مسلسل الانكسار الحلقة 30 الثلاثون مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:30صباح الخير بهار
00:31جينام باك
00:34طلعي انتي برا
01:59فاهميني شو القصة؟
02:01انا لازم فاهمك شو القصة مو هيك
02:04طبعا
02:05مو مشكلة شو رأيك نشرب شاي؟
02:09شاي ولا قهوة؟
02:11لا ما بدي شي شكرا
02:12راح اجيب قهوة مشان تصحصعي شوي
02:14باهار
02:18ايه يا بيت؟
02:20عنا قهوة جاهزة؟
02:21حاضر
02:21رح ابعتها فورة
02:23على مهلك رح ااخد انا
02:24لا تحوليلي تليفونات
02:27ما بدي حدا يزعجني
02:28حاضر كنام باك
02:29فيك تساكري الباب؟
02:33تفضلي
02:38ايوة
02:43اوزلام باران
02:45هاتي اللي نشوف
02:52انتي ليش مالك بالبيت هلا؟
02:55يعني ليش نمتي هون مبارح؟
02:57بعرف انك مبارح
03:00رجعت من المشروع ع اسطنبول
03:02انتي كذبت علي
03:03انتي لحقتيني؟
03:05ايه طبعا
03:06خبرني باي اوتيل كنت ومع مين
03:10مجنونة انتي اوزلام
03:12اي اوتيل ما في هيك شي
03:13تعرف ليش انا هلا هون؟
03:15لاني مبارح جنات من التفكير
03:17زور جي وين ومع مين عم بيخوني
03:19فاجيت لهون
03:20لحتى لاقي دليل
03:21لقيتي شي
03:23كينان مع مين كنت
03:26شوف انا ماني مثل هاندان
03:28مشان حشرة صغيرة ما بخرب بيتي
03:29فهمت شو عمقول؟
03:30انا بلاقي الحشرة وبدعس عليها
03:32مين هاي المرة؟
03:34يلا اقول
03:34ماشي تمام
03:46رح اقلك
03:48رح اقلك بس انتي جاهزة تسمعي
03:51لانو بتوقع الشي اللي رح تسمعي رح يديشك
03:54انتي جاهزة؟
03:56جاهزة
03:59عن اي مرة بدك احكي ليك؟
04:04عن المرة اللي ما بتفارق تفكيدي ولا لحظك اليوم حتى انا ومشغول؟
04:09او عن المرة اللي رحت لنام عندها وانا بعرف اني رح ضلبة لنوم بعد يوم طويلة من الشغل المتعب والشاق؟
04:15ولا عن المرة اللي تركت كل شي وراي بس مشان اتزوجها؟
04:20عن مين بدي احكيه؟
04:22يمكن شو ما حكيت ما بهمة؟
04:24مبارح رجعت من المشروع لهون
04:31بس اجتني مكالمة انو الامور مالا منيحة وانو المشكلة اللي صارت بالمشروع رجعت من اول وجديد
04:36لهيك رجعت وقضيتها للصبح
04:38مو انت كنت تقول لها اندان انك رايحة المشروع لما كنت تروح تشوفني؟
04:45يا الله
04:46اوزلام
04:47اذا انتي مالك واثقة فيني ما في داعي لكل هالحديث؟
04:52شوف انا حابة اوسق فيك
04:54انتي ما كنتي مرة شكاكة هيك
04:58مالك مرة ممكن تلاحقني بهالطريقة
05:00فيني اعرف شو صار لك؟
05:04المرة اللي انا بحبه
05:05ما بتنزل هالمستويات؟
05:08انتي كمان لو سمحت فهمني
05:11ما انا فهمانك طبعا
05:13انتو التورات العرس اكيد بده تأثر عليك
05:15اوزلام
05:16انتي عم تتوهم يمور وهالشي مومنيح
05:21يعني انتي عم تفكري بشغلات مالا موجودة ابدا
05:26يعني كل شي حكيتي مالو موجود الا بخيالك
05:30معقول بده يصير معنا هيك كل ما رحت واجيت
05:32مخي تشواج شوي
05:36اوزلام
05:37اوزلام لا تعملي فيني هيك ايزا بتريدي شو فينا احنا لساتنا عرسان جداد
05:41ادخل
05:44كينام بيك اتصلوا من الفندو
05:48وقال اجراءات الحجز صارت جازة
05:50ماشي منيح
05:51شو الحجز اللي قالت عنه
05:54وزلام شو رايك نسكر على الموضوع ونروح على شهر العسل تبعنا إذا بتريدي؟
06:00عنزد عم تحكي؟
06:03لش أنا ما وعدتك؟
06:04أنا رتبت كل الأمور وراح نروح على صبانجي
06:07كينان أنا كتير آسفة لا تواخذني أنا كتير مبسوطة
06:14لا تواخذني حبيبي
06:15إنت بدك تعرفي قيمتك عندي ومطرحك بقلبي
06:17أنا عندي فضولة حتى أعرف ليش هالمحبة
06:20أنا كتير آسفة أنا الحق عليّي دائماً بعدك بس هي آخر مرة بعدك يا روحي
06:26أنت زلمة بتجنين
06:28شكراً كتير
06:31شوفي شو بديل لك
06:35لا تخلينا نضيع وقت ونروح على البيت رح نروح من هون على القديل
06:38تمام
06:39عنزنك شوي
06:41بهار
06:43بهار
06:47فضلتي عم تصلي بإسماعيل
06:50خليه ياخذ الشناتي ويحده بطبون السيارة ويجي لهون رح ياخذنا منه
06:54حاضر كينان بي
06:56تعالي لاشوف
07:02لا تعملي هيك مرة تانية
07:08هي آخر مرة
07:10ترجمة نانسي قطعه
07:15المترجم للقناة
07:45المترجم للقناة
08:15أنا أجيت لحتى أشوف كينام بيك
08:17مين قلو؟
08:18فاتي تشيتين
08:19مع الأسف ما عم يردوا علي فوق يا أنسة
08:29والله عن جد
08:31بس أنا جاية من النادي
08:34وفي موضوع العزم أحكي فيه مع كينام بيك
08:36جاية من النادي؟
08:37ايه؟
08:37معنات أنت طلعي لفوق وبهار خانوم بتساعدك
08:40أنت بس قل لي لأنه جاية من النادي
08:42شكراً كتير تسلام
08:43أهلا وسهلا تفضلي
09:05أعلم مين عم الدورة؟
09:06أهلاً فيكي أنا فاتي من النادي
09:08أنت بحار خانوم ما هيك؟
09:10ايه؟
09:11بقدر شوف كينام بيك إذا فاضي؟
09:13كينام بيك؟
09:13أهم؟
09:15كينام بيك مو فاضي هلأ
09:16شو الموضوع أنا بساعدك؟
09:19أه فهمت بس أنا لازم شوف كينام بيك ضروري
09:22مثل ما قلتلك مانو فاضي
09:24في شي تاني بقدر ساعدك فيه؟
09:28مو مشكلة تمام
09:30أنا بحل الموضوع بالنادي
09:32نهارك سعيد
09:34نهارك سعيد
09:36مهار؟
09:44شو لسه ما أجل اسمعي؟
09:45إجا وجاب السيارة وتركه هون
09:47وقال إنه حط الشناتي بالبقاج
09:49شوفي أنا رح أغيب كم يوم
09:51إذا في شي مهم قولي من هلأ
09:52يعني إذا في شي لازم شوفه أو أعمله
09:54ايه طبعاً كينام بيك فيه
09:56المدير المالي بده يحكي معك ولازم تشوفه
09:58ايه تمام لك أنادي له خلي يجي
10:00فاتي؟
10:04كينام بيك؟
10:06شو عم تعملي هون أهلا وسهلا؟
10:08ايه كعم بدي أشرب قهوة مرة عندك
10:11طبعاً تعي تعي
10:12تفضلي بهار شو ما شفتي يا لفاتي؟
10:16إيه بيك بصراحة أنا
10:18شو هالمفاجأة الحلوة؟
10:19إلي الليلة الجاية؟
10:21كينام بيك بقدر أحكي معك بموضوع صغير
10:23طبعاً إيمت ما بدك شو بدنا نحكي؟
10:25الموضوع بسيط بالنسبة إلك بس مهم عندي
10:28معنا تتعي اللجول يلا
10:30أزلام شو في مي في هون؟
10:33مرحبا أزلام خانو
10:34مرحبا
10:35فينا نحكي خمس داعي بس؟
10:38لو سمحتي يا روحي
10:39اي طبعاً
10:40أنا شوي وبتحايك
10:41تفضلي تفضلي
10:42بيجي تفاتي لعنة يا أهلا وسهلا
10:45شرفتي
10:46بهار
10:47شكراً إلك
10:48شو ما بنضيف ضيفتنا شي
10:51شو بتحبي تشربي؟
10:52ايه شاي ممكن
10:53شاي تمام جيبو لنا كعستين شاي
10:55وجيبو لنا شي نقر شو كمان
10:56فوراً كينام بيك
10:57مبساط بيشوفتك هون
11:00كينام بيك الموضوع بيتعلق
11:02بيكورس الإنجليزي
11:04في شي مشكلة؟
11:07هم؟
11:08بدك أحكي معهم؟
11:10شو هاد؟
11:13أنا جاية هلا من المكان اللي نصحتني فيه
11:16رحت لهنيك مشان سجل
11:17بس صار معي مشكلة
11:19ليلي شو المشكلة؟
11:20بتوقع أنه حضرتك دفعت رسوم الكورس كينام بيك
11:23شكراً كتير إلك
11:25بس أنا ما بقدر إقبل
11:26انت جاي لهون مشان هاد الموضوع؟
11:28ايه
11:28أنا ما بحب ضلم ديونة لحدا
11:30كينام بيك لو سمحت بدي أخذ موافقتك مشاند
11:35فضل
11:35مرحبا كينام بيك
11:37آتلا شوف وين لازم وقع
11:39تمام شو عم تحميل؟
11:43يلا
11:45خلصت احنا خلصنا هاد الموضوع
11:47وقع لنا هون لو سمحت
11:48هون؟
11:49تمام
11:50تمام خلصنا
11:54شكراً إلا حالنا
11:55أهلا وسهلا
11:56آه
12:00شوفي
12:02انتي طلعي لبرة
12:03فاتي
12:05انتي ليش بتعبيب مخيك بهالقصص؟
12:08كينام بيك انت ليش هيك عم تحكي الموضوع مهم بالنسبة لي
12:11طبعاً موضوع مهم
12:12معقول ما يكون مهم؟
12:14لا تعبيب مخيك بهيك قصص
12:15أنا عم أعمل هاد الشي مشاني
12:17كيف يعني؟
12:18إيه هيك طبعاً أنا عم استثمر فيكي
12:20انتي رح تحضري هالكورس وتتعلمي اللغة الإنجليزية
12:23بعدين يمكن انتي تستلمي قسم مراسلات العلاقات الدولية بهي الشركة
12:27شو ما بصير؟
12:31ممكن
12:31انتي روحي هلأ وتعلمي إنجليزي
12:34ولبقى تفكري بغير شي
12:35اتفقنا؟
12:37بس كينام بيك أنا
12:39اتفقنا اتفقنا يلا قومي
12:42تمام بس أنا رح ادفع هالمبلغ بأي شك
12:48ما عندي شك أبداً
12:52تمام معناها أنا رح امشي
12:58أزلام خانم أساساً ناطرتك
13:00ما أكلت شي ولا شربتك
13:01لا لا شكراً تسلام
13:03طيب خذي قطعك بديفور
13:04تعلي
13:09كينام بيك عن جد شكراً كتير إلك
13:12لا عفو
13:12انتي تعلمي اللغة الإنجليزية منيح
13:15هذا هو المهم
13:16نهارك سعيد
13:18نهارك سعيد أزلام خانم
13:28نهارك سعيد
13:29رح تنظف السيارة كتير منيح
13:32ليش هيك توسخت؟
13:33مبارح سلمتوا ياه نظيفة؟
13:35كينام بيك طلع فيه برات المدينة
13:37ليش وين كان اسماعيل؟
13:38ليش ما رح بسيارته؟
13:39يعني شو لصة؟
13:40ما بعرف
13:41اسماعيل كان عنده شغل وكينام بيك رح بهاي السيارة ورجعه
13:44ماشي
13:44كينام بيك رح بهاي السيارة؟
13:50اي يا أزلام خانم
13:51رح لحاله اسماعيل ما رح معه؟
13:55لا كينام بيك رح لحاله
13:57وأخيراً رح نطلع بشهر العسل
14:00ولا أنا غلطان؟
14:01ولا أنا غلطان؟
14:03أنت منيحة؟
14:04صار لك شي؟
14:05أنا كتير متحمسة رح يكون يوم حلو
14:07يلا تعالح
14:08كينام بيك جاكيتك
14:10لا أعطينيها
14:11تمام
14:12بهار
14:15انتي خدي هيلة فوق
14:17انسيت جزدان
14:18كان رح يكون في مشكلة لو انسيت جزدان
14:21أهم شي جزدان؟
14:23هاي مهون طبعاً
14:24رحلة موفقة كينام بيك
14:26شكراً بهار
14:27إذا صار في أي مشكلة تصلي فيني
14:29أساساً انتي معك رقم القوتل اللي نازل فيه
14:31حاضر كينام بيك
14:53كيف؟
15:03بجنة
15:04عن شد؟
15:05أهلا وسهلا
15:06أهلين فيك شكراً
15:08أهلا وسهلا
15:10أهلا وسهلا
15:12أهلا وسهلا
15:13أهلا فيك
15:14مرحبة عنا حجز باسم أزلان باران وكينان باران
15:18حبيت أنا أولى
15:20ممكن نشوف الهويات إذا بتريد
15:22أنا أبعطيك يا هون
15:26مفضل
15:30أهلا وسهلا فيك يا بي
15:31رح خلي الشباب يوصلوك على الغرفة
15:33والهوية رح تضل عنا
15:34وبتمنى لك إقامة سعيدة
15:35شكراً
15:36وهيك منكم خلصنا
15:37ماشي
15:38شكراً
15:47كتير حلو
15:50كينان
15:51حاسي حالي بحلم
15:53هذا كله مش عنك
16:00أعطيني جزدانك خليني أعطي بخشيش
16:02معقول هالكلام يا روحي أنا بحل الموضوع
16:08شكراً
16:09شكراً إلك يا بيك
16:10شوفي كيف زعجتي حالك
16:19وزعلتي على شغلات مالها موجودة
16:21وبالنتيجة نحنا هون
16:22وحلوين ومبسوطين
16:23ايه والله معك حق حلوين كتير
16:27خليني نزل على الرسبشن وشوف شو موضوع الأكل
16:30لا تأكد إذا عم يجاهز وصفرة بتليق بأوزلان
16:32أنا أصلاً بحس حالي مميزة بكل مكان بتاخدني عليه بكفيني إنو نحنا نكون مع بعض
16:39يلاش لاحجة كيتك أكيد تعباً فوت خدوش
16:43بدك أخدوش؟
16:45ايه حلو شو رأيك تفوتي قبلي؟ حلو الفكرة ما هيك
16:48تسترخي شوي شو رأيك؟
16:50كينال
16:52أنا بعرف شو أكتر شي رح يريحنا شو رأيك؟
16:57نعمل مساج؟
16:59لو نعمل مساج مع بعض بيكون أحسن بس يلا مو مشكلة
17:02ايه ما في مشكلة
17:03بالمرة جاي منعمله مع بعض
17:05طبعاً
17:06مرحبا أهلا وسهلا فيكم
17:07مرحبا
17:08كيفكم؟
17:09منعش
17:10شغفتونا إن شاء الله تكون عطلتكن حلوة عنا
17:12إن شاء الله شكراً
17:14فيشي بدكون يا أو أي شي لازمكم؟
17:16ايه نحنا إجينا مشان المساج
17:18أوزلان باران وكينان باران
17:19ايه مبين عندي الساعة ثلاثة
17:21أنا رح نادين المختصين هلا
17:23مشان يرافقوكن فوراً
17:24المساج خمسين دقيقة؟
17:25ايه خمسين دقيقة
17:27حلو
17:37حياتي بس نطلع بشوفك
17:39شوفك يا روحي
17:40حياتي بس نطلع بشوفك
17:42شوفك يا روحي
17:43حياتي بس نطلع بشوفك
17:55شوفك يا روحي
17:58تفضلي يا خانوم تمددي هون
18:06أه عفواً أنا نسيت شي ضروري
18:08هلأ برجع فوراً
18:09خدي راحتك
18:13رائع
18:34شكراً يا قانون
18:36شكراً
18:38شكراً
18:40ترجمة نانسي قنقر