:39I'll go back and be a little longer.
00:12:43That's what you really want.
00:12:46I'm sure you'll be a little longer.
00:12:49You'll be a little longer.
00:12:52I'll help you.
00:12:56I'll help you.
00:13:00Chao.
00:13:30I don't want you to die.
00:14:00Take it!
00:14:12Don't leave it!
00:14:30Oh, my God.
00:15:00Oh, my God.
00:15:30Oh, my God.
00:16:00Oh, my God.
00:16:30Oh, my God.
00:17:00Oh, my God.
00:17:30Oh, my God.
00:18:00Oh, my God.
00:18:30Oh, my God.
00:19:00Oh, my God.
00:19:30Oh, my God.
00:20:00Oh, my God.
00:20:30Oh, my God.
00:21:00Oh, my God.
00:21:30Oh, my God.
00:22:00Oh, my God.
00:22:29Oh, my God.
00:22:59Oh, my God.
00:23:29Oh, my God.
00:23:59Oh, my God.
00:24:29Oh, my God.
00:24:59Oh, my God.
00:25:29Oh, my God.
00:25:59Oh, my God.
00:26:29Oh, my God.
00:26:59Oh, my God.
00:27:29Oh, my God.
00:27:59Oh, my God.
00:28:29Oh, my God.
00:28:59Oh, my God.
00:29:29Oh, my God.
00:29:59Oh, my God.
00:30:29Oh, my God.
00:30:59Oh, my God.
00:31:29Oh, my God.
00:31:59Oh, my God.
00:32:29Oh, my God.
00:32:59Oh, my God.
00:33:29Oh, my God.
00:33:59Oh, my God.
00:34:29Oh, my God.
00:34:59Oh, my God.
00:35:29Oh, my God.
00:35:59Oh, my God.
00:36:29Oh, my God.
00:36:59Oh, my God.
00:37:29Oh, my God.
00:37:59Oh, my God.
00:38:29Oh, my God.
00:38:59Oh, my God.
00:39:29Oh, my God.
00:39:59Oh, my God.
00:40:29Oh, my God.
00:40:59Oh, my God.
00:41:29Oh, my God.
00:41:59Oh, my God.
00:42:29Oh, my God.
00:42:59Oh, my God.
00:43:29Oh, my God.
00:43:59Oh, my God.
00:44:29Oh, my God.
00:44:59Oh, my God.
00:45:29Oh, my God.
00:45:59Oh, my God.
00:46:29Oh, my God.
00:46:59Oh, my God.
00:47:29Oh, my God.
00:47:59Oh, my God.
00:48:29Oh, my God.
00:48:59Oh, my God.
00:49:29Oh, my God.
00:49:59Oh, my God.
00:50:29Oh, my God.
00:50:59Oh, my God.
00:51:29Oh, my God.
00:51:59Oh, my God.
00:52:29Oh, my God.
00:52:59Oh, my God.
00:53:29Oh, my God.
00:53:59Oh, my God.
00:54:29Oh, my God.
00:54:59Oh, my God.
00:55:29Oh, my God.
00:55:59Oh, my God.
00:56:29Oh, my God.
00:56:59Oh, my God.
00:57:29Oh, my God.
00:57:59Oh, my God.
00:58:29Oh, my God.
00:58:59Oh, my God.
00:59:29Oh, my God.
00:59:59Oh, my God.
01:00:29Oh, my God.
01:00:59Oh, my God.
01:01:29Oh, my God.
01:01:59Oh, my God.
01:02:29Oh, my God.
01:02:59Oh, my God.
01:03:29Oh, my God.
01:03:59Oh, my God.
01:04:29Oh, my God.
01:04:59Oh, my God.
01:05:29Oh, my God.
01:05:59Oh, my God.