Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer
Transcripción
00:00Dime, ¿qué te está pareciendo a la Katy?
00:28¿Mes bella?
00:28Muy bella
00:30¿Mati también te gusta?
00:33Así es
00:33Cuando uno suspira mucho, es porque extraña algún lugar
00:41¿Crees que sea cierto?
00:44Por supuesto
00:45He visitado muchos lugares, pero ninguno se compara a la Katy, ¿sabes?
00:52Pienso lo mismo
00:57¿No es curioso?
00:58¿Estás hablando de ti?
01:04Bueno, no me hace daño
01:07¿Sabes algo de tu familia?
01:12Pues, no sé nada con certeza
01:15Pero sé que la tengo
01:18Eso no importa mucho
01:25Está bien
01:26En serio, soy feliz
01:29Muy feliz
01:29Crecí con gente maravillosa
01:32Como Ruki y tu madre
01:35Te conocí debido a eso
01:36¿Sabes algo, Jack Moore?
01:41Algún día los vas a encontrar
01:42A tu familia
01:44Creo que finalmente conocerás a tu familia
01:47Y el lugar donde naciste junto a ellos
01:50Estoy segura de eso
01:51Eso espero
01:52Pasará
01:53Eso espero
01:55Ya lo verás
01:56Eso espero
02:01Pasará
02:03¿Entendiste?
02:14Te traje para aprovechar todo ese conocimiento y ese amor que tienes
02:19¿Qué quieres de mí exactamente?
02:21Bueno, tú lo sabes muy bien
02:23Ya sabes
02:24Las cosas necesarias
02:25Para crear un buen ambiente de amor entre ellos dos
02:28Es perfecto
02:31Me voy a encargar de crear una atmósfera perfecta para ellos dos
02:36Y verás que hoy mismo se enamorarán locamente
02:40En verdad no te creo
02:41Por supuesto
02:42Tú misma lo dijiste, querida
02:44Tengo habilidades
02:45Mírame
02:47¿En serio?
02:49No me mientas
02:50No me mientas
02:50Ah, créeme
02:51Te estoy diciendo que puedo lograrlo
02:55Ya verás
02:56Creo en el amor
02:57Pero no en los hombres
02:59Bueno, dejemos eso de lado
03:02¿En verdad crees que hay tanta química entre ellos dos?
03:07Él está enamorado de ella
03:09Pero mi hija no es muy clara
03:11No sabría decirte
03:13Déjamelo todo a mí
03:14Yo lo averiguaré en un santiamén
03:17Muchas gracias
03:28Buen apetito
03:29Que lo disfrutes
03:41Mi hijo lo come siempre que puede
03:43¿Esto tiene carne de paloma?
03:48No
03:48Carne de cuervo
03:50Tiene queso, tomate y salsa
03:53No lo sé, es carne
03:55No todos piensan de esa manera
03:59Mamá
04:02Démosle bollos
04:03Vamos
04:03¡Claro!
04:06Podemos pedir algunos
04:07¿Bollos?
04:09Es un pan muy delicioso
04:11Hay varias versiones
04:12Pero el más popular es el simple
04:14Delicioso
04:14Lo mejor es comerlo con huevos cocidos
04:18¡Delicioso!
04:20Me encanta
04:21Y las croquetas de mi padre
04:23Con hierbas
04:24Te chuparás los dedos
04:26Y en la boca
04:28Se me hace agua
04:29Es que son deliciosos
04:31Y la carne fría
04:32Realmente amo la carne fría
04:34Es perfecta
04:36Y amor
04:37Escucha
04:39Escucha que les gustan las chicas
04:40Eso
04:42Eso te va a servir de mucho
04:44¿Por qué mamá?
04:45¿Quieres casarlo con alguna chica de aquí?
04:47¿Por qué no?
04:48¿Verdad, mi amor?
04:49Bueno
04:50¿No diría que no?
05:00En lo que terminemos de comer
05:02¿Vayamos a la playa, sí?
05:03Sí, sí
05:04No, no sé
05:05
05:07Puede ir luego de comer cuervo
05:15Tiene razón
05:16Tiene razón
05:17Vayan y naden
05:37Yo quiero descansar
05:38Los alcanzo luego
05:39Naden, naden
05:40Vayan
05:41Maíz
05:47Uno por favor
05:49Yağmurlar
05:50Yağmurlar
05:57Yağmurlar
05:59Yağsa üstüne
06:01Yıldızlar da bana senden bahsetse
06:07Uluslar
06:09Açılsa
06:10Açılsa gölme
06:13Uçsan da
06:16Meleklere
06:17Bir dokunsan
06:18Yeter ki
06:21Koruma
06:22Uçalım
06:22Buralardan
06:23Kanatlarına
06:25Ya da sana
06:25Bir dokunsan
06:26Biliyorum ki
06:28Ruhum
06:28Susmaz sana
06:29Sağırsan da
06:31Bire yanılsan
06:32Yine de
06:33Aşkınızı saklasam
06:35İçinde
06:35Haykırsam
06:37Bağırsam
06:37Göklere
06:38Biliyorum ki
06:40Yağmurlardan
06:41Kaçamam
06:42Sakınamam
06:43İstesem
06:44Yağmurlar
06:46Yağmurlar
06:47Yağsa üstüne
06:49Yıldızlar da bana senden bahsetse
06:55Sanmurlar
06:57Umutlar
06:59Açılsa gölme
07:01Uçsan da
07:03Meleklere
07:05Bir dokunsan
07:07Yağmurlar
07:09Yağmurlar
07:11Yağsa üstüne
07:13Yıldızlar da bana senden bahsetse
07:19Umutlar
07:21Yağmur sen de beni çeksene
07:23Yağmur
07:25Yağma
07:27Yıldızlar da
07:28Yağmurlar
07:28Yağmurlar
07:30Yağmurlar
07:31Yağmurlar
07:32Köteme
07:33Yağmurlar
07:34Konuyla
07:36Bitire
07:37Bir dokunsan
07:39Yağmurla
07:39Yağmurlar
07:40Üşку
07:53Me alegro, me alegro, me alegro, me alegro, me alegro.
08:23Te queda muy bien, se ve muy lindo.
08:35Me lo llevo.
08:37¿Y este?
08:38Se te ve bien.
08:44Mamá, mira esto.
08:47¡Ay, son preciosos!
08:53¡Ay, son preciosos!
09:23¡Ay, son iguales!
09:34Les queda muy bien, hijo.
09:39¡Hija!
09:40¡Oh, miren, miren, miren, miren eso!
09:55¡Ah, sí!
10:02Aquí tiene.
10:04Toma, Jack Moore.
10:05Oh, gracias.
10:07Muy bien.
10:08¡Me llevo este!
10:09¡Vengan, vengan!
10:13¡Vengan, vengan!
10:13Oye, todos van a ir a la fiesta de Berke.
10:39¿Todos?
10:40¿Incluso Simje?
10:41Sí, Simje también.
10:44Entonces, nosotros también tenemos que hacer una fiesta.
10:48¿Y cómo?
10:50No vamos a poder hacer la fiesta con Dennis y Meg está para acá.
10:53No lo creo.
10:54Primera vez que papá y mamá se van y nos dejan unas niñeras.
10:58Entonces tenemos que hacer que las niñeras se vayan.
11:01¿Cómo lo haremos?
11:02No se van a ir tan fácil.
11:04Hay que engañarlas para que se vayan.
11:07¡Claro!
11:07Eso es lo que hay que hacer.
11:09Hagamos que huyan de aquí y que no quieran volver nunca.
11:12Bueno, las podemos asustar.
11:20Chantajearlas.
11:21Amenazarlas.
11:22Uno.
11:23Dos.
11:24Tres.
11:24¡Sí!
11:27Ay, ¿qué estará haciendo Jack Moore?
11:31No lo sé.
11:32Él quizás está surfeando.
11:34Estoy segura de algo.
11:36Me extraña mucho.
11:38Ah, Dennis, ya comenzaste a creerte tu propia mentira.
11:42Como sea, pero sabes que no es una mentira, Metap.
11:45Sería lindo que creyeras un poco en mí.
12:02¿Qué es eso?
12:06¿Qué hace tan tú ni aquí?
12:08¡Tenis, corre, corre!
12:10¡Qué horrible es!
12:19Bien hecho, Tantuni.
12:21Buen trabajo.
12:28Ay, de solo recordarlo me da asco.
12:32¿Cómo puede ser tan grande y peluda?
12:34Hola, Dennis.
12:40¿Puedo hablar contigo?
12:42Sí, claro.
12:43Siéntate.
12:44A solas.
12:48Muy bien.
12:50Me voy.
12:50Quédense solos.
12:55Bueno, dime, guapo, sobre qué quieres hablar conmigo.
12:58Aunque me parece saber qué es.
13:01Excelente.
13:02Sí, he pasado por lo mismo.
13:04Me pasó igual a tu edad.
13:06Entonces me entiendes.
13:07Así es.
13:08Pero no te preocupes.
13:10No le diré nada a nadie.
13:12Cuéntame.
13:12Trato hecho.
13:13Entonces todo bien.
13:14No vas a estar por ahí, ¿verdad?
13:16Es que no quiero que piensen que soy un niño.
13:19Oh, solo cálmate.
13:21Si necesitas tiempo a solas, puedes hacerlo en tu habitación.
13:24Pero es mejor en la piscina.
13:26No, Kaya.
13:28Tiene que ser en la piscina o en el jardín.
13:30¿Qué te pasa, Kaya?
13:32¿Qué dices?
13:33¿Dónde más puedo hacer la fiesta?
13:34¿Qué fiesta?
13:35Oh, Dennis.
13:37Tengo dos horas diciéndotelo.
13:38Ya dime si nos vas a dejar hacer la fiesta en la casa.
13:41Pero por supuesto que no, Kaya.
13:44No pueden hacer nada en esta casa.
13:46Solamente pueden respirar hasta que su madre regrese.
13:50¿Segura?
13:51Muy segura.
13:52Ni en sueños.
13:52Olvídalo.
13:53Deberías pensarlo mejor.
13:55¿Por qué lo dices?
13:56Tengo unos videos tuyos.
13:58¿Videos míos?
14:02¡Dame eso!
14:03No, no.
14:04¿De dónde lo sacaste?
14:05Se las envié hasta mi tía y yo las encontré.
14:08Pero lo había borrado todo.
14:10¡Entrégamelo!
14:10Y no, no, y no.
14:11¡Dame eso!
14:12Por una condición.
14:14Que nos dejes hacer la fiesta.
14:17Luego te las devuelvo.
14:19No, de ninguna manera.
14:21Nunca.
14:23Tienes una hora.
14:24Déjanos hacer la fiesta si no quieres que publique los videos.
14:40Oye, Dennis.
14:41Oye, Dennis.
14:44¡Ey!
14:44Oye, Dennis.
14:46Estoy arruinada.
14:48Aún no.
14:49Todavía te quedan unos 20 minutos para que puedas decidir.
14:52El peor enemigo.
14:53El peor enemigo de una mujer es otra mujer.
14:56¿Y a ustedes qué les pasa?
15:01Nada.
15:02Solo hablamos.
15:03Mmm.
15:03El chisme me encanta.
15:05¡Quiero escuchar!
15:07Escucha, Dennis.
15:08Tenemos que hacer la fiesta, por favor.
15:10Se trata de nuestra reputación, ¿entiendes?
15:13Claro.
15:14Voy a perder mi reputación en 20 minutos.
15:17Pero no.
15:18Yo misma prometí que no me pienso dejar vencer.
15:22Voy a seguir hasta el final.
15:23Es cierto.
15:29Eres una buena persona.
15:32La verdad es que no mereces esto.
15:35Es cierto.
15:36Lo sé.
15:37Ah.
15:38Ay, no.
15:39No puedo callarlo más.
15:40Tengo que decirlo.
15:41No puedo llevármelo a la tumba.
15:43¿Qué cosa?
15:43Dímelo.
15:44Mi tía me envió una foto ayer.
15:47¿Y qué?
15:48Era una foto de ella con Jack Moore.
15:51Y se veían muy, muy cercanos.
15:55Ay.
15:56No, bueno, no importa.
15:57Quizás exagero.
15:58Un poquito puede ser.
15:59Muéstrame esa foto ahora.
16:12¿Te das, Mita?
16:14Mira cómo se ven el uno al otro.
16:21Lo que no entiendo es por qué está con ella si tú eres su novia.
16:24Es algo que no me explico y que la verdad no comprendo.
16:28Lo que tienes que comprender es que Jack Moore ama a mi tía.
16:32¿Qué?
16:34Ay, Shirin.
16:36¿Por qué dices que la ama?
16:38Porque así es como Arda me mira a mí.
16:42Tienes que hacer algo antes de que sea tarde.
16:44Porque hasta Shirin se dio cuenta de que se están enamorando.
16:46Eso es cierto.
16:50¡Metup!
16:51Prepárate porque tenemos que irnos.
16:58¡Lo hicimos!
17:16Hola, bienvenidos.
17:19Su mesa está por aquí.
17:20Adelante, por favor.
17:22Gracias.
17:23¡Ay, Dios!
17:24¡Ay, Dios!
17:24Aquí hay mucha gente.
17:26Sí, es que empezó el verano.
17:28Ah, pero él todavía está frío.
17:32¿Y qué desean beber?
17:34Yo quisiera algo nuevo.
17:36Algo que esté rico.
17:38Pero que aún no conozca.
17:39Para mí lo mismo, por favor.
17:42No me gusta beber.
17:43¿Una gaseosa?
17:44Les recomiendo otra cosa.
17:47¿Por qué?
17:47No quiero alcohol.
17:49Pero tenemos el cóctel especial del señor Muri.
17:52A todos les encanta.
17:56¡Pruébalo!
17:57Bueno, si a todos les gusta.
17:59Quiero uno.
18:00Bien, ya los traigo.
18:01Amo esa canción.
18:15También la amo.
18:22Todos bailan.
18:24¿Por qué no bailan?
18:25¿Por qué no bailan?
18:30Vayan.
18:32Tienen mi permiso.
18:34Vayan a bailar.
18:42Claro que sí.
18:43Bailemos.
18:49¿Me les bailamos?
18:50No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
19:20Amén.
19:50Amén.
20:20Amén.
20:50Amén.
21:20Amén.
21:21Amén.
21:22Amén.
21:23Amén.
21:24Amén.
21:25Amén.
21:26Amén.
21:27Amén.
21:28Amén.
21:29Amén.
21:30Amén.
21:31Amén.
21:32Amén.
21:33Amén.
21:34Amén.
21:35Amén.
21:36Amén.
21:37Amén.
21:38Amén.
21:39Los sueños que tengas se van a cumplir, si tú lo deseas puedes volar.
21:45Solo tienes que confiar mucho en ti y seguir.
21:52Puedes contar conmigo, te doy todo...
21:54Ya basta, Yadmur.
21:55Por favor.
21:57Siempre me callo.
21:59No digo nada.
22:01Me premiaron con eso.
22:02¿Lo sabías?
22:06¿Le digo?
22:07Ah...
22:08¿Decir qué?
22:10Seguir cantando esa canción, parece que no se sabe ninguna otra.
22:14No debí beber tanto.
22:18Estoy mareada.
22:21¡Sorpresa!
22:23¡Sorpresa!
22:25Mamá, ¿estás feliz?
22:26¿Qué te parece?
22:28Melike, te prohibí darme sorpresas desde que hiciste de ese hombre mi yerno.
22:33Mamá, por favor, no te pongas así.
22:36Escuchen bien, Toigan aceptó la invitación y también mandó a preparar una mesa para todos.
22:42¿Ah?
22:43Bienvenidos.
22:44Tomen asiento.
22:45Y mi querida suegra.
22:48¡Ja, ja, ja!
22:49La extrañé tanto que quise venir a verla.
22:53¡Ja, ja, ja!
22:54La extrañé demasiado, no sabe cuánto, mi querida suegra.
22:57Y mire, le guardé el mejor puesto de la mesa.
23:01¡Ja, ja, ja!
23:02¡Vamos!
23:03¡Vamos!
23:04¡Siéntese!
23:05¡Siéntese ahí!
23:06Melek, siéntate, tú ve donde te sientas.
23:08¡Ven, Melek!
23:09¡Señor, Melek Metin también lo extraña mucho!
23:11¡Ah, ya!
23:12¡No!
23:13Me sentaré aquí.
23:14¡Jack Moore!
23:15¡Jack Moore!
23:16Mamá, dile algo.
23:17¿Por qué?
23:18¿Es que no se puede sentar?
23:19Señor, me alegra mucho verlo aquí.
23:21Lo besaré otra vez.
23:22¿Qué te pasa?
23:24¡Te voy a golpear si me vuelves a besar!
23:28¿Melike?
23:29Oye, ¿qué crees que estás haciendo?
23:32¿Por qué te sentaste ahí?
23:34¿Por qué?
23:36¿Es tu silla?
23:38¿Tonguk?
23:39No me llamo Tonguch.
23:42Estoy Gan.
23:43Y esa no es tu silla, es para Melek.
23:46¿Para Melek?
23:47Los ángeles no se sientan.
23:52Melek.
23:53Solo agitan sus alas.
23:56Y vuelan.
23:57Y vuelan.
23:59Y vuelan.
24:00Tiene varios tragos encima.
24:02Jack Moore.
24:04Deberías ir a dormir.
24:05¡Qué impertinente eres!
24:07Oye, Melek Metin.
24:08¿Eres tan permisivo con tu sirviente?
24:11¡Ah!
24:12Tienes razón.
24:13Se pone así porque es de noche.
24:15¡Ja!
24:16No le prestes atención.
24:17No lo escuches.
24:18Es solo un sirviente.
24:20Nuri, no es así.
24:22¡Ja, ja, ja!
24:23Ya basta.
24:24Ja, ja, ja, ja.
24:26Sí, es cierto.
24:27Cierto, cierto, cierto.
24:28Un sirviente.
24:29Eso lo soy eso.
24:30Un sirviente.
24:31Ah, Tonguk.
24:34¿Le gustaría una sopa?
24:36Jack Moore.
24:37Tranquilo.
24:38Siéntate.
24:40Melek.
24:41Siéntate.
24:42Ah, no estoy cansada.
24:44Será luego, ¿sí?
24:45Ah, madre.
24:46Con tu permiso me retiro.
24:48Jack Moore.
24:49Acompáñame a Melek.
24:51Ah, sí.
24:52Pero...
24:53Con permiso.
24:54Pero madre, no hace falta.
24:56Melek está cansada.
24:58¿Cuál es el problema?
24:59Por Dios.
25:00Buen apetito.
25:01Hasta luego.
25:02Buenas noches.
25:03Buenas noches.
25:04Sí, que descansen.
25:06Su habitación está cerca.
25:08Se puede ver desde aquí, así que no hay problema.
25:12Muy bien.
25:13Buen apetito.
25:14Salud.
25:15Salud.
25:16Salud, querida.
25:17Y buen apetito.
25:19Ja.
25:20Ja.
25:21Negmetín.
25:22Eh, ¿sabes?
25:23Hace poco me encontré un becerro que te podría prestar.
25:31¿Lo usarías?
25:32Ja, ja, ja, ja.
25:33¿Ah?
25:34No es gracioso.
25:35Ja, ja, ja, ja.
25:37Ja, ja, ja.
25:38Ja, ja, ja.
25:39Ja, ja, ja.
25:40Ja, ja, ja, ja.
25:41Ja, ja, ja.
25:42¿Dónde lo conseguiste? Nos lo llevaremos. Hace falta.
25:57Lo único que hicimos fue hacer el ridículo. ¡Qué vergüenza!
26:00¡No grites!
26:01¿Por qué no? Digo la verdad. Hicimos el ridículo.
26:05No lo puedo creer.
26:07Tu madre nunca debió hacer eso, Melike.
26:10¡Por Dios! ¿Qué fue lo que hizo mi madre?
26:13Ella no hizo nada. Quien quiso irse fue Melek.
26:16¿Que Melek quiso irse? ¿Te lo tengo que decir?
26:19Tu madre hizo que Yatmur se fuera con Melek y se quedó ahí toda la noche.
26:23Melike, tienes que hacer que tu madre y Melek entren en razón.
26:26Perdieron la cabeza. ¿Cómo se les ocurrió dejar solo en la mesa a un sujeto como Toigan?
26:31No lo dejaron solo. Nosotros estábamos con él.
26:34Ah, claro, Melike. Porque él vino aquí solo porque quería ver nuestras caras toda la noche, ¿verdad?
26:40¿Te parece lógico? ¿Qué te pasa, Melike? Te lo digo. Tienes que hablar con tu hermana.
26:44Ella no puede perder a Toigan. ¡Jamás!
26:47Él quiere algo con ella y es un buen partido. Ella no puede cambiarlo por cualquiera, Melike.
26:53Sé que puedes convencerla.
26:55Díle lo mucho que Toigan está interesado en ella y lo feliz que podrían ser juntos.
27:00¿Y cómo pretendes que yo la convenza de eso, Negmetín?
27:04Ah, bueno. Podrías empezar por acercarte a ella y decirle que no vote a Toigan.
27:10¡Uf!
27:11¿Qué dices?
27:12Que fuimos unos deshonrados. ¡Es terrible!
27:15¡Oh!
27:20¿Pero qué haces?
27:21¿Quieres dormir con mosquitos a tu alrededor?
27:25Cariño, ¿por qué te pones así?
27:27¿Ah? Escucha.
27:29No te preocupes. No, no, no, no.
27:32Tranquilo, ¿sí?
27:33Yo conozco bien a Toigan y él es distinto a otros hombres.
27:37Él tiene algo especial. No se molestará porque...
27:40¿Qué te ocurre? ¿Cómo lo conoces tanto?
27:43Bueno...
27:44¡No hables! Lo que hicimos allá afuera fue el ridículo.
27:48Hay que compensarlo de alguna manera.
27:50¿Cómo?
27:51Debería ir a su habitación y consolarlo. No deberíamos dejarlo solo de nuevo.
27:55Claro, ve a su habitación, cariño.
27:57Dile que se acueste en tus piernas y acaricia su cabello. ¿Qué te parece?
28:01Melike, deja de burlarte. Le hicimos pasar un mal rato.
28:07Bueno, no voy a ir a su habitación.
28:10Ah, listo. Lo llevaré a un club nocturno para animarlo.
28:15No, me dirá que no. Así que tú puedes acostarte. No me esperes.
28:20Shh.
28:20Negmetín.
28:22¿A dónde vas?
28:23Al club nocturno.
28:24¿Qué crees que haces, Negmetín?
28:27¿Ah?
28:27Ni se te ocurra que irás.
28:31Negmetín, acuéstate ya.
28:33Rápido.
28:34Eres igual que tu madre, Melike.
28:36Sabía que me tenía que casar con una aldeana.
28:38Si lo hubiera hecho, estaría haciendo lo que yo quisiera.
28:42Y sin ningún problema, seguro.
28:44Negmetín, cállate.
28:46¡Ah!
28:47No sabía que tú eras igual a tu madre.
28:50Te dije que vengas a la cama.
28:52Por supuesto que iré a la cama.
28:53No me voy a quedar aquí toda la noche.
28:56Necesito dormir.
28:57Mira las cortinas.
28:58Vamos a dormir con las cortinas abiertas.
29:00La gente del frente.
29:02Va a ver nuestra vida privada.
29:04¿Qué se supone que es esto?
29:05Ah, es muy corta.
29:09Mira esto.
29:10Esto es un hotel barato.
29:12Por Dios.
29:14Ah, ¿puedes creer esto?
29:16Ahora sí podrás dormir cómoda, hija de Ruquille.
29:19Este lado está cerrado y este también.
29:22Ah, por fin.
29:24De alguna manera, había que arreglarlo.
29:26¿Y quién va a sostener la cortina?
29:41¿Qué se supone que es esto?
30:11¿Qué se supone que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo
30:41Gracias por ver el video.
31:11¡Shh!
31:41¿No dormías?
32:04No, no puedo dormir. ¿Tú tuviste una pesadilla?
32:08No, no podía dormir. ¿Por qué?
32:11Es que escuché un sonido extraño.
32:15Ah, es que me golpeó un dedo y dolió mucho.
32:20¿Me darías un masaje?
32:23Ni en tus sueños lo voy a hacer, Jack Moore.
32:25¿Ya te encuentras más sobrio?
32:29Sí, fue...
32:31por el golpe, creo.
32:34Gracias.
32:36¿No dormirás?
32:38Ah, no puedo.
32:39Creo que es porque...
32:41no es mi cama.
32:42Me gusta mucho el aire de aquí.
32:52Sí, a mí igual.
32:56Es una brisa suave.
32:58Y algo dulce.
32:59¿Te gustaría salir?
33:07¿Qué te parece si salimos a caminar un rato?
33:11¿Tú y yo?
33:13¿Tú y yo solos?
33:15Ajá.
33:15Oh, pero si quieres ir a dormir, yo...
33:19No, no, no, no, no.
33:19No, sí, salgamos.
33:22Y si no te das sueño,
33:23veremos juntos el amanecer.
33:27Acepto.
33:29Entonces iré a cambiarme.
33:31¿Quién?
33:32Oye, Jack Moore, por favor no le digas nada a mi madre.
33:35Ya sabes cómo es y cómo se pondría.
33:36Por favor.
33:37Claro, no te preocupes por eso.
33:40Muy bien.
33:41Muy bien.
33:45Sí, eso es, Jack Moore, eso es.
33:51Ven por ella.
33:53Debo arreglarme.
33:55Debo arreglarme.
34:15Debo arreglarme.
34:23Debo arreglarme.
34:25nihado.
34:26ERM.
34:27Ahora sí se lo voy a decir
34:56De una vez
34:57Lo haré como todo un hombre
34:58Y le diré que la amo
34:59Sí, lo haré
35:02El anillo
35:05¿Dónde?
35:10¿Dónde?
35:16Aquí está
35:17¿Quieres que te diga a quién
35:24Le pertenece a mi corazón?
35:28
35:29Es correcto
35:30¿A ti?
35:33¿Qué?
35:34¿También?
35:35No lo creo
35:35No puedo creerlo
35:37Ven, dame un abrazo
35:39
35:39Te amo, Meldek
35:42Te amo tanto
35:44Tú puedes
35:50Tú puedes
35:51Ve por ella
35:52Hazlo
35:52Ve por ella, viejo
35:54Hoy se lo diré
35:58Debo hacerlo
35:59Se lo diré
36:01Debo hacerlo
36:01¿Nos vamos?
36:20Hermosa
36:20¿Qué?
36:21¿Qué?
36:22¿Qué es hermoso salir?
36:25En especial de noche
36:26Y con una buena compañía
36:27Está bien
36:28Bien
36:30¿Te gustaría ir a comer?
36:34No estamos en la casa
36:36No tienes que ser
36:37Tan servicial
36:38Relájate, ¿sí?
36:41Está bien
36:42Oye
36:43Creo que no es bueno
36:46Que salgamos juntos
36:47Porque mi madre
36:48Se pondría histérica
36:49Así que voy a salir primero
36:50Y tú sales en cinco minutos
36:52¿Está bien?
36:53Cinco es mucho
36:54Mejor en dos
36:55¿Dónde te veo?
36:56Nos vemos en la playa
36:59¿De acuerdo?
37:00Entendido
37:00La playa
37:02Bien
37:03Tú puedes, Yagmur
37:17Tú puedes
37:18¿Quieres?
37:44¿Qué?
37:46Semillas de girasol
37:48Ah
37:48Gracias
37:49Son deliciosas
37:54Son hermosas, ¿cierto?
38:02Hay estrellas
38:04Aunque los ciegos
38:06No las vean
38:07Lo lamento, Yagmur
38:10Me estoy congelando
38:11Tengo mucho frío
38:12Como para ver las estrellas
38:13Realmente lo siento mucho
38:16Me congelo
38:16Déjame acercarme
38:20¿Te sientes mejor?
38:31No, de hecho
38:32Comienzo a temblar
38:34Oh cielos
38:35Pues voy a
38:36Mejor
38:44Quisiera algo mucho más caliente
38:48Creo que puedo hacer algo más
38:53Solo
38:53¿Qué vas a hacer?
38:56Ya lo verás
38:57Mucho mejor
39:02Yo ni siquiera siento tanto frío
39:06Desearía entenderte, ¿sabes?
39:10¿A mí?
39:12No hay nada que entender
39:14Solo soy yo
39:16Ya sé
39:17Vamos a jugar
39:21Verdad o reto
39:22Yagmur
39:23Voy a usar mi labial
39:25Si el labial apunta a ti
39:29Te haré una pregunta
39:31Y debes contestar, ¿bien?
39:32Bien
39:33Yo pregunto
39:36Dime, ¿verdad o reto?
39:45Elijo reto
39:46¿Por qué reto?
39:48Entra al agua entonces
39:48¿Bien?
39:51No, ¿qué haces?
39:52Está bien
39:53Regresa
39:53Ven
39:54Solo tienes que decir la verdad
39:55No reto
39:56Está bien
39:59Vamos
40:00Verdad
40:02Muy bien
40:03Pregunta
40:05¿Hay alguien especial para ti?
40:10No hay nadie
40:11¿Oíste?
40:16Mi respuesta es no
40:18Me toca
40:32Bien
40:33¿Reto o verdad?
40:34Elijo verdad
40:35¿Por qué estás tan segura
40:38De que hay alguien?
40:44Está bien
40:45Lo confieso
40:46El otro día
40:48Te seguí con las chicas
40:50Y fuiste
40:51A un café
40:52Para verte
40:53Con una mujer
40:54No lo creo
40:56¿En serio?
40:58Es que me dijiste
40:59Que amabas a alguien
41:00Yagmur
41:01¿Ella es la
41:03Mujer
41:05Que amas
41:06Yagmur?
41:07¿Mi amiga del café?
41:08Ajá
41:09¿Amiga?
41:12Ella es un poco mayor
41:13Para ti
41:13Ella me
41:18Está haciendo un favor
41:20Me ayuda a buscar
41:23A mi familia
41:23¿Entonces tú
41:32Buscas a tu familia
41:34Aunque te hayan abandonado?
41:36¿Es eso?
41:38
41:39Encontré pistas
41:43Pero ya veremos
41:44No estoy seguro
41:46De que vaya a funcionar
41:48Creo que es normal
41:50Que quieras
41:52Encontrarnos
41:53Mereces
41:53Tener
41:55Todas las respuestas
41:56¿Sabes algo?
42:00Yo
42:00Quiero
42:02Encontrarlos
42:03Me pregunto
42:07¿Qué ocurrió?
42:09¿A quién me parezco
42:12Si tengo hermanos?
42:18Por ejemplo
42:19Ahora sé que tu deseo
42:21De averiguar cosas
42:22Viene
42:23De tu madre
42:25Yagmur
42:26No fue mi culpa
42:27En serio
42:27Además
42:29No nos dijiste nada
42:30Así que tuvimos que seguirte
42:32Lo lamento mucho
42:33Bueno
42:35Ahora lo sabes
42:36No
42:37Aún no lo sé
42:38Las chicas y yo
42:39Descartamos una posibilidad
42:41Y
42:41Puede
42:42Que no sea ella
42:44Pero sé que estás
42:44Enamorado de alguien
42:46
42:48Amo a alguien
42:50Pero ella no lo sabe
42:54Es un amor platónico
42:56No estás cerca de ella
42:57Estoy
43:00Tan cerca
43:03Como un suspiro
43:04Pero
43:05A la vez
43:07Tan lejos
43:08Ey
43:13¿Tú amas
43:15A alguna persona?
43:20No
43:21No
43:21A nadie
43:22¿Tongo?
43:26¿Tongo?
43:28Se llama
43:29Toigan
43:29Yagmur
43:30Y no
43:31Él cree que su dinero
43:32Puede comprar el amor
43:34Pero yo no lo creo
43:34¿Por qué no amas a nadie?
43:42¿Te da miedo el amor?
43:45¿O no crees en él?
43:47No
43:47No, Yagmur
43:48No me da miedo el amor
43:49Créeme
43:49Solo
43:50No he conocido a alguien
43:52Que me haga creer en él
43:53Es todo
43:53¿Nunca has sentido nada
43:56Por nadie?
43:57Créeme que lo sentiría
43:58Si llegase a ocurrir
43:59Pero quizás no
44:00No lo sé
44:01Puede uno sentir algo
44:03Que no ha sentido nunca
44:05¿Se puede?
44:07¿De qué hablas?
44:09No lo sé
44:10Es como
44:11Describir un color
44:12Alguien que es ciego
44:13No lo sé
44:14Bien
44:19Ya que estamos aquí
44:23Te diré quién es la persona
44:28A la que amo
44:29¿Quién es?
44:33Por favor, dímelo ya
44:35Yagmur
44:35Vamos
44:35¿Por qué te interesa tanto, Melek?
44:38¿Qué?
44:42¿Acaso va
44:43A cambiar nuestras vidas?
44:46No se vale responderme
44:47Con otra pregunta, Yagmur
44:48Es trampa
44:49Está bien
44:54Te lo diré
44:56¡Oh!
44:57Finalmente
44:58Desde la primera vez
45:01Que la vi
45:01Perdón
45:11Perdón
45:11Perdón
45:13Debo responder a esta llamada
45:19Está bien
45:19Contesta
45:20No, la yunca
45:25Yagmur
45:26Te tengo buenas noticias
45:28Creo que encontré a tu madre
45:31¿A mi madre?
45:41Dai
45:42Dos
45:43Ah
45:43No, la you
45:45No, la yunca
45:46Puças a ti
45:46Yagmur
45:48Es arroca
45:49Yagmur
45:50Debo
46:04Mi
46:04Val
46:05fatigue
46:05M
46:06образ
46:07Gracias por ver el video

Recomendada