Category
📺
TVTranscript
00:00Редактор субтитров А.Семкин
00:02Корректор А.Кулакова
00:30Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Кулакова
01:00Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Кулакова
01:30Наверное, что-то случилось.
01:32К дому Пелагеи подошли вдвоем, подергали дверь, закрыта.
01:37Покричали, в ответ тишина.
01:41Милиционер стал заглядывать в окна.
01:45И рассмотрел что-то странное.
01:48Осмотр места происшествия.
02:00Важнейший этап в начале расследования.
02:07Все остаются на местах.
02:09Ничего не трогать.
02:11Следы не оставлять.
02:12Предметы не перемещать.
02:14Работает только эксперт.
02:16Железное правило.
02:21Каждая деталь может иметь огромное значение.
02:24Вероятно, искали ценности.
02:33Беспорядок в доме почти всегда признак ограбления.
02:37Но вряд ли слабая старушка могла сама перевернуть все вверх дном.
02:42Но где же она?
02:47Может, ее похитили?
02:48Похищение пенсионерки.
02:52Зачем?
02:53Сплошные загадки.
02:55Тогда никто не знал.
02:57Хозяйка дома совсем недалеко.
02:59Субтитры подогнал «Симон»
03:29Субтитры подогнал «Симон»
03:37За многие годы эта часть села полностью изменилась.
03:40Но ветеран советской милиции без труда находит бывшее место происшествия.
03:46Данное домовладение не сохранилось.
03:49На этом месте сейчас находится гараж.
03:51Александр Смеян, председатель Совета ветеранов ОВД Светлоярского района Волгоградской области.
04:03Тогда опергруппе пришлось сломать дверь.
04:07Она была заперта изнутри.
04:10Вещи везде разбросаны.
04:12Хозяйки дома не было.
04:13Куда могла исчезнуть 70-летняя бабушка?
04:20Криминалист зафиксировал положение вещей, снял все возможные отпечатки.
04:25Можно уходить.
04:27Но интуиция подсказывала.
04:29Нужно продолжить поиск.
04:31Под кучей наваленных вещей, под куском линолеума, был обнаружен вход в подвал.
04:43Проникли внутрь, а там мертвое тело хозяйки.
04:52Множество гематом.
04:54Версия на месте происшествия обычно предварительная.
05:02Но уже ясно.
05:03Скорее всего, преступник действовал в одиночку и очень жестоко.
05:08Что же ему было нужно?
05:10Деньги?
05:12Село тихое.
05:14Может, кто-то из родных?
05:17Машина сына.
05:22А где же он сам?
05:24Тоже убит?
05:25Или он и есть преступник?
05:28Нужно его найти.
05:30Этим сыщики и занялись.
05:34Сына бабушки Максима нашли в ближайшем городе Светлый Яр.
05:38Он уже много лет жил там, работал учителем в школе.
05:42И каждые две недели приезжал к своей маме.
05:46Беспокоился о ней.
05:48Неужели это лишь лицемерная маска?
05:51Но у мужчины оказалось железное алиби.
05:58В час убийства он был на школьных танцах, следил за порядком.
06:03И самое важное, Максим любил свою мать.
06:07Так же, как и остальные знакомые.
06:09Ее проводить последний путь пришло очень много жителей.
06:14Конечно, все ее очень жалели.
06:16Александра сама в молодости снимала комнату у Пелагеи.
06:22Нас было трое.
06:24И вот мы к ней попросились на квартиру.
06:26Она там задняя на кровати спала, этот домик был.
06:28А мы в зале и в спальне.
06:32Бабушка приняла молодых учительниц, как своих детей.
06:36Пекла пироги, кормила.
06:39Так и говорила.
06:40Вашей мамы рядом нет, значит, я за нее.
06:45Она пережила две войны.
06:48И вот теперь ее жестоко убили.
06:51За что?
06:55Она нам уже была, вот как скажешь, как родная.
07:00Сыщики осмотрели машину во дворе.
07:03Она оказалась сломанной.
07:07Сын Пелагея объяснил.
07:09Приехал к маме в очередной раз на выходные,
07:12а автомобиль забарахлил.
07:15Ну, и пришлось оставить машину во дворе,
07:19накрыть ее пологом.
07:22Сергей Кошелев.
07:24В 80-м году начальник уголовного розыска
07:28Светлоярского РОВД.
07:30Светлоярского РОВД.
07:32Сыщики обратили внимание.
07:35У машины разбито стекло.
07:37И внутри нет магнитолы.
07:41Кто это сделал?
07:42Местные мальчишки или убийца?
07:48На дверях нашли свежие следы пальцев.
07:52Большая удача.
07:54Отпечатки пальцев, это все равно,
07:56что паспорт оставить на месте преступления.
07:58Сыщики продолжали расследование.
08:03Тогда они еще не знали.
08:05Эта история началась очень давно.
08:1130 лет назад.
08:13Две мамы.
08:14В тот день девочки играли на улице в магазин.
08:20Одна продавщица, другая покупательница.
08:23Вместо денег камушки.
08:26Все шло хорошо.
08:27Но Люся куда-то подевала свои камушки.
08:32Люся требовала.
08:33Дай свои.
08:35Ира ни в какую.
08:36И девочки поссорились.
08:40Начали ругаться и даже драться.
08:44Разнимать дочек прибежали мамы.
08:48Пелагея убеждала Иру.
08:50Доченька, все можно решать мирно.
08:53Вторая мать упрекала маленькую Люсю.
08:55Надо было нападать как следует.
08:58Мама Люся не унималась.
09:00Вы обе паршивки.
09:01Что ты, что девка твоя.
09:03Гадина.
09:04Что мать, что дочь.
09:05Ира с мамой быстро покинули поле боя.
09:09А соперницы все еще кричали им вслед.
09:11Валите отсюда!
09:13Да, валите!
09:15Семьи были слишком разными.
09:18Поэтому не могли помириться.
09:20И это, в конце концов, привело к трагедии.
09:23Дары витаминной оранжереи, репа, салат, лук, редис, картофель
09:34доставляют много земной человеческой радости.
09:39Что сегодня вкусненького?
09:41Салат красоты.
09:43Салат красоты?
09:45Салат красоты.
09:47Этот рецепт напечатал журнал «Работница» в середине 70-х.
09:51Советские женщины были в восторге.
09:54Еще бы!
09:54Помогает обрести фигуру мечты.
09:57Запаренные овсяные хлопья, яблоко и что-то еще?
10:02Немного изюма, орехов и мед.
10:07А где же еда?
10:09Пожалуйста.
10:09А может, все-таки есть что-то для очень голодного мужчины, а?
10:17Есть закрутки.
10:18Вот это другое дело.
10:21Советские заготовки на зиму.
10:23Они же закатки.
10:25Вкуснейший гарнир к любому мясу.
10:29Ну, это просто кулинарный праздник.
10:33Закатки – это спасение советских хозяек.
10:36В нашей истории они сыграли свою роль.
10:42Сын пенсионерки вспомнил.
10:45Есть человек, который угрожал убить маму.
10:56Максим рассказал.
10:58Как-то в выходные он приехал к матери.
11:00И вдруг послышался грохот.
11:02Максим схватил молоток, отправился проверить.
11:09И обнаружил местного пьянчушку, Семена Ракитина.
11:15В руках мужичок сжимал большую банку с заготовками.
11:20Максим рассердился.
11:21Воруешь, гад?
11:22А тебе что, жалко?
11:24Сын Пелагеи растерялся от такой наглости.
11:28А Ракитин спокойно прибрал к рукам еще одну банку и заявил.
11:32Мне твоя мать разрешает.
11:36Бабушка знала, но все прощала.
11:39Говорила, что он хочет кушать.
11:42Николай Писаренко.
11:46В 80-м году старший оперуполномоченный по особо важным делам УВД Волгоградского облсполкома.
11:56Но Максим не собирался прощать нахалу воровство.
12:00Вырвал у Ракитина обе банки.
12:03Завязалась драка.
12:04И Максим пригрозил.
12:08Я на тебя милицию заявлю!
12:10А ворюга в ответ.
12:12Тогда твоей мамаши конец.
12:15Напишет заявление в милицию, то я сверну шею бабушке.
12:22А вдруг Ракитин решил исполнить угрозу.
12:25Один из сыщиков отправился к Семену и застал его в сильной печали.
12:35Мужчина с трудом выдавил.
12:37Я сам ей гроб выбрал.
12:39Пусть ей будет земля пухом.
12:41Что это?
12:42Чистосердечное признание?
12:45Сам гроб выбрал.
12:47Белый!
12:49И тут мужчина вытащил фотографию.
12:52Пожилая женщина, но совсем не Пелагея Митрохина.
12:56Мама моя!
13:00Оказалось, у Семена Ракитина железное алиби.
13:03Его не было в селе в ночь убийства Пелагеи.
13:07Он уехал с места жительства.
13:10Занимался организацией похороны матери.
13:13Но сыщики все же проверили его отпечатки пальцев,
13:17сравнили со следами, оставленными на машине во дворе дома,
13:20совпадений не было.
13:24Поиск преступника продолжился.
13:26Никто тогда не знал, какую роль в этой истории сыграли женщины.
13:36Новое преступление.
13:38Это и притягивало криминальный элемент.
13:41Загадочная блондинка.
13:43Я ей первый вопрос задаю.
13:45И таинственный инженер.
13:47Кто из них убийца?
13:50К единому мнению прийти не удалось.
13:53А может быть, оба?
13:55Ну вы, гражданинка, даете.
13:57Следы ведут в курортной Сочи.
14:00Шашлы в горах.
14:01Жасадарская вина, наконец.
14:03Впервые на экране громкое дело...
14:05О подлости, ревности...
14:10У тебя появилась другая?
14:12...и коварстве.
14:15А у нас после первой не закусывают.
14:18Продолжение через несколько минут на НТВ.
14:21Самые смелые замыслы.
14:29Девиз хорошего портного.
14:31Семь раз отмерь, один раз отрежь.
14:36Это что у нас такое?
14:39Женское конструкторское бюро?
14:41Выкройки копируем.
14:43Это посложнее, чем конструкторское бюро.
14:45В СССР продавали выкройки для рукодельниц.
14:51Как правило, это огромный лист,
14:54на котором изображены разные модели всех размеров.
14:59Попробую что-то разглядеть в этом хитросплетении.
15:03Вот мое платье.
15:04Здесь спинка, это полочка, это рукав, а здесь юбка.
15:11Глаза можно сломать.
15:13А я из пионера шью.
15:18В детском журнале Пионер печатали выкройки для девочек.
15:23Дай-ка, Леночка.
15:24Считалось несложное.
15:26Ну как несложное, если они в масштабе 1 к 10?
15:29Нужно как-то увеличить и сохранить все пропорции.
15:33Еще и в календаре бывают выкройки.
15:36О, остается только восхищаться женскими талантами.
15:40А в нашей истории пошив платьев стал поводом для ссоры.
15:4620 лет назад две мамы.
15:51В тот день они случайно встретились у поселковой Портнихи.
15:57Матери пришли обсудить платье для дочек на школьной выпускной.
16:01Мы хотели бы поскромнее.
16:05А мы хотим с вызовом.
16:07Женщины не общались.
16:09Помнили, как некрасиво однажды поругались.
16:13Гадины!
16:13Да как вам не стыдно?
16:15Вера хотела для дочки максимально открытое платье.
16:20Де-коль-те.
16:22Пелагея не сдержалась.
16:24Она же девочка, не вертихвостка.
16:27Выпускной – это нежность.
16:30Вера взвелась.
16:32Для девочки что главное?
16:33Удачно выскочить замуж.
16:36Моя Люська всех заткнуть.
16:39Смотрите, какая красотка.
16:41Пусть страхолюдины скрываются под скромными платьями.
16:44Это был оскорбительный намек.
16:47Пелагея вспыхнула и замолчала.
16:51Ей было обидно за дочь.
16:54Ира, правда, не первая красавица.
16:56Но разве это главное?
16:58Зато она умная и трудолюбивая.
17:02Жизнь разделяла их все больше.
17:05И однажды это обернулось трагедией.
17:08Сколь непривлекательны спортивные состязания,
17:17но не только ими порадуют своих гостей советская столица.
17:22Один из красивейших городов мира Москва
17:24гостеприимно распахнет свои зеленые проспекты
17:28перед каждым из миллионов туристов.
17:30Сидоров, на носу Олимпиада.
17:35А что это значит?
17:36А, ну что приедут гости из разных стран.
17:40Нет, Сидоров, приедут покупатели из разных стран.
17:43А у нас в магазинах...
17:45Правильно, на прилавках у нас бессодержательно.
17:51Восьмидесятый год.
17:52В стране вот-вот состоятся Олимпийские игры.
17:55Грандиозное событие.
17:57К нему готовились не только спортсмены, но и торговля.
18:02Вот вообрази, Сидоров, ты за прилавком,
18:04и вдруг иностранец.
18:06Смотри.
18:07Hello.
18:09Я хочу водка и колбаса.
18:13А, колбаса.
18:15Да что это?
18:16Откуда колбаса?
18:18Сидоров, вы что?
18:20Вот это говорить нет, иностранцу нельзя.
18:23Нужно отфутболить поделикатнее.
18:26Ну-ка.
18:27Ага, понял.
18:29Тогда так.
18:30Колбаса?
18:32А у нас после первой не закусывают.
18:35Вот тебе бутылка без колбасы.
18:38Молодец, Сидоров.
18:41Конечно, это анекдот.
18:42Но прикрыть нехватку товаров от иностранцев попытались.
18:47Безупречно работала крупнейшая специализированная фирма «Заказ».
18:51Этой формой торгового обслуживания широко пользовались гости столицы.
18:57И в это самое время в Волгоградской области шло расследование резонансного преступления.
19:06Светлоярские сыщики искали убийцу пенсионерки Пелагеи Митрохиной.
19:11Выяснили.
19:12Недавно у бабушки снимал комнату жилец.
19:15Молодой интеллигентный инженер.
19:17Около 30 лет возрастом представители.
19:23Все время ходил с папкой.
19:26Мужчина был приезжим.
19:28Рассказывал, что занимается строительством ферм.
19:31Производил он хорошее впечатление у людей.
19:34Кто его видел, кто знал, там соседей.
19:37Что же это за бригадир-строитель?
19:39Как его зовут?
19:41Возможно, он и есть убийца.
19:44И тут подсказка.
19:50Разбирая вещи погибшей матери, сын среди бумаг обнаружил листок.
19:55А на нем почерком Пелагеи выведено Андрей Лобах.
20:00Что, если женщина на всякий случай записала данные своего жильца?
20:05Нашли людей, которые общались с этим Лобахом.
20:09И те рассказали важную деталь о незнакомце.
20:13У него был интересный акцент.
20:17Тряпку он называл трапкой.
20:20Поэтому предположили, что он может быть жителем Белоруссии.
20:26Попытались составить фоторобот подозреваемого.
20:29Но не вышло.
20:30Его почему-то запомнили по-разному.
20:34Многие жители села Райгород давали противоречивые показания.
20:38Прочесали ближайший лес, принялись за район.
20:44Вокруг этого Райгорода есть животноводческие точки.
20:48Тоже можно... Где он может скрываться? Преступник.
20:52Но загадочного строителя по фамилии Лобах нигде не нашли.
20:58Сбежал? Может, он уже давно в другой области?
21:01В этот момент случилось ЧП, которое резко изменило ход следствия.
21:10Милицию срочно вызвали на автобусную остановку в городе Светлый Яр.
21:16Там прохожие обнаружили жертву нового преступления.
21:21Мужчина, истекающий кровью. Когда приехал от скорого, он скончался.
21:26Кто такой? В карманах никаких документов?
21:32Пришлось уговаривать местных жителей опознать убитого.
21:37Некоторые соглашались подойти посмотреть.
21:41И нашлись такие, которые подсказали, что это Сергей Грачев.
21:4840-летний Сергей Грачев в то утро, очевидно, шел на работу и подвергся нападению.
21:54Важная деталь. Он трудился на стройке.
22:01И тут у сыщиков появилась новая версия.
22:06Лобах тоже назывался строителем.
22:09Не исключено, они с Грачевым сообщники.
22:12И сейчас Лобах расправился с подельником,
22:15точным и безжалостным ударом нажав шею.
22:18Когда сонная артерия перебита, быстро человек заканчивает жизнь.
22:29Оперативники попытались найти свидетеля убийства,
22:32но столь раннее утро никого не было на улице.
22:35И лишь в одной из квартир не спалось старушке.
22:40Она рассказала, никакого убийства не видела,
22:43но зато заметила женщину-блондинку.
22:46Та торопливо шла по улице одна, как раз от роковой остановки.
22:52Это спутало сыщикам все карты.
22:54Какая женщина? Она-то тут при чем?
22:57Я купила машину, а она заглохла и не заводится.
23:13Блондинка. Значит, глупенькая и наивная.
23:16Говорят, этот миф придумали брюнетки из зависти.
23:19Они же сочиняют массу анекдотов о светловолосых красавицах.
23:28Ох, ну вы, гражданочка, даете.
23:32Да тут работы куча.
23:33О, карбюратор течет.
23:36Все в масле, прокладку пробьет.
23:38Но это про... это что-то, конечно.
23:42Ой, она же совсем новая. И сколько это выйдет?
23:4650 рублей. И через неделю зайдете.
23:49А через час получится?
23:52Эх, 200 рублей.
23:55Ну хорошо.
24:00Что стоишь? Рот разявил.
24:02Боробей влетит.
24:04Залей-ка этой даме бензин.
24:06И все.
24:07Несмотря на обидную молву,
24:09советские женщины мучили свои волосы перегидролем.
24:13И превращались в роковых блондинок.
24:17Парикмахер.
24:17Мы хотим попросить вас наблюдать и не только за их работой,
24:22но и за выражением лиц девушек, которые сидят в креслах.
24:26Одна из таких появилась в нашей истории.
24:30Начальник местного угрозыска Кошелев сам отправился в квартиру убитого Сергея Грачева.
24:39Рассказать близким, что мужчина погиб.
24:41И дверь ему открыла блондинка.
24:47Кошелев сразу понял.
24:48Жена.
24:50Первый вопрос задаю.
24:53Что случилось?
24:55Я не спрашиваю, где муж.
24:58Вот.
24:59Это у меня такая своя тактика.
25:01У женщины окаменело лицо.
25:06Попал в точку, понял Кошелев.
25:08Поверила, что он все знает.
25:12Мы поссорились.
25:13Ольга была старше своего мужа на целых 10 лет.
25:23И всегда боялась, что он найдет себе кого-то помоложе.
25:27Так и случилось.
25:29Однажды она учуяла аромат чужих духов.
25:33Что это за запах?
25:35Супруг неловко оправдался.
25:37Наверное, кто-то в автобусе прислонился.
25:39Ольга не успокоилась.
25:42И нашла темный длинный волос на его майке.
25:46А это что?
25:48Сквозняк, наверное, принес.
25:51Ольга принялась следить за мужем.
25:55И однажды страхи стали реальностью.
26:00Сергея поджидала другая.
26:02Молоденькая и симпатичная.
26:04Благоверный оказался неблаговерным.
26:11Парочка отправилась в какой-то дом.
26:15Через час муж выскочил и поспешил домой.
26:20Ольга его опередила.
26:22Тот неумело отоврался.
26:24На работе задержали.
26:29Всю ночь она не спала.
26:31Сердце бешено колотилось.
26:33Что делать?
26:35Решилась на откровенный разговор.
26:38У тебя появилась другая?
26:41Тот наигранно засмеялся.
26:43Это чепуху не мили.
26:45И тут же больно хлестнул.
26:48Может, это у тебя возрастное?
26:51Так ты таблеточки попей.
26:53А мне тут припадки устраивать не надо.
26:57Сергей ушел.
26:58А Ольга спокойно взяла кухонный нож и отправилась следом за мужем.
27:07Она сзади догнала его.
27:10И ни слова не говоря ударила в шею.
27:12И развернулась, тут же ушла.
27:14Женщина оправдывалась.
27:19Хотела, чтобы ему стало больно так же, как мне.
27:25Никто не мог предположить, что преступление совершила женщина.
27:29Так как удар был нанесен в шею профессионально.
27:35Ольгу ждал суд и длительное заключение.
27:41Но это преступление никак не было связано с убийством бабушки Пелагеи
27:45в селе Райгород.
27:50Хотя в обоих случаях свою трагическую роль сыграли женщины.
27:55В тот день Вера пришла к соседке домой.
28:09Много лет не заглядывала, а тут нужда заставила.
28:13Попросила взаймы.
28:15Денег в долг дашь?
28:17Добрая Пелагея тут же бросилась к своим запасам.
28:22У Люськи пять месяцев.
28:24Оказалось, Люся забеременела от очередного кавалера.
28:28Но тот жениться не собирался.
28:31Выбор у девушки непростой.
28:32Либо ребенок и позор.
28:34Либо подпольное прерывание беременности.
28:37Слишком большой срок.
28:41Пелагея расстроилась.
28:42Зачем же малыша убивать?
28:44Можно ведь и без мужа прожить.
28:46Зачем брать такой грех на душу?
28:49Но соседка была непреклонна.
28:50Кто ее потом замуж возьмет?
28:52Пелагея нахмурилась.
28:54На злое дело денег не дам.
28:57Вера взвелась.
28:58Нашлась тут святоша.
29:00И в ярости добавила.
29:02Чтоб ты сдохла в адских муках!
29:04Пфу!
29:05Это проклятие однажды исполнится.
29:08ПЕСНЯ
29:08ПЕСНЯ
29:09Сыщики продолжали поиск бывшего квартиранта бабушки Пелагеи.
29:22Знали только его фамилию Лобах.
29:25Подозреваемого в убийстве объявили во всесоюзный розыск.
29:29А тем временем на одном из главных курортов страны продолжилась наша история.
29:35ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
29:38ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
29:40ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
29:52Ну, голубчик, где вы умудрились так сгореть?
29:57С одной стороны, на пляже, что ли?
30:00Ты как-то там не повернешься.
30:02В те годы на сочинских пляжах не то что яблоку,
30:05семечки негде было упасть.
30:07Тысячи граждан получали путевки, ехали дикарями
30:11и сражались за место под солнцем.
30:14ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
30:26Записывайте рецепт. Значит, мазать кефиром, сметаной.
30:30И главное, не смывать, не вытирать и не слизывать.
30:34И никакого пляжа.
30:36Совсем никакого пляжа?
30:37В Сочи не только пляж.
30:40Это и шашлы в горах, это и экскурсии красодарские.
30:43Краснодарские вина, наконец.
30:47Доктор, я согласен.
30:49Прекрасно. А море оставим дельфином.
30:53В Сочи считался городом зажиточным.
30:56Оно и понятно.
30:57Чтобы отдохнуть как следует, советские граждане везли сюда немалое сбережение.
31:02Это и притягивало криминальный элемент.
31:08Местная милиция уже несколько недель преследовала вора.
31:11Тот ловко вскрывал дома в частном секторе.
31:17Спасибо этому дому.
31:21Пойдем к другому.
31:24Сам выглядел, как воспитанный, растерянный приезжий.
31:27Уверял, что заранее ищет жилье, чтобы летом приехать с семьей на отдых.
31:33Для меня и жены с детьми.
31:37Безобидная овечка.
31:40Такая безобидность, прям это аж как сочувствие вызывается.
31:48Визитер беседовал с хозяином, а сам тем временем подмечал детали.
31:53И возвращался, когда дома не было никого, чтобы обчистить выбранное жилье.
32:03Предупредили многих частников, и вскоре поступил сигнал.
32:07Только что в один из домов приходил такой гражданин.
32:12Сыщики тут же выехали на место.
32:15И застали вора у чужого раскрытого шкафа.
32:19Руки!
32:19Установили личность Андрей Павловец, родом из Белоруссии.
32:32Этот интеллигентный на вид мужчина – закоренелый рецидивист.
32:37И грабежи, и воровство, и угоны машин.
32:44Обыскали вора и нашли при нем очень странный предмет.
32:49Тайна пухового платка.
32:56Как объятия самого дорогого человека.
32:59И ночные кошмары.
33:02Но кто же убийца?
33:05Как жалко.
33:06Невероятный финал драматической истории.
33:09Свел счеты жизни.
33:11О красивых сказках.
33:13Будем по курортам кататься.
33:14И честном труде.
33:16Работайте, девчата.
33:17Две мамы.
33:21В фильме «Стекла следствие вели».
33:24Это уже совсем другая история.
33:27Развязка через несколько минут на НТВ.
33:30Долгий путь пройдет козий пух, прежде чем Искудели превратится в эфирную шаль.
33:44Знаменитый Оренбургский платок, слава о котором идет по всему миру.
33:48Какие узоры.
33:53Мимо такой красоты сложно пройти.
33:55Я прошу прощения.
33:56Позвольте поближе посмотреть ваш платочек.
34:03Пуховый платок.
34:05Мягкость, уют.
34:07Один из символов нашей страны.
34:10Такой легкий, будто его связала волшебница.
34:13Я прошу прощения, а тепло в такой паутинке?
34:16Тепло.
34:18Замечательно.
34:19Благодарю вас.
34:25Палантин.
34:27Его можно использовать в качестве шарфа.
34:30Тоже оренбургская вязка.
34:32Ты, на тень, дорогая, на плечи,
34:42Оренбургский пуховый платок.
34:54Эти стихи поэт написал, когда купил платок своей старенькой маме.
35:00Представил, как он будет ее согревать.
35:03Потому что платок – это не просто одежда.
35:07Это как объятие самого дорогого человека.
35:10И хочется остаться в них подольше.
35:13Так и есть.
35:15В нашей истории платок тоже стал воспоминанием.
35:19И очень важной находкой для сыщиков.
35:24Зачем вору-рецидивисту пуховый платок?
35:28На этот вопрос Павловец отказался отвечать.
35:32Лишь попросил – оставьте мне его.
35:35Ну, хотя бы маленький кусочек.
35:37Странные причуды.
35:40Павловца отправили в СИЗО.
35:42Вскоре он получил очередной срок.
35:45Отправился на зону.
35:46А через полтора года вдруг написал покаянное письмо.
35:53Желаю признаться в убийстве.
35:56Прошу отвезти меня в село Райгород в Волгоградской области.
36:01И только там я все расскажу.
36:05Сыщики не доверяли подобным признаниям.
36:08Чаще всего осужденный надеялся сбежать.
36:13Либо просто хотел покататься на воле.
36:15А потом заявить, что все придумал.
36:18Но дело об убийстве Пелагея Митрохина еще не закрыто.
36:25Запросили отпечатки пальцев осужденного Павловца.
36:29И есть.
36:31Совпали с отпечатками пальцев, которые находились на месте преступления.
36:38Значит, это он?
36:40Но почему решил признаться?
36:42Ведь за убийство ему грозит новый длительный срок.
36:47На этот вопрос ответил сам Павловец, когда прибыл в Райгород.
36:51Она стоит у меня перед глазами.
36:54Я просто вынужден был, лишь бы, покаяться.
37:03Вскоре сыщики узнали всю эту трагическую историю.
37:15Вера и Пелагея были во многом похожи.
37:19Жили по соседству и обе родили дочек.
37:22Пелагея воспитывала свою Иру так, как жила сама, быть доброй.
37:27И честно зарабатывать себе на жизни.
37:30Доченька, все можно решать мирно.
37:33У Веры были совсем другие представления о счастье.
37:38Надеялась удачно выдать Люсю замуж.
37:41Чтобы супруг обеспечивал всех.
37:43И жену, и свою тещу.
37:45Будем по курортам кататься.
37:47Две полярные женские идеологии периодически сталкивались.
37:52Провокатором была нахальная Вера.
37:55Моя Люська всех заткнет.
37:58Оскорбляла некрасивую дочку Пелагеи.
38:01Твоей-то точно нужно прятаться.
38:05Прошло 20 лет.
38:10Вера была в бешенстве.
38:13Ее тактика не работала.
38:14Выгодных женихов для дочери не находилось.
38:17Только мимолетные кавалеры, которые просто хотели задрать ей юб.
38:23Люсе было уже почти 40.
38:25Она все еще болталась в селе при матери.
38:29Без образования и без своей семьи.
38:33В то же время некрасивая дочка Пелагеи уже давно выучилась в техникуме.
38:38Жила в городе.
38:39И там вышла замуж за хорошего человека.
38:43Вера страшно завидовала соседке.
38:46Почему у той все хорошо?
38:49Сын и дочка.
38:51Ну, приезжали.
38:52Они, конечно, ей помогали.
38:53Продукты привозили.
38:56Но тут кое-что наметилось и у Люси.
39:00Она познакомилась с квартирантом Пелагеи.
39:03Перспективный инженер, явно завидный городской жених.
39:10Представительный.
39:13Появился в селе Райгород за две недели до совершения убийства.
39:19Никто не знал, это рецидивист.
39:23В Волгоградской области Павловец появился не просто так.
39:26Он задумал провернуть махинацию.
39:30Собрать бригаду шабашников, заключить договор с совхозом,
39:34получить деньги и с ними скрыться.
39:37Но план уголовника сразу дал сбой.
39:40В совхозе отказали.
39:42Пришлось на ходу изобретать что-то новое.
39:46Он сразу заприметил неустроенную красавицу Люсю.
39:50Я здесь в командировке.
39:52Скоро уезжать.
39:53Как жалко.
39:57Павловец принялся подбрасывать женщине заманчивые идеи.
40:01Там, в большом городе, большая жизнь.
40:04Рестораны, курорты и машины.
40:07И у меня там есть машина.
40:11Он принялся склонять развесившую уши Люсю к преступлению.
40:16Похитить у матери драгоценности и деньги,
40:19чтобы уйти в новую жизнь не с пустыми руками.
40:22Все равно твое по наследству.
40:26Этот разговор случайно подслушала Пелагея.
40:29Она заявила,
40:30ты подлый человек,
40:32нужно сообщить о тебе в милицию.
40:35И тогда фальшивый инженер
40:37в ярости набросился на нее.
40:39И убил.
40:43В спешке спрятал тело.
40:46Потом попытался угнать со двора машину.
40:50Но она оказалась сломана.
40:53Поэтому он обыскал дом,
40:56собрал ценные вещи и сбережения.
41:01Убийца захватил из дома Пелагея ее пуховый платок.
41:04И тот стал его главным кошмаром.
41:13Когда Павловец пришел в себя,
41:15то осознал,
41:16он убил человека.
41:17И за что?
41:19Как же жить с таким грузом?
41:22Спросил его начальник угрозыска.
41:24А вот он мне отвечает,
41:27а вы представьте себе,
41:28я потерял сон,
41:30потерял покой.
41:32Она стоит у меня перед глазами.
41:36Убийца по своей инициативе
41:38сознался в особо тяжком преступлении.
41:42Случай редкий.
41:44Хотя,
41:45быть может,
41:46частичка души
41:47светлого и доброго человека
41:49Пелагеи
41:49коснулась темной мелкой душонки негодяя.
41:53И пробудила в ней
41:54что-то светлое.
41:58Павловец жил по принципу паразита.
42:01И получил 15 лет заключения.
42:04В колонии не выдержал
42:05и свел счеты жизнью.
42:07Сам себе вынес
42:09более справедливый приговор.
42:12Удивительная метаморфоза
42:14произошла с красавицей Люсей.
42:16Трагедия с Пелагеей
42:17как будто бы очистила ее
42:19от детских фантазий
42:20о сказочном принце.
42:23Люся устроилась на работу в совхоз.
42:30И пару лет спустя
42:31встретила своего...
42:32Нет, не принца,
42:34а обычного мужчину,
42:35простого и надежного.
42:38И стали они жить, поживать, и...
42:41Впрочем, это уже совсем
42:42другая история.
42:44Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
42:47Корректор А.Егорова
42:47Корректор А.Кулакова
42:48Корректор А.Кулакова
42:49А.Кулакова
42:50Корректор А.Кулакова
42:51Корректор А.Кулакова