Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Telenovelas
  • ontem
Vale Tudo Capitulo 18 Completo,Vale Tudo Capitulo 18,Vale Tudo Episodio 18,Vale Tudo Episodio Completo,Vale Tudo 18 Completo,Vale Tudo Completo,Vale Tudo globo,Vale Tudo,Vale Tudo 18 hoje,Vale Tudo 19 de abril,Vale Tudo telenovela,Vale Tudo Dailymotion,Vale Tudo sábado 19-04-2025,Vale Tudo Capitulo 18 Completo,Vale Tudo Capitulo 18,Vale Tudo Episodio 18,Vale Tudo Episodio Completo,Vale Tudo 18 Completo,Vale Tudo Completo,Vale Tudo globo,Vale Tudo,Vale Tudo 18 hoje,Vale Tudo 19 de abril,Vale Tudo telenovela,Vale Tudo Dailymotion,Vale Tudo sábado 19-04-2025,Vale Tudo Capitulo 18 Completo,Vale Tudo Capitulo 18,Vale Tudo Episodio 18,Vale Tudo Episodio Completo,Vale Tudo 18 Completo,Vale Tudo Completo,Vale Tudo globo,Vale Tudo,Vale Tudo 18 hoje,Vale Tudo 19 de abril,Vale Tudo telenovela,Vale Tudo Dailymotion,Vale Tudo sábado 19-04-2025,Vale Tudo Capitulo 18 Completo,Vale Tudo Capitulo 18,Vale Tudo Episodio 18,Vale Tudo Episodio Completo,Vale Tudo 18 Completo,Vale Tudo Completo,Vale Tudo globo,Vale Tudo,Vale Tudo 18 hoje,Vale Tudo 19 de abril,Vale Tudo telenovela,Vale Tudo Dailymotion,Vale Tudo sábado 19-04-2025,Vale Tudo Capitulo 18 Completo,Vale Tudo Capitulo 18,Vale Tudo Episodio 18,Vale Tudo Episodio Completo,Vale Tudo 18 Completo,Vale Tudo Completo,Vale Tudo globo,Vale Tudo,Vale Tudo 18 hoje,Vale Tudo 19 de abril,Vale Tudo telenovela,Vale Tudo Dailymotion,Vale Tudo sábado 19-04-2025,Vale Tudo Capitulo 18 Completo,Vale Tudo Capitulo 18,Vale Tudo Episodio 18,Vale Tudo Episodio Completo,Vale Tudo 18 Completo,Vale Tudo Completo,Vale Tudo globo,Vale Tudo,Vale Tudo 18 hoje,Vale Tudo 19 de abril,Vale Tudo telenovela,Vale Tudo Dailymotion,Vale Tudo sábado 19-04-2025,Vale Tudo Capitulo 18 Completo,Vale Tudo Capitulo 18,Vale Tudo Episodio 18,Vale Tudo Episodio Completo,Vale Tudo 18 Completo,Vale Tudo Completo,Vale Tudo globo,Vale Tudo,Vale Tudo 18 hoje,Vale Tudo 19 de abril,Vale Tudo telenovela,Vale Tudo Dailymotion,Vale Tudo sábado 19-04-2025,
Vale Tudo Capitulo 18 Completo,Vale Tudo Capitulo 18,Vale Tudo Episodio 18,Vale Tudo Episodio Completo,Vale Tudo 18 Completo,Vale Tudo Completo,Vale Tudo globo,Vale Tudo,Vale Tudo 18 hoje,Vale Tudo 19 de abril,Vale Tudo telenovela,Vale Tudo Dailymotion,Vale Tudo sábado 19-04-2025,Vale Tudo Capitulo 18 Completo,Vale Tudo Capitulo 18,Vale Tudo Episodio 18,Vale Tudo Episodio Completo,Vale Tudo 18 Completo,Vale Tudo Completo,Vale Tudo globo,Vale Tudo,Vale Tudo 18 hoje,Vale Tudo 19 de abril,Vale Tudo telenovela,Vale Tudo Dailymotion,Vale Tudo sábado 19-04-2025,Vale Tudo Capitulo 18 Completo,Vale Tudo Capitulo 18,Vale Tudo Episodio 18,Vale Tudo Episodio Completo,Vale Tudo 18 Completo,Vale Tudo Completo,Vale Tudo globo,Vale Tudo,Vale Tudo 18 hoje,Vale Tudo 19 de abril,Vale Tudo telenovela,Vale Tudo Dailymotion,Vale Tudo sábado 19-04-2025,
Vale Tudo Capitulo 18 Completo,Vale Tudo Capitulo 18,Vale Tudo Episodio 18,Vale Tudo Episodio Completo,Vale Tudo 18 Completo,Vale Tudo Completo,Vale Tudo globo,Vale Tudo,Vale Tudo 18 hoje,

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Eu sei seu nome? Não tô lembrando.
00:03Você tem certeza que não sabe meu nome?
00:06Desculpa, você deve estar me confundindo com outra pessoa.
00:09Esse aqui é o Rubinho, meu pianista, ele tá participando do evento do Timólo.
00:11Claro, claro, me falaram.
00:13Meu pai também é músico, mas ele mora na Califórnia.
00:16Ah, é?
00:16É, tava falando agora mesmo pro Afonso.
00:18Maior coincidência, né?
00:19É, ontem foi maravilhoso, né?
00:20Eu, minha tia, minha tia, isso é tudo, né?
00:21Sua tia é uma pessoa excepcional.
00:25Muito sofisticada.
00:27Bom, gente, com licença, bom dia pra vocês.
00:29Bom dia.
00:30Vem cá, Renato, me contou que você vai pegar uma carona pra Nova York amanhã com o Marco Aurélio.
00:36Verdade?
00:37É, verdade, sim.
00:40Tá tudo bem?
00:41Não, é só...
00:42Só uma dorzinha aqui, sabe?
00:45É que eu nunca fui pros Estados Unidos e sempre foi meu sonho.
00:49Aí toda vez que eu penso que esse sonho vai virar realidade,
00:52é tanta emoção que me dá uma dorzinha aqui.
00:56Mas eu tô...
00:58Eu tô ótimo.
00:59Eu tô ótimo.
01:01Eu só preciso mesmo é dar uma estirada no meu corpo.
01:18Eu vim te agradecer.
01:19Vai pro inferno, Maria de Fátima.
01:22Eu só espero que se um dia você tiver filho, você não sinta o que eu tô sentindo agora.
01:25Qual que é o drama, hein?
01:26Eu tava conversando com o herdeiro de uma das maiores fortunas desse país.
01:29Você queria que o quê?
01:30Se eu dissesse que eu era filha do pianista.
01:32Aí você tocava o seu pianinho e me mandava passar o chapéu pros granfinos pingarem uma gorjeta pra sua cachaça.
01:35Artista, não vive só de gorjeta, não!
01:39Vive de cachê.
01:44E aliás, todo mundo aqui me trata muito bem.
01:47Inclusive esse Afonso Reutemann que você tava conversando, um cara super legal, que me trata de igual pra igual.
01:52De igual pra igual?
01:54Você e um herdeiro dos Reutemann.
01:56É muito delírio, né?
01:56Nem tudo é dinheiro não, Fátima.
01:59Ele é um cara muito educado.
02:01Ele é.
02:01Super educado.
02:03Educado, inclusive, pra não sair com filha de pobre.
02:06Beleza, é melhor a gente ficar conversando aqui.
02:07Depois, se você quiser conversar num lugar sem ninguém, você pode vir falar comigo.
02:09Tá?
02:26Beleza, é melhor a gente ficar conversando aqui.
02:56Mas será que eu tomo algum remédio pra enjoo?
03:03Não tá acostumada com barco, essas coisas?
03:06É melhor eu tomar.
03:08Mas, Simão, que jeito de falar?
03:10Tá tudo bem?
03:11Tá, só tô achando que a gente vai acabar sem conhecer o Marco Aurélio, só isso.
03:14Bom, eu não prometi nada.
03:16Não é questão de prometer, é uma questão de você ajudar seu namorado numa oportunidade única, só isso.
03:21O que você quer que eu faça?
03:23Você poderia, por exemplo, ter dito que queria ir no evento ontem.
03:25Mas a gente não veio até aqui pra evento nenhum.
03:27A gente tá aqui pra conhecer o restaurante.
03:29Foi isso que eu disse desde o começo, ou não foi?
03:36Como que não chegaram os troféus, Sardinha?
03:37Esse cara mandou foto dos troféus prontos?
03:38Mandou.
03:38E o motorista já foi buscar?
03:39Foi.
03:40Você é sempre promoção.
03:42Nossa!
03:43Isso.
03:43Rico sabe em dirigir de tudo, né?
03:45Lança, jet ski, jatinho.
03:46O professor não vai descer pra falar comigo, não?
03:53Eu acho que ele tá de boa.
03:56Pegatinho.
03:57Você não vai descer pra me dar um beijo, não?
04:00Pegatinho.
04:01Você não vai descer pra me dar um beijo, não?
04:04Tá mandando groucho.
04:06Eu não quero atrapalhar a diretora.
04:07Se você precisar de alguma coisa, é só pescar que eu volto.
04:09Se você precisar de alguma coisa, é só pescar que eu volto.
04:39Se você precisar de alguma coisa, é só pescar que eu volto.
04:40Se você precisar de alguma coisa, é só pescar que eu volto.
04:44Lá, já foi pescar que eu volto.
04:48É só pescar, sim, é só pescar que eu volto.
04:49É só pescar, sim.
04:53Acho que você vai dar mais bonito que eu sei, né?
04:55Eu cresci aqui.
04:57Por isso que você é tão linda também.
04:58Eu sou linda?
05:00Você é uma siri.
05:03Posso te abraçar?
05:05Pode, claro.
05:09O que foi?
05:12Não.
05:14E posso te beijar?
05:22Toda vez que eu te olho,
05:23eu tenho vontade de te beijar.
05:29Quero ter vontade de tudo quando eu te olho.
05:32Só que eu...
05:33Eu não quero.
05:34Você é bem-te.
05:37Tranquilo.
05:38A gente vai dar só uns beijinhos.
06:03Não me convidaram
06:04pra essa festa pobre
06:05e os homens armaram
06:06pra me convencer.
06:08Apagaram sem ver
06:09toda essa droga
06:10que já vem malhada
06:11antes de eu nascer.
06:13Não me ofereceram
06:14nenhum cigarro.
06:15Fiquei na porta
06:16estacionando os carros.
06:18Não me elegeram
06:19chefe de nada.
06:20O meu cartão de crédito
06:21é uma navalha.
06:22confia em mim, confia em mim, confia em mim, confia em mim.
06:37Fala a verdade.
06:44O que você está pegando?
06:46Amigo, o André é legal,
06:47mas ele está querendo uma coisa mais séria,
06:48uma coisa normal.
06:48E você está querendo menos?
06:51Eu estou querendo estudar,
06:51tocar minha vida.
06:52Eu acho que a família dele é bem profissional.
06:54Mas e aí?
06:56Ai, e aí que se o André quiser curtir
06:58e ficar junto, eu topo.
06:59Mas pra entrar nessa de investir
07:00numa relação e compromisso,
07:01aí amiga, não dá pra mim.
07:02Não dá.
07:03Queria muito ser igual a você.
07:04Eu acho que eu sou muito carente.
07:07Freitas, você foi até a pista.
07:08Abriu o jatinho?
07:10Abriu o bagageiro do jatinho?
07:12Você tocou nas malas?
07:13Elas estão intactas, Freitas.
07:15Freitas, você sabe o significado
07:17da palavra intacta, não sabe?
07:19Ótimo.
07:20Ótimo.
07:21Onda hoje à noite de novo.
07:24Eu adorava ser enfermeira.
07:26É uma profissão difícil, né?
07:27Não tem glamour nenhum, mas...
07:30Praticamente é o contrário
07:31do que você vive hoje como modelo.
07:32É.
07:32Na época eu só virei modelo
07:33porque minha mãe ficou doente.
07:34E aí me pagavam dez vezes mais
07:35pra fazer uma pose com roupa bonita
07:37do que pra ajudar
07:37a salvar a vida de uma pessoa.
07:39Mas é que eu sinto falta?
07:40Como assim?
07:42Hum.
07:43Ah, Celina.
07:44Claro que eu dormia muito mais cansada.
07:45Eu dormia numa cama
07:45com muito menos travesseiros,
07:47meu lençol tinha muito menos fios,
07:48mas eu sentia que a minha vida
07:50era mais útil.
07:51Então, desculpa.
07:52Eu não sei o que é isso.
07:54Acho que minha vida
07:55nunca foi útil.
07:56Isso não é verdade.
07:57E o tanto de projetos sociais
07:58que você ajuda?
07:58Eu dou dinheiro,
08:00faço umas visitas.
08:01Quantas vezes que eu tenho que falar?
08:02Tem que se ligar todo dia.
08:02Você não toma uma iniciativa.
08:03Mas sente, o Marco é velho.
08:04Eu não tenho uma iniciativa.
08:04Ele passa o dia inteiro assim,
08:05no celular.
08:06Mas, Celina, fala isso pra ele, por favor.
08:08Porque eu falar já não adianta nada.
08:09Eu já falei.
08:09Não vou.
08:10Eu já falei.
08:11Eu quero...
08:12Quantas vezes que eu tenho que dizer?
08:13Quantas vezes que eu tenho que falar?
08:14Eu tenho que se ligar todo dia.
08:15Você não tem uma iniciativa.
08:21Não, mãe, você vai gostar.
08:23É muito legal.
08:25Relaxa.
08:25Eu te adoro.
08:26Eu te adoro.
08:26Ela mora aqui.
08:32Ai.
08:33Vamos, né?
08:34Vamos.
08:35Tia, essa é a Vera.
08:36Ela mora aqui em Paraty.
08:37Muito prazer, Vera.
08:38Seja bem-vinda.
08:39Obrigada.
08:39Cecília é irmã do meu pai
08:40e a Laís, a esposa dela.
08:41Prazer.
08:42Tudo bem?
08:42Tudo bem.
08:43Gente, aqui dentro é muito lindo.
08:45Parabéns.
08:45Obrigada.
08:46Nós somos sócios aqui na pousada
08:47há 10 anos já.
08:48Vocês vão lá na ilha mais tarde?
08:50Então, hoje vai ter entrega do prêmio
08:50e parece que vai ter outro show.
08:51Agora, a gente vai dar uma voltinha de barco.
08:53Aí, se sobrar alguma energia
08:54e a gente dá um pulinho lá, mas tá.
08:56Meu amor, não fala assim.
08:57A gente combinou com o Renato que ia.
08:58A gente combinou, não.
08:59A gente falou que se desse,
08:59a gente passava lá.
09:00A Cecília, se puder,
09:02não vai pra lugar nenhum.
09:03Tá?
09:03É justiça.
09:04Eu não vou pra lugar nenhum
09:05que tenha mais de 20 pessoas.
09:07É diferente.
09:10Raquel.
09:11Ai, eu já tô indo.
09:12Eu juro que eu já tô indo.
09:12Eu tô precisando da sua ajuda.
09:14Ai, meu Deus.
09:15Vai começar.
09:15Olha só, a Laís tá querendo ir no evento.
09:17Só que a Cecília, justamente a Cecília,
09:18que é a irmã do Marco Aurélio.
09:19Parece que não gosta de ir em lugar
09:19que tem muita gente.
09:20Se você falar que quer ir,
09:21se você disser, sei lá,
09:22quero conhecer a ilha,
09:22quero ver uma recepção desse tamanho,
09:24você desequilibra essa balança
09:25e a gente vai no evento.
09:26Mas, vó, eu...
09:27Raquel, eu preciso estar nessa ilha.
09:29É hoje ou nunca.
09:30Desculpa, Ivan.
09:32Mas eu não vou manipular isso, não.
09:33A gente tinha combinado.
09:35E você tá me impressionando.
09:35O tempo inteiro,
09:36você tá me impressionando
09:36com esse negócio
09:37de conhecer seu chefe.
09:37Eu não sei mais o que fazer.
09:38Fala baixo, por favor.
09:40Ah, como é que eu vou falar?
09:40Agora tu morra pra outra.
09:41Pra Cecília, pra Laís,
09:42agora de repente eu cismei.
09:43Eu quero ir nesse evento.
09:43Olha que dá pra você
09:44tentar me ajudar?
09:44Pelo menos tentar.
09:46Meu Deus.
09:47Não custa nada
09:47você insinuar
09:48que quer ir nesse evento.
09:49Meu, Marcos,
09:49eu tô pedindo alguma coisa demais.
09:51Raquel, elas não vão recusar.
09:52Você mentiu pra mim.
09:54Você mentiu pra mim.
09:54Você disse que viria numa boa
09:55e que se rolasse uma oportunidade,
09:57tudo bem.
09:57Mas desde que a gente chegou aqui,
09:58você não para de me infernizar
09:59pra conhecer esse Marco Aurélio.
10:02O barco já tá lá no pia.
10:03Gente, cadê eles, hein?
10:06Ai, seria maravilhoso,
10:07não sei o que eu aceitasse nosso convite.
10:08Se eu tô achando que ela
10:10não vai aceitar, sabia?
10:12Mudança de vida é muito grande, né?
10:13Não sei nada.
10:14Eu acho que ela tá gostando.
10:20Raquel, a última coisa que eu quero
10:22é infernizar a vida de alguém.
10:24Mas ter uma namorada
10:25que quando pode me ajuda, sim,
10:26isso eu quero, numa boa.
10:30Eu não quero que você vá embora.
10:31Ah, não, claro que não.
10:32Você quer que eu fique aqui
10:32vendo a melhor oportunidade
10:33desde que eu cheguei no Rio
10:34e ir embora, assim, ó.
10:36Sem fazer nada.
10:36Não é isso, Ivã.
10:37Você precisa entender
10:38que eu fui completamente...
10:39Tá, tudo bem, tá bom?
10:40Eu só vou terminar
10:40de arrumar minha mala,
10:41vou pagar a minha conta
10:42e vou embora.
10:44Eu não tô acreditando
10:45que a gente vai brigar
10:45por causa disso.
10:46Eu também não acredito,
10:46até porque se fosse o contrário
10:47eu jamais deixaria de te ajudar.
10:48Tem uma oportunidade como essa
10:49de ficar criando o caso
10:50por causa de bobagem.
10:51Isso não é honestidade, não.
10:51Desculpa, isso é burrice.
10:54Bom, então.
10:55Então é burrice, né?
10:56Vai ver.
10:57Eu sou burra.
10:58Eu sou burra mesmo,
10:59mas essa sou eu, tá?
11:00Eu sou assim.
11:01Eu nunca menti pra você
11:02que eu penso desse jeito
11:03e você quis vir mesmo assim.
11:04É, é isso.
11:06Pronto, tá bom.
11:07Tá bom, tchau.
11:17Tô atrasada, amor.
11:18Pode juntar meu lado, fui.
11:20Vai que eu não tô
11:20em ritmo de contratada,
11:21eu tô em ritmo de convidada.
11:23Fecha a porta.
11:25Vai, o que você tá fazendo aqui?
11:26Você tá doido?
11:27Preocupa não que a tua amiga
11:27saiu daqui com uma cara
11:28de quem tava muito ocupada.
11:30Aliás, todos os teus amigos
11:31estão ocupados, né?
11:32Até eu tô ocupado.
11:33A única pessoa que tá
11:34pra cima e pra baixo
11:35feita uma barata tonta
11:35atrás de homem rico é você.
11:37Não tô te entendendo.
11:38Você veio até aqui
11:38pra me ofender.
11:40Não.
11:41Nem te ofender eu quero, Fátima.
11:43Eu vim até aqui
11:44porque eu encontrei a Raquel
11:44e talvez ela vá
11:46no evento de hoje.
11:48Como é que é?
11:48Minha mãe tá aqui em Paraty?
11:49Uhum.
11:50Pai, pelo amor de Deus,
11:51não vai me dizer
11:51que ela tá vendendo sanduíche
11:52pela cidade.
11:52Não, não, muito pelo contrário.
11:53A tua mãe, ela tá
11:54por cima da carne seca.
11:55Ela tá aqui como convidada
11:57pra ver se assume
11:57um restaurante em Paraty.
11:59Que luxo!
12:01Sabe que é tudo
12:01que eu sempre quis na minha vida?
12:03Ser filha da cozinheira
12:03com o pianista?
12:06Fátima, como é que você
12:06se tornou essa pessoa?
12:08Da onde que vem
12:09esse desprezo pela gente, hein?
12:10Eu e tua mãe, a gente
12:11nunca fez nada.
12:12Nada que você pudesse
12:13se envergonhar.
12:15Diferente de você, né?
12:15Que roubou a casa.
12:16Que seu avô comprou
12:17e largou a sua mãe
12:18na Rua da Amargura.
12:19Eu não roubei nada de ninguém.
12:20A casa tava no meu nome.
12:21Foi por isso que eu consegui vender.
12:22Incrível.
12:24Incrível como você
12:24ainda acha que tá certa.
12:27Realmente não dá
12:27pra discutir com você, Fátima.
12:29É, não dá mesmo.
12:31Mas dá pra te ameaçar.
12:38Então,
12:39presta muita atenção
12:42no que eu vou te dizer.
12:44Você é
12:45a filha da cozinheira
12:46com o pianista.
12:48E se você
12:49tratar mal a Raquel,
12:51humilhar,
12:53ou fizer qualquer coisa
12:53que faça aquela mulher
12:54se sentir mal,
12:56todo mundo naquela ilha,
12:58em Paraty,
12:59até no Rio de Janeiro,
12:59vai saber exatamente
13:01quem você é.
13:09Você não vai fazer isso.
13:10Ah, avô.
13:12Eu vou falar que você
13:13roubou a casa da tua mãe
13:13e que fugiu com dinheiro
13:15sem falar nada.
13:16Qual que é o seu problema, hein?
13:17Já não basta você ter sido
13:18um péssimo pai.
13:19Agora que eu tô começando
13:20a me dar bem,
13:20você tem que aparecer
13:20pra me ameaçar.
13:23Você acha que eu não me lembro
13:23de nada?
13:26Eu não me lembro
13:26de você bêbado
13:27chegando em casa de manhã.
13:29Eu me lembro muito bem.
13:32Eu me lembro de tudo.
13:40Tá certo.
13:43Eu fui um péssimo pai.
13:44Mas a Raquel foi uma ótima mãe.
13:50E o recado tá dado, Fátima.
13:52Se você humilhar a Raquel de novo,
13:54se você fizer ela sentir um décimo
13:56do que eu sentia.
14:00Você já sabe.
14:03Você já sabe.
14:03Mas como assim você
14:21quer a conta, Iba?
14:22É só a minha parte, né?
14:24A Raquel que é a convidada de vocês.
14:25Não, que isso.
14:25Vocês dois são nossos convidados.
14:26É, mas a gente se desentendeu
14:28e a culpa é minha, então...
14:31Cícília, a verdade é que
14:32eu trabalho na TCA
14:32e eu queria muito
14:33conhecer seu irmão.
14:34Então eu forcei a barra
14:35pra Raquel vir.
14:36Pra mim seria muito importante
14:37ser apresentado pro Marco Aurélio,
14:38mas a Raquel tá achando
14:38que talvez não aceite
14:39o convite de vocês.
14:40Ela acha que não deveria
14:41nem ter vindo,
14:41porque a Raquel é assim.
14:43Ela é uma mulher muito cheia
14:43de princípios,
14:44ela é uma mulher rígida,
14:45tudo muito preto no branco.
14:46Pra ela pedir pra vir
14:46nesse evento
14:47era praticamente cometer
14:47uma infração, entendeu?
14:48Um delito.
14:49É tipo mentir, mentir,
14:50igual roubar e assim vai.
14:51Desculpa, eu só queria
14:52pagar a minha parte
14:53e ir embora.
14:55Então o que você faz na TCA?
14:56Eu tenho um cargo júnior
14:58no setor de suprimentos,
14:59mas a minha formação
15:00é em administração de empresas.
15:01Eu só aceitei esse trabalho
15:02porque eu tô precisando muito.
15:04Eu tenho um filho
15:05pra criar em casa
15:05e eu não tenho medo
15:06de trabalho nenhum.
15:08Claro.
15:11Era só isso que eu queria.
15:13Falar a verdade.
15:14Raquel, eu não tô tentando
15:15convencer ninguém de nada.
15:16Eu só quero pagar
15:16uma parte na conta
15:17e ir embora pra casa.
15:18Quando você chegar no Rio,
15:19a gente conversa com calma.
15:20Ivan, a gente tava pensando
15:22em dar um pulo
15:22no evento da Tomorrow
15:23de todo modo.
15:23Vai ser uma prazer
15:24ver vocês lá.
15:24É verdade.
15:25E pode ser ótimo
15:26a Raquel ver como
15:26é um evento de grande porte.
15:27A gente pode ter que fazer
15:28algo parecido no restaurante.
15:29Laís, eu queria aproveitar
15:30pra falar sobre isso também.
15:32É que eu pensei...
15:33Bom, eu adorei conhecer vocês.
15:36Assim, muito obrigada
15:36pela oportunidade.
15:37Porque, pra ser sincero,
15:38eu nunca nem...
15:39Nossa, eu nunca nem imaginei,
15:40sabe, receber um convite assim.
15:42Mas eu não vou poder trabalhar aqui.
15:44Porque pra isso,
15:46eu teria que morar em Paraty.
15:47E eu tenho uns compromissos agora,
15:49coisas que eu assumi
15:50com o Poliana.
15:52Tenho minha relação
15:52com o Ivan aqui.
15:54Olha, Raquel,
15:55a gente super entende.
15:56Eu sei uma mudança
15:57grande de vida.
15:58Ai, que bom.
16:00É, então...
16:02Eu vou pegar as minhas malas
16:04porque eu vou embora com o Ivan.
16:05Raquel,
16:06eu acho que vocês
16:06poderiam ficar.
16:07A gente aproveita o evento hoje
16:08e vocês vão embora amanhã,
16:09como já tava combinado.
16:10Sério?
16:12Mas assim vai ficar chato.
16:13A gente,
16:13chato vai ficar
16:14se vocês forem embora desse jeito.
16:15Ó, tá decidido.
16:16O Ivan volta pro quarto
16:17com a mala.
16:17A gente vai dar um passeio
16:18curto de barco,
16:19e depois a gente vai
16:19pra venta tomorrow.
16:25Então quer dizer
16:25que você vai casar
16:26o mês que vem?
16:26Eu vou.
16:26Eu não entendi nada, Rogério.
16:27Semana passada
16:28você falou que ia terminar
16:29o namoro.
16:29Eu quero.
16:30Por isso que eu vou me casar.
16:31Eu tenho que legalizar tudo
16:32pra poder me separar em paz.
16:33Rogério,
16:34escreve certo
16:34por linhas tortas.
16:35Rogério,
16:36vou te chamar no palco
16:37na hora da prevenção, hein?
16:37Foi bom que você avisou
16:38porque assim
16:39eu vou ir embora lá.
16:39Não, tá a mão no chão?
16:41Fala, Afonso,
16:41cadê a sua manhã?
16:42Como é que eu vou saber?
16:43Você não dá um minuto de paz
16:43pra minha namorada?
16:44Bom, eu vou trabalhar
16:45que é melhor.
16:45Vai.
16:46É verdade.
16:46Até agora eu não vi
16:47essa namorada.
16:48A relação de vocês é
16:49equipe à distância?
16:51Você tá apaixonado, hein, Afonso?
16:53Quem diria?
16:55Olha, acho que você
16:55tá correndo um sério risco
16:56de cometer um casamento.
16:57Se eu casar,
16:58você pode ter certeza
16:58que não vai ser
16:59pra me separar
16:59quando eu tô legalizado.
17:00Resolvido, tá?
17:01Problema resolvido.
17:02O que foi?
17:02Tudo bem, Sérgio?
17:03Ué, eu recebi o troféu
17:04mulher presente.
17:04Ah, é?
17:04Tô brincando,
17:05o troféu chegava.
17:05Eu tava sem espera
17:06desde ontem, acredito?
17:14Oi, Fátio,
17:15saiu não?
17:16Vi que tem uma ex-amiga
17:17minha aqui na ilha
17:17dando pinta
17:18e preferi ficar na minha.
17:19Sabe quando você
17:19tá fugindo de problema?
17:20Sei bem.
17:21É um estado de espírito
17:21permanente.
17:23Eu vim para a tia,
17:23já deu o que tinha que dar,
17:24né, Marieta?
17:25Agora eu só quero ir
17:26nesse evento mais tarde
17:26onde tem as pessoas
17:27que me interessam e pronto.
17:41O pai da Laís
17:42era um velejador,
17:43um cara de escrivo.
17:43Até o museu sobre ele.
17:44Que máximo.
17:45Já li alguns livros
17:46sobre esses navegadores
17:46solitários, né?
17:47Incrível, né?
17:48Você dá a volta
17:48num mundo sozinho,
17:49num bar.
17:49Deus me livre,
17:50muita coragem.
17:50Meu negócio é até rápido, né?
17:52Não, vocês estão gostando?
17:53Olha, daqui a pouco
17:54a gente tá chegando
17:54na minha praia preferida.
17:55Que lindo, hein?
17:56Tô até pensando
17:56em largar a TCA
17:57e assumir o restaurante de vocês.
17:58Você só precisa aprender
17:59a cozinhar.
17:59Ah, tá, só isso.
18:00E aí, tá, só isso.
18:01Tchau, tchau.
18:01Tchau, tchau.
18:02Tchau, tchau.
18:02Tchau, tchau.
18:03Tchau, tchau.
18:33Tchau, tchau.
19:03Tchau, tchau.
19:05Um artista que nem eu
19:07aqui não tem muita oportunidade, não.
19:09Já eu tô querendo voltar.
19:11Sete anos morando fora,
19:12mestrado, doutorado.
19:13Não aguento mais
19:13todo dia sem saudade do Brasil.
19:15E não voltou por quê?
19:16Tava estudando,
19:18minha mãe também.
19:18Rola uma pressão forte
19:19pra assumir as empresas fora.
19:20Ah, sei, isso aí é problema de rico,
19:21né?
19:21Coisa que eu desconheço.
19:22Agora eu, bicho.
19:23Chegou minha hora.
19:24Eu quero é ser feliz.
19:25Eu quero fazer minha música.
19:26Eu quero ganhar em dólar.
19:27Eu quero ser valorizado.
19:28Aí, quando eu voltar de férias, aí vai ser numa boa.
19:33Vai ser pra ficar de boa.
19:35E aí eu vou te procurar.
19:36Eu vou estar te esperando.
19:40Até logo.
19:42Vai sair um pouquinho.
19:48Você acha que essa roupa tá boa?
19:50Tá.
19:50Você tá lindo.
19:52Tem que passar a imagem de um profissional experiente, mais jovem.
19:54Com energia pra trabalhar.
19:55Você acha que tá passando tudo isso?
19:57Tá.
19:57Tá passando tudo isso.
19:59Vale a ser.
20:12Eu sou muito espontânea.
20:16Nunca deixe ninguém atrapalhar os seus sonhos.
20:19Foco e fé.
20:21Partiu o evento da Tomorrow.
20:23Tchau.
20:25A CIDADE NO BRASIL
20:55A CIDADE NO BRASIL
21:25A CIDADE NO BRASIL
21:27A CIDADE NO BRASIL
21:29A CIDADE NO BRASIL
21:31A CIDADE NO BRASIL
21:33A CIDADE NO BRASIL
21:35A CIDADE NO BRASIL
21:37A CIDADE NO BRASIL
21:39A CIDADE NO BRASIL
21:41A Maria de Fátima está em Paraty e está vindo para o evento
21:43Eu acho melhor você ir embora
21:45Ela vai matar cada vez mais
21:48Você tinha que ver, Raquel
21:50A Maria de Fátima, ela me humilhou
21:52Eu cheguei a passar mal
21:54Você devia estar acostumado
21:56Porque ela já fez isso comigo também
21:57Por isso que eu acho que você tem que ir embora
21:58Eu?
21:59De jeito nenhum
22:00Você vai ficar aqui pra quê?
22:01Pra quê?
22:01Pra ser humilhada de novo?
22:02Essa garota não vai me humilhar nunca mais
22:03Você é mãe, né?
22:05Mãe sempre perdoa
22:06Passa a Maria de Fátima, pedi desculpa
22:07Olha, Rubinho
22:07Se um dia isso aí acontecer
22:08Eu não sei o que eu vou sentir
22:10Mas fugir da Maria de Fátima
22:11Deixar de curtir
22:12Me retirar de um lugar
22:13Jamais, em tempo algum
22:14Bom, senão vai te abalar
22:16Ela te falou como ela veio pra aqui?
22:19Não, ela está cheia de mistérios
22:20Quando a gente se encontrou
22:22Ela está conversando com o namorado de uma amiga dela
22:24Mas está vendo?
22:25Talvez a Maria de Fátima não esteja tão mal
22:26De repente ela engrenou nesse negócio de modelo aí
22:28Ai, pelo amor de Deus
22:29Mas você, eu acho que o melhor que você tem que fazer
22:31Hoje é esquecer que ela está aqui
22:32Esquece a Maria de Fátima, Rubinho
22:34Pode ser uma boa, minha
22:35Eu fiz isso a vida toda
22:37Posso continuar fazendo
22:38Não era preocupado com você
22:41Precisa se preocupar?
22:43Não precisa se preocupar com nada, então
22:45Tá bom?
22:46Mas essa noite
22:46Eu quero que você toque bonito
22:48Tá?
22:50Toca com o coração
22:50Que eu vou tomar pra te aplaudir
22:52Tá
22:53É um prazer estar aqui
23:02Entregar mais um prêmio Mulher Representa
23:04É um prêmio que existe pra valorizar
23:06As mulheres que se destacaram
23:07Como agentes transformadoras da sociedade
23:09E hoje, o Mulher Representa
23:10Tem a imensa honra
23:11De receber aqui ao palco
23:12Uma jovem de 27 anos
23:14Que já fez história
23:15Ela é uma das principais líderes indígenas
23:18Da atualidade
23:18Foi a única brasileira
23:19A discursar na abertura
23:20Da Conferência da ONU
23:21Sobre Mudanças Climáticas
23:22No COP26
23:24Além disso
23:25Ela atua como coordenadora
23:26Da Associação de Defesa Étno-Ambiental
23:28Carindé
23:28É uma organização que trabalha
23:30Mais de 30 anos
23:31Com povos indígenas
23:31Em Rondônia
23:32Eu quero chamar aqui ao palco
23:34A Chai Surui
23:35Pode vir ao palco
23:36Boa noite a todos
23:45Queria agradecer esse prêmio
23:46Essa homenagem
23:47Que pra mim é muito especial
23:49Nós somos como povo indígena
23:50Um povo ainda muito invisibilizado
23:52E não reconhecido mesmo
23:53No nosso país, né
23:54A gente luta há mais de 500 anos
23:56E seguimos lutando
23:57Contra o garimpo ilegal
23:58Contra a especulação imobiliária
23:59Contra a violência
24:00Contra nossas mulheres e crianças
24:01Pelos nossos territórios
24:03Mas ainda assim
24:03Também somos vitoriosos, né
24:05Porque seguimos protegendo
24:06Esses territórios de vida
24:07Onde se encontram os animais
24:08Onde se encontra a nossa cultura
24:10Onde se encontra a floresta viva
24:11São 5% de toda a população mundial
24:13E protegemos mais de 80%
24:15De toda a biodiversidade
24:16Mostra como nós somos
24:17Guardiões da vida
24:18E como é importante, né
24:20Que o nosso país reconheça
24:21E entenda que a luta
24:22Dos povos indígenas
24:23É uma luta de todos nós
24:24É uma luta pelo futuro
24:25É uma luta pela vida
24:26De um mundo que hoje
24:28Vive em emergência climática
24:29Então, que sejamos
24:30Cada vez mais reconhecidos
24:31E que todos entendam
24:32Que lutar pela floresta
24:33Lutar pelos povos indígenas
24:35É uma luta pelo planeta
24:36É uma luta pela vida
24:37E até aí, Té
24:38Obrigada
24:38A gente sabe que eu queria
24:59Uma guia com limão
25:00Mas só queixar um diálogo
25:02Eu gostei das flores
25:19Que o pretendente de ontem mandou
25:20Achei anti-convencionais
25:21As flores do dia seguinte
25:22Foram a melhor coisa da noite
25:23Mas então foi uma decepção
25:26Não sei
25:27Tem um pensamento meio antigo
25:28Eugênio, sabe o que eu queria?
25:31Um solzinho
25:31Vamos com termômetros
25:37Nas alturas
25:38Até domingo
25:39Renata e Mônica
25:40Ai, quer parar, Aldalho?
25:50Já tô ficando tonta
25:51Deixa andar, Aldiria
25:52Me deixa andar
25:53É melhor você falar logo
25:55Vai, desembucha
25:56O que houve?
25:58É que eu torço
25:59Pelo melhor pra Raquel
26:00Também
26:01E eu acho que nesse caso
26:02O melhor pra ela
26:02É aceitar essa proposta
26:04Em Paraty
26:04Mas aí
26:05Aí eu penso que isso aí
26:08É o pior pra mim
26:09Alderíde
26:11Já me peguei torcendo
26:18Pra ela não aceitar
26:18E daí?
26:20Daí
26:20Daí que eu tenho que torcer
26:22Pelo melhor pra ela
26:22Eu sou um cara legal
26:25Eu não sou um egoísta
26:27Ô, Aldalho
26:28A pessoa não tem que ser egoísta
26:30Só porque ela pensa
26:31No que é melhor pra ela também
26:32Não
26:32Não, claro que não
26:34Poxa
26:35Você sabe o duro
26:36Que é segurar aquele bar
26:37Aí aparece uma parceira
26:38Como a Raquel
26:38Normal
26:39Você não queria perder ela
26:40Normal
26:41É, né?
26:43Eu estar preocupado
26:44Não faz de mim
26:44Uma pessoa ruim
26:45Claro que não
26:46Eu estar preocupado
26:48Não faz de mim
26:48Uma pessoa ruim
26:49Eu estar preocupado
26:51Não faz de mim
26:51Uma pessoa
26:51Os estudantes de bachareta
26:56Em poucos em 50
26:57Em 50
26:57Obrigada
27:03Tudo aqui é finíssimo, né Ivan?
27:05Nós não iríamos conseguir
27:06Cozinhar pra um povo
27:06Assim tão chique
27:07Ela é isso
27:08A Cecília
27:08Assumiram, né?
27:09O
27:09O
27:10O
27:11O Marco Aurélio
27:11Tem ali
27:11Elas estão falando com alguém
27:13Eu vou no banheiro, tá?
27:15Porra
27:15Achamos ela
27:18Renato, essa é a Raquel
27:20Uma cozinha extraordinária
27:21Que aliás a gente está tentando seduzir
27:22Pra ver se vem aqui
27:22Morar em Paraty
27:23E assumir o restaurante da Pousada
27:24Prazer, Raquel
27:25Prazer
27:25Elas falam muito de você
27:26Imagina, eu estava falando aqui agora
27:27Que aqui é tudo tão chique
27:28Gente, quase foi nem fazer esse tipo de comida
27:29Você sabe, Raquel
27:30Essa comida é muito sofisticada
27:31O conceito de chique está mudando
27:32Verdade
27:33Nada mais chique do que o simples
27:34Tanto que é o mais difícil de fazer
27:35E aí, amores
27:36Quando é que vai começar o show do Rubinho?
27:38Temos uma fã
27:38Isso pra ela é uma elogia
27:40Aliás, ela frequenta os shows mais históricos do planeta
27:43Celina
27:44Tudo bem?
27:44Muito prazer
27:45Prazer
27:45Eu sou a Raquel
27:46Eu fui casada com o Rubinho
27:47Ah, fui
27:47Tempo atrás, mas fui
27:49Que linda essa broche
27:50É antigo?
27:51É
27:51Um desses mimos que o tempo vai passando
27:53De geração em geração
27:54E aí?
27:54Ah, Ivan, você saiu e chegou todo mundo
27:55Essa aqui é a dona Celina
27:56Tira o dona, por favor
27:57Prazer, Ivan
27:58E aí, isso aqui é o Renato
27:59A gente já falou dele pra gente
28:00É o organizador do evento
28:01Prazer, Ivan Meirelles
28:02Prazer, Ivan
28:02Você trabalha com o quê?
28:04Ah, não, Renato
28:05Hoje a noite aqui
28:05Ninguém trabalha com nada
28:06Nem você
28:06Eu tô trabalhando
28:07Dona Celina tem raz...
28:08Dona não, desculpa, Celina
28:10Aliás, Celina, e a Odete?
28:11A gente tem mais de um ano
28:12Que eu não vejo sua irmã
28:13A dona Odete Hotman
28:13Tá evitando cada vez mais
28:14Viu ao Brasil
28:15A Odete Hotman é sua irmã?
28:17É
28:17Você conhece ela?
28:19Pessoalmente não
28:19Mas como sou administrador de empresas
28:21A transmissão do evento
28:23Tá bombando de visualizações
28:24A Tiai tá encantadíssima
28:25Vocês viram o post que ela fez?
28:26Eu não vi
28:26Mas achei o discurso tão emocionante
28:27O cliente entregou duas campanhas
28:29Na nossa mão
28:29Agora é só fechar
28:30Sucesso total
28:31Olha, agora eu acho que é
28:33Disparar o show do Rubinho
28:34Foi, né?
28:34Foi
28:34Vocês arrasaram
28:36A da Renato
28:36Bora embora
28:37Eu vou ali, rapidinho
28:38Oi, Nhi
28:42Oi, Nhi
28:43O que a gente vai fazer agora?
28:45Agora?
28:45A gente vai beijar na boca
28:47E pegar um brinque
28:48Eu acho um projeto maravilhoso
28:49Fátima?
28:52Oiê
28:52Você só chegou agora?
28:53O evento que eu tinha no dia acabou
28:54Pois é, encontrei uns amigos
28:55Me arrastaram pra outra festa
28:56É uma loucura
28:56Mas dizem que toda festa
28:57Só fica boa no final, né?
28:58Cheguei
28:59Claro
28:59Vamos?
29:00Quero te apresentar o Rogério
29:01Vamos
29:01Rogério
29:05O que a gente já se fala?
29:06Essa é a Solange
29:07Olá
29:07Famosa Solange, prazer
29:09Te conhecer
29:10Prazer
29:10Dava preocupado já com meu amigo
29:11Achando que ele tava com uma namorada imaginária
29:12Respeita
29:13Acho melhor você arrumar
29:17Outro milionário pra casar
29:18Maria de Fátima
29:19O Afonso tá caidinho na Solange
29:21Para de falar besteira
29:23E me segue
29:23Melhor distância
29:25Fez a ronda da noite, Freitas?
29:31Sim, sim, doutor Marco Aurélio
29:32Convido de chamada?
29:33Posso te ouvir operante
29:33Então faz de novo
29:34É pra pegar o segurança desprevenido
29:35E ver se ele tá lá mesmo
29:36Agora mesmo
29:37Amor
29:38Por que você tá tão preocupado com essas malas?
29:40Era melhor a gente ter trazido tudo pro hotel
29:41Confiar em camareira, Claudinho?
29:42Não, não, melhor
29:43Melhor deixar lá que
29:44Minha segurança é 24 horas
29:45Pelo menos isso
29:46E aí, casal?
29:47Cecília
29:47Até que fim?
29:48Tudo bem?
29:49E você, Laís?
29:50Sempre bem
29:51E aí, tão aproveitando a viagem?
29:53Muito
29:53E amanhã a gente vai direto daqui pra Nova York
29:55Então melhor é possível
29:56É
29:56Aparelio, eu queria te apresentar um amigo
29:59Ah, não, Cecília
30:03Não, não
30:03São apresentações, eu sei como é que são
30:05É sempre ótimo pra pessoa
30:06É um saco pra mim
30:07Coisa de trabalho
30:08Colaborador teu, da TCA
30:09Cara incrível, viu?
30:10Sabia que ela trabalha
30:11Apresenta pra Freitas, pode ser?
30:13Então deixa pra lá
30:14Melhor
30:14Ô, Cecília
30:15Aí, vai ficar emburrado
30:16Sei que eu conheço
30:17Acho que não deu bom não
30:18Ah, Ivan
30:19O Marco Aurélio não tá sentindo muito bem?
30:20É, falei pra ele que talvez seja
30:21Solação
30:22O pessoal bebe pregação e não bebe água, né?
30:24Verdade
30:24Solação pode ser grave, né?
30:25É, mas assim, outra hora eu tenho certeza que ele vai adorar te conhecer
30:28Com certeza, com certeza eu já tive insolação também
30:30Eu sei como é horrível
30:30É
30:36Parece que em breve Afonso Reutmann e Solange do Prá vão contrair o matrimônio
30:41Hum
30:41Duvido, esse riquinho mimado não vai conseguir ficar com uma mulher viciada em trabalho
30:44Tá confiante, hein, Maria de Fátima?
30:47Claro que eu tô confiante
30:48Eu sempre tô confiante
30:50Você acha que eu não tenho pacífico?
30:55Você tá confiante?
30:56Tem
30:58Deixa eu ir com alguém até aqui pra cá conversando com um piscineiro
31:01Então você também é sócia do ATCA?
31:10Eu?
31:10Não
31:10A minha irmã é do ATCA do falecido marido
31:12Ele que era do ramo da aviação
31:13Mas era uma empresa bem menor, voltada pra voo de carga
31:16Uma coisa assim
31:16Ah, entendi
31:17Então foi a dona Dede que fez a virada pra aviação de carreira
31:19Minha irmã sempre teve um tino incrível pros negócios
31:21A minha irmã tá muito gostosa
31:24Aí você me desculpa, assim, tem uma coisa que eu não entendi
31:25Diga
31:26A sua agência
31:26Ela não é uma agência de publicidade
31:28Não
31:28Mas também não é uma agência de modernos
31:30Não
31:30E também não é uma agência de eventos
31:31Não é
31:31Ela é uma agência de quê?
31:34A Tumor é uma agência de conteúdo
31:36Assim, de uma campanha de publicidade a um evento como esse
31:40É tudo conteúdo
31:41Entendi
31:41Entendeu?
31:42Só fez chegar do negócio
31:43Achei
31:44E se a gente fosse pro seu hotel?
31:51Só a minha de luz
31:52E agora?
31:53Parece que vai ter um show de um pianista
31:54Que minha tia disse que é incrível
31:55Não
31:56E a gente pode ir depois, então
31:58Hoje o Thiago vai
32:02Vai longe
32:05Gente, gente, boa noite
32:08O show do Rubinho vai começar, tá?
32:10Quem quiser tá convidado
32:11De repente amanhã a Cecília podia fazer uma outra tentativa
32:22Uma desenformal de minha presa para o Marco Auré
32:24Claro, mas tem que ver se ele vai melhorar a insolação
32:25Insolação, ele não tá com insolação, Raquel
32:28Não?
32:29Não, claro que não
32:30Vou tirar uma desculpa
32:30Você jura?
32:32Que horror, gente
32:32Ficar brincando, mentindo com um negócio de conhança
32:34Depois atrai
32:35E aí, Fátima?
32:49E aí?
32:50Deu pra aproveitar um pouquinho do evento?
32:51Ah, tô aproveitando ainda
32:52Tá pra querer uma vez aí?
32:54Tava conversando com um boy de Florianópolis
32:55Super simpático
32:56Dona de fazenda
32:57Você acredita que ele disse que me conhecia de algum lugar?
32:59História, né?
32:59Pra puxar assunto
33:00Ué, mas pode ser que conheça, né?
33:01Por causa da sua mãe
33:02O que que tem minha mãe?
33:03Sua mãe, ela não mora lá no sul?
33:05Não tem uma fazenda?
33:06Como vai você, Maria de Fátima?
33:18E você acha que tudo bem?
33:19A gente lá precisa do quarto, do hotel?
33:20Peraí, o Tiago descobriu como eu contratei a Vera?
33:22Tá, Marco Aurélio, fala a verdade
33:23O que é que você fez pro nosso filho fugir assim?
33:25O cara só tava dando uns beijinhos
33:26Se encontra a discordade, lembra?
33:27E dá pra ficar lá
33:27Tava olhando foto aqui do seu paquera
33:29Meu paquera?
33:29Não tem paquera
33:30Você tá indo realizar seu sonho, Rubinho?
33:32Tá, eu vou estar aqui pra te aplaudir
33:34Eu vou torcer por você
33:35Nova York, here we go!
33:36Não me convidaram
33:38Pra essa festa pobre
33:39E os homens armaram pra me convencer
33:42Radinho!
33:43Põe pra tua cara
33:44Quero ver quem paga
33:45Pra gente ficar assim
33:46Radinho!
33:48Qual é o teu negócio?
33:49O nome do teu espaço
33:50Confie em mim
33:51Confie em mim
33:54Confie em mim
33:56Radinho!
33:57Como essa pessoa
34:00Quem paga
34:01Faço
34:14Os homens de mim
34:14Resolvas
34:15Itames
34:16Oil
34:16In