مسلسل الانكسار الحلقة 41 الحادية والاربعون مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:14ترجمة نانسي قنقر
00:28ترجمة نانسي قنقر
00:30ترجمة نانسي قنقر
00:59ترجمة نانسي قنقر
01:01ترجمة نانسي قنقر
01:03ترجمة نانسي قنقر
01:05نانسي قنقر
01:09ترجمة نانسي قنقر
01:15نانسي قنقر
01:19نانسي قنقر
01:21ترجمة نانسي قنقر
01:25ترجمة نانسي قنقر
01:27ترجمة نانسي قنقر
01:29ترجمة نانسي قنقر
01:31ترجمة نانسي قنقر
01:33ترجمة نانسي قنقر
01:35ترجمة نانسي قنقر
01:37ترجمة نانسي قنقر
01:39ترجمة نانسي قنقر
01:41ترجمة نانسي قنقر
01:43ترجمة نانسي قنقر
01:45ترجمة نانسي قنقر
01:47ترجمة نانسي قنقر
01:49ترجمة نانسي قنقر
01:51ترجمة نانسي قنقر
01:53ترجمة نانسي قنقر
01:55ترجمة نانسي قنقر
01:57ترجمة نانسي قنقر
01:59ترجمة نانسي قنقر
02:01ترجمة نانسي قنقر
02:03ترجمة نانسي قنقر
02:05ترجمة نانسي قنقر
02:07هاندان كرمال الله
02:17من لما طلعنا من القوتيل ما فتحت تمك بكلمة واحدة
02:21شو عم يصير؟
02:22ندماني كتير
02:23ما كان لازم إلعب هاللعبة
02:25شو عم تقولي؟
02:27كنا عم طلع فهمان كل شي
02:29انت عم تمزحي
02:29ياريتها كانت مزحة
02:31ياريت بس للأسف
02:32طيب انت كيف عرفتي؟
02:34نحن انتبهنا على كل التفاصيل
02:36اشتغلنا باهتمام كتير
02:37مو أنا قربت
02:39وهو إجل عندي لما امرضت
02:41ايه؟
02:42أنا وقتها فتت أخذ الدوش
02:44ولا قالت أنه سر
02:45ما هني قدراني سدق
02:46ما عم سدق
02:47وأنا كمان
02:49كان بدي علمه درس بس
02:51ما كنت متوقع هيك نتيجة
02:54بس أنا لما اتصلت فيكم على غرفة القوتيل
02:57كان مبين عليه أنه ما بيعرف شي
02:58صرف معي أنا كمان كأنه ما بيعرف شي
03:00أنا حكيت كل شي وطالعت كل شي بقلبي
03:03وقلت كل اللي خطر ببالي
03:05وهو
03:05آه يا روحي
03:07أنا كمان اندمجت بالموضوع كتير
03:09وتحمست رسائل واتصالات
03:12هلأ عن جد أنا معصبة كتير
03:13معصبة كتير من حالي
03:14أنتي كان بدك تساعديني وبس
03:16أنا ندماني لأني دخلت بهالقصة
03:19بلا حكي فاطم
03:20بلا هيك
03:20أنا لو تكرر هالموضوع من جديد
03:22برجع بعمل نفس الشي تمام؟
03:25أعصابك تعباني هلأ
03:26بالبيت بتتحسن
03:27أخ أخ
03:28ها ألو أنا أوزلام
03:31أهلين
03:32آه
03:33كنان إجا شي أو في شي خبر عنه؟
03:36لا للأسف أوزلام خانم ما في أي خبر
03:38يعني أنا سألت الزملاء هون ما حدا بيعرف شي
03:40ما إجعل اجتماع مهي؟
03:42آه يعني بس سميح بيك والشباب كانوا هون
03:44مثل ما قلتلك
03:46قلتي لي سميح والشباب طلعوا اتصلت فيهم وما قدرت وصلهم
03:49يعني يمكن يكون سميح بيك عالطريق
03:53تمام ماشي شكرا
03:55إذا إجا كنان إليلو يتصل فيني ضروري
03:59أنا كتير نشغل بالي عليه تمام؟
04:01طبعا إذا إجا أو عرفنا أي شي منخبر حضرتك فولا
04:05تمام شكرا كتير
04:07كنان وينك؟
04:15ألو
04:15ألو أزلام خانم هي أنا بهار
04:17اتصلت بك المكان ممكن يروح عليك
04:20اتصلت بقول مين خانم وبيحكمة بيك
04:22وكمان ما بيعرفوا وينه
04:24ماشي بحار ماشي
04:25آه شكرا
04:26إذا خطر عبالك مكان
04:28طبعا طبعا لا تقلقي أنا إذا عرفت أي شي بخبر حضرتك فولا
04:31تمام شكرا كتير
04:32أزلام خانم
04:42إسماعيل شو صار لقيته؟
04:44قل ليه؟
04:44يا ريت دورت بكل مكان ودورت بكل الورشعة
04:47وما حدا بيعرف عنه شي أبدا
04:49ما عم تخبي عني شي مهي؟
04:51لا والله ما عم خبي شي يا خانم
04:53هالمرة كمان أنا شغل بالي
04:55ليك إذا عم تكذب علي
04:56مش عم تغطي على كينان
04:57بعدك إني ما رح أصيب
04:58بحلف لك بيروح أمي اللي ماتت
05:00إنه كينان بيك اختفى وما له أي أثر أبدا
05:03ما عم نقدر نلاقيه
05:05إذا هيك عم تقول أكيد في شي سيء زاير
05:08والله يا حميه
05:09افتحيت أمك بالخير يا خانم
05:11أنا قلت هيك بسياق الكلام
05:13بس أنا عم تابع تحرياتي وبحثي
05:15لا تاكلهم
05:16يعني نحنا عم ندور عليه ونحن لا أين شاء الله
05:18تمام إذا اضطر الأمر دور عليه شارع شارع
05:20أنا دورت نصف إسطنبول
05:22ما ضل إلا نصف تاني يا خانم
05:23أنت رائع إسماعيل
05:24رائع؟
05:25لا ألعفو يا خانم
05:27معناتا خليني يروح على بيت سميح
05:29بل كي بيعرفوا شي عنه
05:30على بيت سميح بيك؟
05:31اي
05:31أه
05:32والله فكرة منيحة
05:33مو هيك؟
05:34تمام
05:34يلا تعال خلينا نطلع
05:38إذا عرفت أي خبر اتصل فيه
05:44أكيد راح خبرك
05:45لا تاكلها ما بدان
05:46شوفك
05:48ديري بالك وانت رايحة
05:50تمام
05:51تفضلي
05:55شكرا
05:57تمام
06:04السميح فكرة منيحة
06:10ألو
06:15ألو سميح بيك أنا سماعيل
06:18سماعيل؟
06:19خير إن شاء الله
06:21كينان بيك إلو كزا ساعة مختفي
06:23أنا وأزلام خانم دورنا عليه وسألنا
06:25بس ما عم نقدر نلاقيه
06:26وين الجديد بالموضوع؟
06:27هات كينان بيكون بشي وكر
06:29ألو
06:32في شي أنا ما بعرفه؟
06:34إيه فيه يا أفندي
06:35بشان هيك أنا اتصلت فيه كوزعجتك
06:37كينان بيك ما عطاني تفاصيل
06:39بس على الأغلب في حدا لاحقه
06:40شو عم تقول أنتك؟
06:41كيف يعني؟
06:42يعني إلو فترة عم تجي رسائل تهديد
06:44رسائل تهديد؟
06:46لا تقوله
06:47كينان بيك كان عم بدور عن الشخص اللي بعث له هي الرسائل
06:50إيه؟
06:50ونحنا مسكنا مرة
06:52كينان بيك برأيه ممكن يكون في علاقة بين هاي المرة
06:54وبين الشخص اللي بعث الرسائل
06:56يا الله
06:57شو هالقصة؟
06:58وبعدين؟
06:58أنا ما بعرف شو صار بعدين يا سميح بيك
07:00أنا بعرف لحد هون وبس
07:02لو ما خفت ما اتصلت
07:03ما أصرت ما أصرت بس
07:05طيب
07:06أزلام عنده خبر بموضوع التهديد؟
07:09لا أبدا
07:10ما في حدا غيرك بيعرف
07:12لهيك الله يخليك دير بالك
07:13تمام تمام
07:13تمام معناها أنا رح أتحرى عنه
07:16وإنت إذا عرفت أي شي أو خطر على بالك شي
07:19تصل فيني فورا
07:21تمام تمام سميح بيك
07:22تمام يلا
07:23اي
07:30شوفي
07:31في شي مني
07:32لا
07:32كينان
07:33ساير شي معه؟
07:34أنا كمان ما بعرف
07:35إسماعيل اتصل وسأل عن كينان
07:38قلت له ما بعرف
07:39قال
07:40أزلام عم تدور عليه بكل مكان
07:42هذا كينان
07:43ما في شي غريب
07:44أنا كمان هيك قلت له
07:45بس بالنتيجة اتصل إسماعيل
07:47الشوفير تبعه
07:49خلوني روح أسأل سامي
07:52اي سأله
07:53تمام استنوا
07:53ما رح يصير شي معي
07:56يا هندان حبيبتي يعني شو بدي يصير؟
07:58هذا كينان
07:58مين
07:59ما بعرف
08:00ما نناطرين حدا
08:01مين
08:08نسليحان ممكن تفتحي الباب أنا أسلام
08:11ثانية بس رح أفتح فورا
08:13أكيد رح تسأل عن كينان
08:14نحن نلتقي كتير أنا مالي قدراني اتحمل أبدي يروح على الغرف
08:17تمام
08:23نسليحان
08:24آسفة أزعشتك بهالوقت من الليل بس
08:26كينان ما له أسار بنوب
08:28أهلا وسهلا سمعنا
08:29أهلا وسهلا يا أزلام
08:30شكراً
08:30آه
08:31أنتو عرفتو شي خبر عنه؟
08:33لا لا
08:33حتى سألت سامي وما بعرف شي
08:35يا الله شو هالحالة؟
08:37تصلت بالكل ودورت بكل مكان
08:39ما إله أسار بنوب
08:40على فكرة أنا رح جن
08:41يا أزلام
08:42تعرفي لكينان
08:43بعرف نسليحان
08:45بس هاي المرة الوضع مختلف
08:46أول شي قال لي إجي لعنده على الأوتين
08:48رحت وما هدفت حلي الباب
08:49بعدين استناته باللوبي
08:51ما إجا كمان
08:52خلاتهم يفتحوا لي باب الغرفة وما لقيته
08:54من وقته لهلأ ما بعرف شي عنه
08:56وعلى الاجتماع ما إجا كمان
08:58اي مظبوط ما إجا بس
08:59اتصل بالتليفون
09:00طيب ما قال هو وين؟
09:02لا ما بعرف
09:03أساساً لما ما إجا نحنا خفنا كتير
09:05أنه يخرب الشغل
09:06وبعدين اتصل
09:08كلما زبط الشغل ما خطر بالنا أبداً نسأله عن مكان
09:11أنا رح جن
09:12كينان اختفى على الآخر وما بعرف شي عنه
09:15عن جد أنا رح جن
09:16أزلام ممكن تخدي شوي
09:17تعي عدي هار
09:18تمام
09:19عدي شوي
09:20شوفي هذا كينان
09:22كينان فيك تعتبره طير
09:24بيتخبى بمكان وبعدين بيطلع
09:26وبيرجع بيتخبى
09:27هلأ ما بتشوفيه إلا حمل حاله وإيجا
09:29رح جب لك مان
09:30تمام شكراً
09:31رح يطلع
09:33أزلام
09:34شو بدك بالمي؟
09:35شو رأيك بكاس؟
09:37لا شكراً سميح
09:39هندان شو شكلاً مو ناوية تروح؟
09:46لا وضعها سيئ كتير
09:47بالا من شغل عزوجها
09:48كلمة للأمور عم تتعقد كتير نس ديها
09:51شو بتي أحكي لك؟
09:53لوين راح؟
09:53يعني أنا ما بتوقع
09:55إنه ممكن يكون صاير معه شي
09:57بس يعني وينه؟
09:58لا مخي مشوش
09:59كل شي ممكن
10:00بلحكي فاضي
10:00هذا كينان
10:01انت أكتر حدا بيعرفه
10:02خليني أخذ لهم
10:03انت كان فوتي وأنا راح بطلع
10:04من دون ما حدا يحس عليه
10:06لا خليكي هلأ بتروحي
10:07لا ما بديك
10:08خليني يروح
10:08بيجي مرة تانية
10:09تمام مثل ما بديك
10:10صيح ما اشتفقنا
10:11ليك سميح؟
10:15انت بتعرفه كتير منيح
10:18معقول ما عم يخطر على بالك
10:19ولا ما كان بيروح عليه
10:20على أغلب قلتلك كل الأماكن
10:22اللي بعرفها
10:23تفضلي شربي مي
10:25شكرا كتير
10:26لا عفو
10:27يا روحي
10:29انت من أي بير صحبتي المي؟
10:32سميح
10:33شبك شصر لك وين رايحة؟
10:38ما في داعي استنى أكتر
10:41لازم روح على البيت
10:42بس هناك رح تستني لحالك
10:43إذا بدك
10:44خليكي عنا
10:46اه؟
10:47لا لا شكرا
10:48إذا عرفت أي شي
10:49بخبركم
10:49وانتو كمان خبروني
10:51منقلك طبعا
10:52ولو؟
10:53ما في داعي توصلوني على الباب
10:54بروح لحالي شكرا
10:55هاندان
11:08هاندان
11:10ما كان في داعي تتخبي جوا
11:15وتطلعي بالسرقة عني
11:16ما تخبيت
11:19ما كان بدي نلتقي
11:20هذا كل شي
11:21طيب ماشي
11:23إذا بدك تسأليني عن كينان
11:26ما بعرف وينه
11:27لو سمحتي لا تحسمي الموضوع
11:30أنا عن جد ما شغل بالي على كينان
11:32أنت بتعرفي كينان
11:33أنت بتعرفي كينان وين بيروح
11:35ما عم يخطر عبالك ولا مكان
11:36أنا عن جد ما بعرف
11:39ما رح أقدر ساعدك
11:41بعتذر
11:41حاسة إنك عم تخبي عني شي ما بعرف
11:46مو أنا اللي عم خبي اللي بعرفه
11:47أنت
11:48بقى لا تفكري لتلمت لك
11:50الحق علي إجا وسألك
11:52قلتي لي رح تجني وأنتي الدوري عليه
11:54وصار مثل ما قلتي
11:55أكيد أنت هلأ مبسوطة استمتعي
11:57برأيي أنت لا تضيعي وقتك معي هون
11:59روحي ولا إليك ينام بسرعة
12:01يلا
12:02سوقي على مهلك
12:08إيدكي عم ترجو
12:29أنا ما حبي تحكي قدام أزلام
12:33بس بتعرفي
12:33هي أول مرة بخاف عن جد
12:35بلك صاير شي عالزلمة
12:37أكيد مو صاير له شي سميح
12:39لا تاكل هم
12:40يا حياتي
12:41عم قلت لك كانت توصل لرسائل تهديد
12:44الشوفير تابع الزلمة ما بيعرف وينه
12:45وعم يتصل فيني وهو مرعوب
12:47تمام شوف
12:49الوضع غريب شوي
12:50أنا بعترف
12:51بس أكيد مو صاير شي سيء
12:53هيك رأيي
12:54هيك رأيي
12:55إمتى راحت هندا؟
12:59ما بدا أزلام تشوفها
13:00فطلعت على مهلة بدون ما حدا ينتبه
13:02مفهوم
13:05بس شوفي
13:08انتي سألت هندان إذا بتعرف وينه ممكن يكون راح
13:12بكفي بقى بل هيك حركات
13:13كرمال الله
13:14هندان أقرب شخص إله
13:15أكتر حدا ممكن يعرف وينه هي هندان
13:18سميح
13:18سألت
13:19هندان كمان ما بتعرف
13:22مين هاد؟
13:25استني شوي
13:25مين؟
13:32أنا هندان
13:32أجت هندان
13:34أكيد خطر على بالها شي
13:36شوفي
13:37هندان
13:37تعالي
13:39تعالي تفضلي
13:40شوفي
13:41أنا بدي أطلب منكم طلب
13:43أطلبك سميح
13:44أنا لازم أخد سيارتك
13:46يعني أنت ما لقيت تاكسي؟
13:47شو صح؟
13:48لا مو هيك القصة
13:49لا تقولي أنت بتعرف وين كنا
13:51ما لي متأكدة بس عندي توقف
13:54لازمك مساعدة؟
13:55إذا بروح لحالي بيكون أفضل
13:57سميح ممكن تعطيني المفتاح؟
14:00آي طبعا
14:01شكرا
14:02تفضلي هاي المفتاح
14:03يسلموا
14:04يا روحي
14:05يا ريت لو سمحتيننا نوصلك نحن
14:07هندان
14:09خليني إيجي معك
14:09لا يا روحي أنا فهماني أنه بالكم مشغول عليه
14:12لا تاكلوها من حلة
14:13طيب جنكيز
14:14استني خليه جنكيز يوصلك
14:16لا لا لا سميح لازم روح أنا
14:17يا ربي دخيلك
14:19يا الله عليها القصة
14:21شكرا
14:24خبريني شو بيصير معي؟
14:25خبرك أكيد
14:26لا تنسي حزام الأمان إيه؟
14:29تمام
14:30لك كيف بدها تروح لحالة؟
14:35والله بقلي مشغول عليها
14:36هدول كل شغلي بيشتغلوها
14:53فيا شي عجيب
14:54مستحيل يعملوا شي طبيعي هالسونائي
14:57مع أنهن ما عادوا سونائي هلأ
14:59برأيك حتلاقي كينان؟
15:02هلأ أحسن تلاقيه ولا ما تلاقيه؟
15:05ما عاد فهمت شي
15:06أنت هيك بتقولي؟
15:08هيك قلت
15:33لديك رسالتان
15:34أزلام خانم
15:37أنا لسه عم تدور عكي نام بك
15:38ما لقيته لأهلا
15:39قلت لحالي خليني أسألك
15:41إذا عرفت أي خبر عنه
15:42تحياتي
15:42أزلام كيفك؟
15:44تذكرناكي أنا وصهرك اليوم
15:45قلنا أكيد بتحبي الكبة
15:47تعالي لأ أعمل لك كبة
15:48بتعرفيني بأعملها كتير طيبة
15:49ماشي؟
15:50هلأ وقتك ووقت الكبة
15:51هلأ وقتك وقت الكبة؟
15:51هلأ وقتك وقتك بيشتغلوها؟
15:52هلأ وقتك وقتك بيشتغلوها؟
15:52كين عنوان ما كانت موجود
16:07هلأ أرجع لعندي
16:08بعدك إني ما أسألك ولا سؤال
16:10بس خليني أشوفها كفاية من باب البيت
16:13إجت رسالة جديدة
16:35عم يهددنا
16:35كاتب إنه ما رح تنفده من هالقصة
16:38مين ممكن يكون؟
16:40عندك فكرة؟
16:41كينان لو سماحت
16:42حل هذا الموضوع من دون مشاكل
16:44شوف
16:44إذا الناس بيعرفوا أي شي بخصوصنا
16:46أنا ما رح قدر أتحمل
16:48بكرة
16:48يا أم بتحل هذا الموضوع
16:51يا أم بتعتبرني مالي موجودة كينان
16:53وين خبيت كينان هاد كل هالسنين؟
16:56كل شي عملته أنا
16:58أنا اللي بعضت الرسائل
16:59وأنا خليتهم يتصلوا بتليفونات
17:00وأنا زبطت البنت اللي شفتها بالكافي
17:02كل شي عملته أنا
17:04الكلام يدور عليك
17:31الكلام يدور عليك
17:33اي منيح
17:35بس ما في غيرك بقدر يلاقيني
17:37بس اتأخرت
17:45كنت ما في غيرك بقدر من هيك
17:47انتي ليش هون هندام؟
17:54الكلام يدور عليك
18:00وبالهم مشغول عليك
18:01لا مو هذا الجواب
18:02ليلي ليش ايجيتي؟
18:05وأنا كمان انشغل بالي
18:10انشغل بالي عليك
18:11لا انتي ما انشغل بالك
18:13خلينا نكون واقعيين
18:16أحكي بصراحة
18:18صار عندك فضول تعرفي
18:20شو تأثير اللابل اللي عبتية علي
18:21مو هيك؟
18:25اعترفي
18:27اقولي يلا اعترفي
18:30لا تعمل هيك
18:32انتي بدك تعرفي
18:35اذا قضيتي على هنداني
18:36اللي جواد كنان
18:37مو هيك؟
18:39ما قضلت عليها؟
18:43قضيت عليها
18:46كتير احبط
18:49يلا سألي
18:51اسألي يلا
18:54انجرحت لهالدرجة؟
19:05انتي انتهيت بالنسبة لألي
19:19نجحت يعني
20:24المترجم للقناة
20:54المترجم للقناة
21:24المترجم للقناة
21:54المترجم للقناة
22:24المترجم للقناة
22:54المترجم للقناة
23:24المترجم للقناة
23:54المترجم للقناة