En una entrevista exclusiva, Traniela, la primera piloto trans argentina, visitó los estudios de Crónica TV y abrió su corazón: contó cómo fue su proceso de transformación, cómo se autopercibe en cuanto a género y reveló su sueño de llegar a la presidencia de la Nación.
#Traniela #CrónicaTV #PilotoTrans #Entrevista #Diversidad #Molde #Identidad #Argentina #MúsicaTrans #OrgulloTrans
#Traniela #CrónicaTV #PilotoTrans #Entrevista #Diversidad #Molde #Identidad #Argentina #MúsicaTrans #OrgulloTrans
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00La primera piloto trans de la Argentina.
00:04Un orgullo tenerla acá.
00:06Totalmente.
00:07Orgullo.
00:08Influencer, piloto militar y físico-culturista.
00:13No te hagas el canchero vos, eh.
00:15No, a vos te digo.
00:16Ojo, eh.
00:17Traniela en Crónica TV.
00:22Qué bien esa producción, eh.
00:24Nos dieron el gusto.
00:25Sí.
00:26Nos dieron el gusto.
00:27La pedí, la tenés.
00:28Dije, quiero a Traniela.
00:29Le escribí.
00:30Te mandé, Traniela, eh.
00:31Te mandé un audio.
00:32Dije que quería que vinieras.
00:34En otra circunstancia, de eso no vamos a hablar.
00:37Nada, nada que haya que...
00:38Pará, pará.
00:39Déjame.
00:40Me quedé sorprendido con algo.
00:42No la vamos a dejar hablar hoy.
00:43Es un homenaje a Traniela.
00:46Mirá.
00:47No, pero escucháme.
00:48Vos no leíste la placa roja.
00:50Físico-culturista es.
00:51¿Cuánto levantás de pecho?
00:53Bueno, ahora menos.
00:55Pero he llegado a levantar 120.
00:57¿Y vos qué te hacés, el canchero?
00:59Una vez me llevó una abuela al gimnasio, no vamos a buscar las imágenes, porque me
01:03hizo pasar papelón, pero él cree que es, no sé, Rambo.
01:05No, no.
01:06Traniel Rambo.
01:07Dice que es Rambo.
01:08Yo en su momento tiraba 110, 110 kilos de pecho tiraba.
01:12Ajá.
01:13Hay otro que no, que casi te gusta.
01:16Yo no quiero dañar mi físico, no soy Traniela.
01:20No, no, no.
01:21La pierna de Traniela.
01:22Yo pierna no tengo.
01:23Vos sos un tipo.
01:24No, yo no hago pierna, Traniela.
01:26Está mal eso.
01:27No hace pierna.
01:28Bueno, es un poco incompleto.
01:29Bueno, no importa, pero...
01:31Son como Johnny Bravo, ¿no?
01:33¿Te acordás como era Johnny Bravo?
01:34Sí, es finito.
01:35Claro.
01:36Y acá sí, pecho, falda.
01:37Dice que me envidia las piernas.
01:39Sí, las piernas.
01:39El otro día.
01:40Sí, terrible.
01:41Y igual también.
01:42Pero de las de Traniela, mire, Dios.
01:45¿Para qué?
01:45Es gemelo, Traniela.
01:46Sí, pero para porque sí.
01:47Sí, bueno.
01:48Estuve en el último tiempo trabajando más mis piernas que la parte de arriba, ¿no?
01:51¿Qué edad tenés?
01:5250.
01:53Claro, estás...
01:54¿Es la misma edad?
01:55Sí, no te pongas al lado porque te digo que pasás papelón.
01:59¿Por qué?
01:59¿Por qué no?
02:00¿Por qué no?
02:01¿Vos decís una foto?
02:02No, está bien, está bien.
02:03Dos así fuertes, no.
02:05Sí, te digo, yo una vez te puse de peluca y...
02:07Sí, sí.
02:08Tiene un parecido a Pablo Echari.
02:10Sí.
02:10A mí me dicen bien diésel, bien diésel.
02:13Sí.
02:13Sí, sí.
02:14Sí, pero bien diésel, no por...
02:16Mirá, yo le voy a confesar algo a Traniela que no te lo iba a decir recién fuera del aire.
02:22Yo me enteré de tu historia antes de que se hiciera pública porque el tío de mi esposa,
02:27capaz lo conocés, César Luques, era jefe de pista de aerolíneas.
02:33Jefe de pista.
02:34Sí, y me dijo una vez, hay un piloto que se hizo trans,
02:39están todos hablando de él por esta decisión que tomó.
02:43Y tiempo después te vio en una entrevista.
02:44Mirá, no indagué si no hubiese tenido la primicia.
02:49Claro.
02:49¿Cómo fue esa decisión de vida que tomaste, que es tan valiente y sos ejemplo para muchas otras?
02:56Sí, es una decisión que lleva un año antes de visibilizarme.
03:01Ayer justo cumplí dos años de ir al registro civil y anotarme como mujer.
03:07Y un año antes, como te digo, empecé a pensar cómo salir.
03:11Le cuento primero a mi esposa.
03:14Bueno, se lo tomó bien, con sorpresa, por supuesto.
03:17Capo, vos estás casada y tenés tres hijos, hijas.
03:21Tres hijas, mujeres.
03:23Tres hijas, mujeres.
03:24Sí.
03:25Y se lo tomó, qué charla, ¿no?
03:27Igual, digo, venía sospechándolo en algún momento,
03:32¿lo habían conversado o fue una sorpresa?
03:34No, fue una sorpresa, fue una sorpresa.
03:36Pero, uno nace, calculo que siempre sentiste que este es tu verdadero yo, es lo que vemos hoy.
03:48¿Estaba reprimido? ¿Te lo hacían reprimir? ¿Cómo es eso?
03:51No, no, no. Es decir, todas las mujeres trans vivimos situaciones diferentes, caminos diferentes.
03:57En mi caso, yo sentía que en determinado momento yo tenía ganas de sentirme mujer.
04:04y lo expresaba a través de la ropa, ¿no?
04:06La ropa es una parte.
04:08Claro.
04:08La otra parte es la construcción sentimental de la emoción de ser mujer, ¿no?
04:12Sí, sí, lógico.
04:14Y, bueno, eso lo disfruté durante muchísimo tiempo, décadas.
04:18Fue avanzando en mí, fue creciendo una identidad, se fue construyendo.
04:22Vos me decís que tenés tu esposa.
04:24Sí.
04:25¿Y cómo lo abordás? ¿Cómo se aborda?
04:28Yo, porque no, la verdad es curioso.
04:30Sí, sí, sí.
04:31No, por supuesto, es la curiosidad que tiene mucha gente, ¿no?
04:34Lo que ocurrió fue que yo dije, bueno, ¿cómo le voy a decir?
04:37¿Qué momento voy a utilizar para decírselo?
04:40Y, bueno, fue un momento que estábamos las dos solas en la cocina de casa,
04:44como cualquier matrimonio, y ahí le dije, aproveché y le dije,
04:46mirá, te tengo que contar algo.
04:48Ya a eso no le gustó.
04:49Ya viste que a la bruja le esperaba cualquier cosa menos esto, me imagino.
04:54Claro, le decía a la bruja, ché, quiero hablar, estábamos mal.
04:56Ya algo pasó.
04:57Ya algo mal andaba.
04:58Bueno, entonces le expliqué que a mí me gustaba usar esa ropa.
05:02No le expliqué nada que iba a ser trans ni nada de eso, ¿no?
05:05Le expliqué que me gustaba usar esa ropa, que me disfrutaba mucho de ese momento.
05:10Y, bueno, le mostré algunas fotos, que yo me sacaba un montón de fotos,
05:13disfrutaba mucho de ese momento.
05:14En privado.
05:15En privado, sí.
05:16Siempre en privado.
05:18Y, bueno, me dijo que no estaba mal, que me iba a apoyar.
05:21Por supuesto que fue una sorpresa, ¿no?
05:23Sí.
05:24Que con el correr de los días le fui contando más.
05:27No es que le largué todo.
05:28Y esta...
05:29Lo que yo le cuento a ustedes, en dos minutos fue un año.
05:31Sí, claro.
05:32Fue todo un proceso.
05:33Qué grande la mujer.
05:34Sí, sí.
05:35Me acompaña.
05:35No habla públicamente, nunca habló, ¿no?
05:36No, no, no.
05:37Ella no quiere y yo la acompaño en su decisión de no salir en punto.
05:41Total.
05:41¿Y vos cuando viajabas, porque, bueno, lógicamente piloto, en el exterior,
05:45digamos, dabas rienda suelta a Traniela?
05:49Sí, no en la calle, siempre en privado.
05:52Y disfrutaba dos o tres horas de lookearme, de maquillarme y sacarme fotos,
05:57hacer un video.
05:58Y me quedaba con eso después.
06:00Y a través de ese video yo me iba mejorando.
06:02Dije, bueno, la próxima vez voy a mejorar esta parte.
06:05Ajá.
06:05Y me voy a comprar mejor ropa.
06:05Claro, la cuestión estética.
06:06Claro, la cuestión estética.
06:07Y el tema del guardado era, ¿no?
06:09Cómo pensaba mucho en el guardado, cosa que ahora no lo tengo ese pensamiento porque
06:13no lo necesito.
06:13Y la primera vez que, me imagino, la primera vez que saliste a la calle, digamos, vestida
06:18como...
06:19Ya sabía ella.
06:20Mujer, ¿no?
06:21Sí.
06:21¿Cómo fue esta?
06:22Me imagino que te lo acordás patente.
06:24Sí, sí, fue a la ciudad de Nueva York.
06:26Fue a la ciudad de Nueva York.
06:27Y yo quería un look especial que era un look como de co-girl, ¿no?
06:31De vaquera, de vaquera mujer.
06:33Y salí así a la calle y nadie me miraba.
06:36La ciudad más comopolita del mundo.
06:37Sí, eso es.
06:38Ahí no hay nada que sea de vanguardia, ¿no?
06:40Exacto.
06:40Ya lo vieron todo.
06:41Ya lo vieron todo y no asombré para nada.
06:45¿Y estabas con tu esposa?
06:46No, estaba sola, estaba sola.
06:48Le comenté lo que iba a hacer, estuvo de acuerdo.
06:51Hice dos cuadras, me dolían mucho los pies por los tacos.
06:53Entonces, bueno, decidí tomarme un taxi y fui a un lugar donde se juntaban las personas trans.
07:01Y bueno, la verdad que estuve un rato ahí, tomé algo, la pasé muy bien, me hicieron preguntas,
07:04yo les contestaba, me quedé charlando un rato con ellas en inglés y después me volví a la hotel y ahí terminó.
07:09Y la sensación fue que me gustó mucho, ¿no?
07:12Me quedó esa...
07:13Sí, más que eras vos.
07:13Claro, era yo.
07:14Y a tus hijas, también, ¿cuándo fue el primer momento de que te contaste?
07:17A tu mujer tuviste también un...
07:19Primero a mi mujer y unas semanas después le pregunto a mis hijas.
07:23Le pregunto, le digo a mis hijas, ¿cómo se sentían con esta decisión?
07:28Le contó esto, me agradecieron por lo que les contó y nada más.
07:31Para ellas fue una novedad más del día.
07:34Ah, mirá.
07:35Sí.
07:36O sea, ¿qué edades tienen?
07:37¿Qué edades tienen, claro.
07:38Y bueno, ahora tienen un año más, dos años más, ahora tienen 19, 23 y...
07:43Ah, ya viva, digamos...
07:45Se criaron con todo el cambio, claro, con todo...
07:47No, se criaron con...
07:48No.
07:49No, digo, digo, pero es otra etapa.
07:51Sí, sí, pero es otra, a ver, también otra etapa cultural.
07:53De la sociedad, se entiende más que quizás...
07:56Sin prejuicios.
07:57No, ahí está, tal cual.
07:58Se bulinean, pero como diversión en la secundaria, pero la verdad es que no tienen ningún tipo
08:02de prejuicios, como la generación nuestra por ahí, ¿no?
08:06¿Ibas a las reuniones de padres?
08:09Sí, sí, iba a todo tipo de reuniones.
08:11Y en tu vida cotidiana estás vestida de mujer.
08:15De mujer, sí.
08:16Siempre, porque hay un reel, ¿no?, que subiste que es muy simpático, ¿no?
08:21Y bueno, también educa, ¿no?, de alguna manera, donde estás vestida de hombre y es como
08:27que interactuás con tu versión, bueno, con vos, Traniela.
08:30Lo que intento decir ahí es que la expresión de género no altera para nada la identidad
08:34de género, que es un sentimiento.
08:35Una cosa es la ropa y cómo nos queremos vestir un día.
08:38Ahí lo estamos viendo, mirá.
08:39A ver, a ver, a ver.
08:40Ponle audio, ponle audio, ponle audio, muy gracioso.
08:41Ponle audio, ponle audio.
08:42¿Esto lo editás vos?
08:45Ahora que puedo.
08:46Muy bien.
08:47Bueno, presentate, dale.
08:50Bueno, ¿y qué tendría que decirles?
08:55Buenos días, ¿cómo están?
08:57Saludos para todos, para todas, ¿no?
09:00También para todos, también digo, contales, contales algo.
09:03¿Qué más decirles?
09:04Bueno, acá estamos con Traniela Carles, otra versión.
09:11Eso también va.
09:12El género y la expresión de género son cosas distintas.
09:16Traniela Carles.
09:17Podemos estar vestidos de una forma, de otra o de la que queramos.
09:21Y eso no va a modificar nuestra identidad de género.
09:25En el caso nuestro, es ser una mujer transexual.
09:30El rey y la reina de los cielos.
09:31Bueno, vamos a trabajar, ¿no?
09:33El rey y la reina de los cielos, ¿no?
09:35Claro.
09:36¿Cuántos seguidores tenés en redes, en Instagram?
09:39Bueno, en Instagram tengo 212.000, estoy llegando.
09:42Ajá.
09:42¿Y te contactaron de todo el mundo?
09:44Porque no deban muchos pilotos.
09:46Bueno, de todo el mundo no, pero de España sí, de México, de Estados Unidos.
09:51Sé que tenés algunos canjes, ¿no?
09:53Yo te cuento, estoy en Radio Mitre con Nacho Bullián a la mañana.
09:56No sé si sabés que él te imita, pero...
09:59Sí, sí, sí.
10:00¿Lo escuchaste?
10:01Sí, sí, lo escuché.
10:02Que sale con los canjes.
10:03Es igual, lo hace igual.
10:06De hecho, si querés venir algún día a la radio, bueno.
10:08Sí, cómo no.
10:09Bienvenida.
10:10¿Tenés muchos canjes en redes?
10:11Bueno, ya canjes no hago más, son publicidades ya pagas, ¿no?
10:15Estoy ya trabajando, haciendo las publicidades, ayudando un poco a las pymes y todo eso.
10:19¿Viste?
10:19No la vimos, ¿eh?
10:20No la vimos.
10:21¿Cómo me ve?
10:22Contame.
10:23¿Cómo me ve?
10:24Bueno, ¿por qué no?
10:26Unos cursos, igual.
10:27Yo rato, ¿eh?
10:27Mientras vos te guste, tenés que hacer lo que vos te guste.
10:30¿Qué lección es esa, eh?
10:32Sí, hay que experimentar.
10:33¿Qué lección?
10:34Hay que, no, digo, hay que hacer lo que a uno le gusta.
10:37Hay que hacer...
10:38Pero, por ejemplo, ¿vos pese al prejuicio?
10:40¿Eso es peluca o...?
10:42Sí, son todas.
10:43Yo soy pelada como vos.
10:44¿Ah, sí?
10:45O más pelada todavía.
10:46Hay una imagen, creo, ¿no?
10:48Rapada, sí, sí, sí.
10:49Mirá.
10:50¿Viste?
10:50Bueno, por lo menos.
10:51Mirá.
10:52Podés empezar con el peluca.
10:52Me conté una peluca, no es así, pero...
10:54Sí.
10:55Parece...
10:56Sí.
10:57Bueno, yo fui mejorándola, fui mejorando mi look,
10:59mejorando mi maquillaje, fui tratando de comprarme lo que
11:03me veía bien, ¿no?
11:05Lo que mejor me veo.
11:06¿Gastás mucho en ropa?
11:08No, ya no, ya no.
11:10Bueno, sí, trabajo un poco con canjes y como me pagan también
11:13por hacer las publicidades, recibo también mucha ropa y...
11:16Y ganás más con las publicidades o como piloto.
11:21No, como piloto.
11:22Ah, es un montón.
11:23Cómo soy pelada como una abuela.
11:26Viste lo que me pusieron, qué maldad.
11:27Ni que fuera Viernes Santo.
11:29Escucha, ¿me di cuenta?
11:30¿Sabés por qué me di cuenta?
11:31Soy pelada como una abuela.
11:32¿Sabés por qué me di cuenta?
11:34¿Sabés por qué me di cuenta?
11:35Soy pelada como una abuela.
11:36Porque se le transformó la cara a quejero, a Sebastián.
11:39Y miré lo que estaba mirando.
11:42¿Qué tenés para decir?
11:43Contalo.
11:44No, nada.
11:44Yo lo que puedo decir es que hace 18 días volé...
11:47¿Vuelé con vos, eh?
11:49Sí, sí, sí.
11:49Ah, mirá vos.
11:50¿Con qué destino está volando, Daniela?
11:52Y conozco tu copia también, que es un familiar conocido de la familia.
11:55¿Miami?
11:55Sí.
11:56Ah, Miami.
11:56¿Miami?
11:56Ah, Miami fuimos.
11:58Ah, mirá.
11:59¿Y no te animaste?
11:59¿No saludaste?
12:00Nos saludé ahí cuando estabas a las corridas ahí embarcando, creo.
12:04Ah.
12:05Nos saludamos, pero sí.
12:06Cuando llegué al avión.
12:06Tenés que irnos a las antes, que es lo normal, ¿no?
12:09¿Cómo?
12:09Te deben pedir autógrafos, selfie.
12:11Autógrafos, mira, que ya no se usa.
12:13Autógrafos, no, dale.
12:14Bueno, sí, se me cayó la libreta.
12:16Perdón, Daniela.
12:17Tome la LC.
12:19Lleva el rollo a revelar.
12:21Selfie siempre.
12:22La selfie es un denominador común.
12:24¿Siempre de mujer?
12:26Sí, sí, yo estoy siempre de mujer.
12:27¿Siempre 24 horas?
12:28A ver, cuando estoy en casa, me tengo que sacar todo para bañarme, para irme a dormir, ¿no?
12:33No voy a dormir con la peluca.
12:35¿Y escuchás?
12:36Duermo como duerme en abuelta.
12:38Sí, que es total, es total.
12:40Dos gotas de agua.
12:42No, no quiero entrar en detalle.
12:44No, claro, no, olvídate, olvídate.
12:48Y digamos vos, seguís viviendo con tu esposa.
12:51Sí, sí, sí, sí.
12:53Yo vivo con mi familia como siempre.
12:55Como siempre.
12:55En la calle, cuando salís, podés hacer lo que vos querés.
12:59¿Está hablado de eso?
13:01Sí, no.
13:02¿Cómo es lo que yo quiero?
13:03¿Qué te refieres?
13:03Por ejemplo, te fuiste con el avión, te fuiste así con el avión, con algo, hotel en Nueva York.
13:10Quiero estar con alguien.
13:12No, no.
13:13La relación a mí, la pareja a mí.
13:14Ah, lo tuyo es la vestimenta y lo...
13:16No, es el género.
13:17El género.
13:18No tiene nada que ver con la sexualidad.
13:19No, no, pero no.
13:21En lo sexual, yo te pregunto.
13:23Vos tenés tu pareja mujer.
13:24No, en lo sexual yo sigo estando con mi esposa.
13:26Son monógama.
13:27Sí, sí, sí.
13:28Yo me falto con...
13:29Yo quiero en el tiempo.
13:30No tiene nada que ver...
13:31¿Sabés qué pasa?
13:31No tiene nada que ver con la sexualidad.
13:32No hay libretos.
13:34Claro.
13:35En mi caso.
13:36¿Tu mujer se queja que le usés alguna prenda, algún maquillaje?
13:41No, no le uso.
13:42No, tenés lo tuyo.
13:43No me entra.
13:44Tengo que aprender...
13:44No, no, digo maquillaje...
13:46No, no, no compartimos.
13:48Me gusta ir y comprarme.
13:49Disfruto mucho de ir a comprarme también la ropa y el maquillaje y todo.
13:53Yo te digo, le hicieron una fama que dice que te enojás, que querés hablar.
13:58Ahora se hizo viral un video que le dictás las...
14:00Sos re simpática.
14:03La verdad que me caí se veis.
14:04Bueno, porque también ustedes están promoviendo un ambiente, una entrevista amena y todo eso.
14:10Podría tardar una vida, porque uno por ahí queda hasta...
14:14Da curiosidad.
14:15No, no, no.
14:16No, porque la curiosidad me...
14:17De otro lugar, tranquilo.
14:18No, no, por eso.
14:19Curiosidad de género.
14:20Curiosidad de género, no sexual.
14:22Ya vi en la pantalla pelado igual que...
14:24No, ya hay un montón.
14:25Te asustaste.
14:26Escuchá.
14:26Vamos muy rápido.
14:27Vamos de paso, claro.
14:29Capaz que llegás a tu casa y tenés algo que contarle, ¿no?
14:32A la patrón.
14:32Y decirle...
14:33¿Le parece?
14:34Gladys.
14:35Pero habla con Tranila antes que ya tienen el speech preparado.
14:39Me prestás la ropa.
14:40Sí.
14:41Bueno.
14:42Yo voy a dejar el WhatsApp preparado por las dudas.
14:44Por las dudas.
14:45¿Algún consejo?
14:46¿Algún apoyo?
14:46Entrepelado no nos pisamos la peluca.
14:50No, de ningún modo.
14:50Nunca, ¿eh?
14:52Nunca.
14:52Yo le...
14:53Ahora va a cantar Tranila porque está lanzando un tema, ¿no?
14:56¿Está lanzando un tema?
14:57Sí, tengo dos.
14:58Dos.
14:59Uno ya tiene unos dos meses y otro muy reciente.
15:01Ah, buscame el que tiene dos meses.
15:04Yo no lo escuché.
15:04Pará, dejáme lo que lo quieras.
15:06Yo veo que Seba quiere hablar y se queda.
15:09Seba, lo que vos quieras preguntar.
15:11Tengo dos preguntas serias para cuando quieras.
15:13Yo estoy escuchando, te veo muy sorprendido, muy entusiasmado con las preguntas a vos.
15:18¿Está mal?
15:19No sé.
15:20Voy a contar la trastienda.
15:22A ver.
15:22Yo dije, tenemos que traer a Tranila cuando fue...
15:25Bueno, no te voy a pedir opinión ni nada, como un conflicto gremial.
15:29Vos me dijiste, no, yo de eso no puedo.
15:31No, yo no quiero hablar de eso.
15:34Y le digo, tiene que venir igual.
15:35Pero me dice, ¿quién?
15:36Claro.
15:36No te conocía.
15:37Yo no conocía, por Dios.
15:38Tranila es suscriptoría.
15:40Bueno, igual, la abuela es parámetro de la...
15:41No, el tema es que yo soy...
15:43A ver, yo tengo mi canal de YouTube.
15:44Entrevistas delincuentes.
15:46Con muchos suscriptores.
15:47Tengo arriba de más de medio millón de suscriptores.
15:51Ahí ella te puede pedir consejos.
15:53El tema es que, claro, lo mío es el mundo que todo el mundo quiere conocer y no se anima,
15:59que es, lo conocen los doctores, los abogados.
16:03Narcos, sicarios, delincuentes.
16:07Y no, lo que yo hago, no, por el laborismo no, no, el laborismo no me lleva a lo que vos
16:13haces.
16:14Claro.
16:14Entonces, por eso no te conocí.
16:15Cuando me dice él, digo, la verdad que no tengo ni idea, Diego.
16:19Y yo le dije, no te vas a repetir.
16:21Y vas, te gustó, te gustó la nota.
16:23La nota me gusta, claro que me gusta la nota.
16:25Te quería preguntar, dos preguntas serias.
16:28Sí, sí.
16:29Ahora en Estados Unidos, ¿no?
16:31Seba, capaz vos podés ampliarlo.
16:34¿Se le va a prohibir o ya se le prohibió a los trans que en su documento, digamos,
16:39cambien su identidad de género?
16:42Es decir, cambien su nombre de uno masculino a uno femenino.
16:46¿Viste el tema?
16:47¿Estás al tanto?
16:48¿Y qué te parece?
16:49Sí, sobre todo lo que pasó en Gran Bretaña, creo que hace muy poco, hace dos días,
16:52¿no?
16:53El fallo ese de la corte.
16:54Ese, exactamente, sí.
16:55Bueno, la verdad es que yo no creo que acá llegue eso porque acá tenemos otra base legal
17:00que justamente es un vacío que dice que el género no está relacionado con la genitalidad.
17:08Claro.
17:09O sea, que lo veis algo lejanamente preocupante.
17:11Sí, por otro lado, lo que yo quiero aclarar, como lo aclaro siempre,
17:14que el género es un sentimiento de la identidad.
17:17Entonces creo que no hay nadie que esté en condiciones de cuestionarnos un sentimiento.
17:22No es que sea una mentira o una verdad.
17:23O sea, no da lugar a dudar si es verdad o mentira.
17:28Sí.
17:29Es como que yo dude si vos tenés calor o frío.
17:31Es algo que te está pasando a vos únicamente.
17:33Claro, es un sentimiento.
17:34Sin duda y estoy de acuerdo ahora.
17:35Hay una corriente, ¿no?
17:37De extrema...
17:38Sí.
17:39O sea, quería preguntar.
17:40Ya lo dije.
17:40A ver.
17:41Ya lo dije.
17:41Ya lo dije.
17:41Ya lo dije.
17:41Cuando entrás a Inglaterra, el pasaporte que presentás, ¿qué te exigen allá?
17:47Voy a Estados Unidos, pero bueno, es el mismo caso.
17:49Ah, claro.
17:49Vos tenés mucha...
17:50La ruta es Miami, sí, sí.
17:51No, llego a Miami y me dicen buenos días señora, cómo les fue en el vuelo, me tratan
17:55de mujer.
17:55O hasta ahora es igual.
17:56Sí, sí.
17:57Mi pasaporte dice F, la visa dice F también.
18:01Ah, perfecto.
18:01Sí.
18:02Perfecto.
18:02Hay toda...
18:04Te iba a preguntar.
18:04Hay toda una corriente de, a ver, de pensamiento de extrema derecha representada por Donald
18:09Trump, incluso por el presidente Javier Milley, que son críticos, ¿no?
18:16Como que no admiten y son, terminan siendo transfóbicos, homofóbicos.
18:24Entonces, ¿cómo vivís ese cambio, después de muchos años donde se avanzó muchísimo
18:30en el sentido de respetar el sentimiento, no?
18:33Bueno, respecto a esto que decís de nuestro presidente, no tengo la certeza de que realmente
18:39sea tan contundente la fobia hacia las mujeres trans o esto de pretender cambiar la base de
18:48esto que es la genitalidad relacionada con el género, ¿no?
18:50No tengo la certeza ni tampoco he leído nada.
18:53Quizás más una cuestión discursiva porque hay un gérmen en la sociedad, ¿no?
18:58Que se resiste a estos cambios.
19:00Sí, hay una mala interpretación también de las cosas, ¿no?
19:03Porque, digo, se avanzó en todo lo que está relacionado con el Estado, con que el Estado
19:09deje de sustentar ciertas cuestiones como las hormonas y ciertas cosas para los menores.
19:16Que en ese sentido yo estoy de acuerdo.
19:18Los menores tienen que poder hormonarse a partir de los 18 años, no antes.
19:22Yo pienso eso.
19:24Las cuestiones en el deporte, la diferencia de mujeres trans con mujeres cis en el deporte,
19:28yo también estoy a favor.
19:30¿Estás a favor qué?
19:31De la diferenciación.
19:32Que se diferencie.
19:33Sí, sí, sí, totalmente.
19:34Que una mujer trans no participe o no compita con mujeres.
19:38Con mujeres cis.
19:39Con mujeres cis.
19:40Así es, ¿no?
19:41Hoy lo leí, descubrí el término hoy.
19:43Cis es que es heterosexual.
19:44No, tampoco.
19:45Cis es que coincide el género que tenés ahora con el asignado al nacer.
19:50Claro, es un término más evolucionado.
19:51Si no coincide es porque sos trans.
19:53Claro, exactamente.
19:54Qué interesante todo lo que uno tiene para aprender.
19:56Aparte es algo que...
19:56Es un término viejísimo, ¿eh?
19:58¿Ah, sí?
19:58Sí, sí, viene del latín.
19:59O sea que soy un ignorante.
20:00No, no, pero es la falta de costumbre social porque no hacía falta mencionarlo.
20:05Ahora, como hay más mujeres trans, bueno, de alguna manera tenemos que empezar a utilizar
20:09términos para diferenciarnos.
20:10Y vos como deportista, porque bueno, fuiste, sos también físico-culturista, te seguís
20:15manteniendo impecable decirle, las mujeres trans no pueden competir.
20:20No, de ninguna manera, de ninguna manera.
20:22Yo misma tengo una fuerza incluso superior a la de un hombre cis.
20:27Claro.
20:28Claro, mujeres trans tienen que competir con hombres.
20:31Con mujeres trans.
20:33O con mujeres trans.
20:33Claro, porque en el caso del culturismo, en el caso del culturismo, el atuendo es diferente.
20:38Porque ya el culturismo es un deporte estético.
20:41Entonces ya la ropa es diferente, el atuendo que se usa es diferente.
20:44Usamos una bikini, las mujeres.
20:46Sí.
20:47Y no podríamos competir con hombres.
20:48Yo jugué, mirá, jugué 20 años de mi vida al voley.
20:52Sí.
20:53De forma federada, no profesional, pero federado.
20:56Capaz que me está mirando alguna de las chicas trans con las que jugaba.
20:59Bueno, la pasión de mi vida.
21:03Llegamos a la final siempre.
21:04¿Y quién ganaba a ellas?
21:06Siempre nos ganaban.
21:07Había peruanas, paraguayas.
21:09Habían jugado en el seleccionado peruano.
21:12Le ganaban a los hombres.
21:13Jugaban de igual a igual.
21:14En realidad jugaban mejor, ¿no?
21:17Digo, sin ninguna distinción.
21:18Y en otra época estoy hablando, ¿no?
21:2015, 20 años atrás.
21:23Y nada, bueno.
21:25La verdad que coincido con vos, ¿no?
21:27Pero, bueno, hay cierta resistencia.
21:28En los Juegos Olímpicos había una boxeadora trans, ¿no?
21:31Que participó y generó muchísima polémica, ¿no?
21:34Por la fuerza, sobre todo.
21:35Por la fuerza.
21:36Y creo que no hay ningún tipo de discriminación porque ya está segmentado el deporte.
21:40En categorías, por estatura, por peso.
21:43Hay deportes que tienen peso como el boxeo, por estatura.
21:47Yo no podría pelear, por ejemplo, contra otra persona trans que tenga un metro ochenta.
21:50Yo me doy un metro sesenta y dos.
21:52O sea, hay diferentes segmentaciones.
21:54No es discriminación eso.
21:56Es simplemente poner de acuerdo para que no haya, digamos, una competencia desleal.
22:00Sí.
22:00Esta semana, bueno, hubo mucha polémica.
22:03Se habló de transfobia, ¿no?
22:06Lo habrás visto.
22:07Flor de la Verra, respaldando a Lisi Italiane en una semana muy especial, ¿no?
22:12De Lisi porque estaba en una etapa final de un trámite de adopción que, como sabemos,
22:17en la Argentina es muy difícil, es largo y es muy cuesta arriba.
22:23¿Qué sensación tenés?
22:24¿Hay transfobia en la Argentina?
22:26¿Y cómo te impactó, no?
22:27Bueno, yo soy una figura pública y recibo mucho afecto de la gente.
22:32Entonces, yo no sé si en mí aplica lo que vos me estás preguntando porque yo percibo
22:38y tengo la experiencia de algo completamente diferente.
22:40A mí la gente me llega mucho cariño de la gente.
22:42En las redes recibo un poco de fobia, pero bueno, en las redes es un mundo aparte
22:46porque la gente se descarga de su problemática del día cuando ve cualquier cosa.
22:51Entonces, puede llegar a putear a cualquiera.
22:53Pero en la calle y en los aviones, los pasajeros me reciben con mucho cariño,
22:58muchas fotos, realmente hasta me ovacionan cuando llego al aeropuerto.
23:02Así que no te puedo decir, no soy un parámetro para poder decirte eso.
23:06Yo no la siento la fobia. Yo no la siento.
23:07¿Vos? ¿Y te dieron ganas, no sé, de mandarle un mensaje a Lizy, por ejemplo?
23:12Yo no me quiero meter en ese tema. Soy muy respetuosa porque también hay un tema legal
23:16que yo desconozco cuál es el trasfondo.
23:18Más allá de lo que yo piense como persona, me parece que hay que respetar los tiempos
23:23que tiene la investigación, ¿no? Si es que la hay.
23:26De ninguna manera me parece apoyar si hubo un delito de lo que sea.
23:31Pero como no lo sé, me parece imprudente salir a opinar del tema.
23:35¿Y qué te genera que haya referentes sociales, conductoras de televisión, trans?
23:41No sé, pienso desde Cris Miró hasta ahora, ¿no?
23:43Sí.
23:44El Flor de la B, Lizy.
23:46Somos como cualquier otra persona, no hay ninguna diferencia.
23:51Eso es lo que tenemos que entender, ¿no?
23:53Que no hay ninguna diferencia con el resto de los conductores de programas, periodistas.
23:57Es exactamente lo mismo.
23:59¿Qué te gustaría hacer?
24:01¿A mí?
24:02Sí.
24:02Presidenta de la Nación.
24:03Ah, bueno.
24:05¿No te andás con chiquitas vos?
24:07¿En serio?
24:09Presidenta.
24:10Porque leí que sonabas como Presidenta de Aerolíneas Argentinas, que te gustaría.
24:15Sí, no, yo me ofrecí en un momento de crisis que no puedo hablar de eso.
24:19No tengo permitido hablar.
24:21Simplemente fue un ofrecimiento.
24:23Pero mi verdadera vocación es ser Presidenta del país.
24:25Aparte de ser piloto, ¿no?
24:27El piloto es un oficio.
24:29Claro.
24:29¿Y estás en campaña?
24:32¿Estás trabajando para eso?
24:33Bueno, yo pienso que estoy preparada para poder conducir el país.
24:36Me veo capacitada, sí.
24:37Mirá, ¿qué formación tenés?
24:39Soy piloto.
24:40¿Piloto?
24:41Sí.
24:42Es terciaria, es una formación terciaria.
24:43¿Y te gustaría estudiar alguna otra rama de derecho?
24:46No, no, no lo creo necesario.
24:47¿No tenés a Sebastián al lado o te puede dar mi nombre?
24:49Sí, asesores.
24:50Rodearme de buenos asesores como Sebastián.
24:52Ah, yo.
24:53Es suficiente.
24:54Yo, Trani, mirá, estaba...
24:55¿Te puedo decir Trani, no?
24:56Ya soy.
24:57Sos de la casa.
24:58Te digo, si querés venir una vez por semana, te hacemos la campaña de acá.
25:02¿Cómo no?
25:03Vengo, sin ningún problema.
25:04Yo decía, ¿dónde estaba Nahuel, no?
25:06Ah, es Nahuel.
25:07No me digas que Emma va a aparecer así porque me caigo.
25:10Pela, por favor.
25:11Yo también.
25:12Mirá, ahí está.
25:13Pelada Trañela, ¿cómo le va?
25:14Pino Parás.
25:16¿Usted cómo se llama?
25:17Nahuela.
25:17Nahuela, ¿es mujer?
25:19Es Nahuela.
25:20Qué momen.
25:20Soy lo que soy.
25:21Qué momen.
25:22Bueno, pero, ¿cómo te llamo?
25:23¿Ella o la?
25:24Lo que vos quieras, ¿cómo te sentís cómodo?
25:27Mirá.
25:27Bueno.
25:28Ahora tengo pelo y todo.
25:29Pero vos, ¿cómo querés que te llame?
25:30No, yo...
25:31Qué momen.
25:32¿Qué pronombre vas a usar?
25:34Nahuela, Nahuela.
25:35Nahuela, Nahuela.
25:35Nahuela, sí, Nahuela.
25:36Bueno, entonces, la.
25:37La, claro.
25:38Sí, sí, estoy así.
25:39Ahí está, ahora sí.
25:39Mirá el collar que pegué.
25:41Hermosísimo.
25:42Sí.
25:42Bueno, es un inicio.
25:43Estás linda.
25:44Se empieza.
25:44Hay que mejorar algunas cosas.
25:45No me animarás.
25:46No, no, está bien.
25:47Es como vos te sientas.
25:48Sí, porque yo cuando camino así, tipo, como que no...
25:50No, la caminata...
25:51La caminata...
25:52Yo también camino así, tipo Terminator también, eh.
25:56Si yo saco todo esto, vas a ver un cuerpo tallado a mano, eh.
26:02Olvidate, no es que...
26:02Vamos ahí a la playa esa.
26:04Hacemos un desparrago, volví.
26:06Te quiero ver en...
26:07Volví.
26:08En bikini, eh.
26:09No creo que te quede tan bien.
26:11Escuchá.
26:12Yo iría a la música y si vos querés acompañarla, traníla con...
26:16Podemos ir con un baile.
26:17Con un coro, capaz.
26:18Vení, vení.
26:19Con un coro, a ver.
26:19Vení, traní, vení.
26:20Vení con nosotros.
26:21Vení con un moneta acá en el centro.
26:22Acá, al medio.
26:24Siempre al medio.
26:26¿Estrenás el tema en crónica?
26:28Estreno el tema en crónica y ya lo estrené antes, pero bueno, no importa.
26:31No, decí en la tele.
26:31Sí, sí, lo estreno en crónica el tema.
26:34¿Cómo vengo el lunes?
26:35Me preguntan.
26:36No sé cómo...
26:36No, no sé.
26:37Bueno, veremos.
26:38Ya estamos así, ¿no?
26:39Yo creo que ya no venimos.
26:40El rumrum, che.
26:41Yo ya me acostumbré.
26:42Me llaman.
26:42Nos están envidiando.
26:43Piaggio, ¿no?
26:44Sí.
26:45Sí, todos.
26:45¿Viste qué lindo cabello?
26:47Me queda bien.
26:49Me gusta.
26:49Es lo que hay.
26:50El celeste se usa.
26:51Es lo que hay.
26:52Hay un montón de mensajes, te digo.
26:54Los lentes están buenísimos.
26:55Los lentes son idénticos, son muy parecidos.
26:57¿Vas a usar maquillaje?
26:58Parece que no, ¿no?
26:59¿Eh?
26:59Sin maquillaje.
27:00No uso maquillaje.
27:01No, no, no.
27:02Queda poco tiempo.
27:03No queremos que te vayas sin cantar, por Dios.
27:04Cantate una, a ver.
27:06Debut mundial.
27:07Estreno mundial del nuevo tema de Traníbala.
27:11El segundo.
27:12El segundo.
27:12Es un montón.
27:13El 50% de tu carrera en este momento.
27:15¿Cómo se llama el tema?
27:16El molde.
27:17El molde.
27:18Es bailar.
27:18Que tiene que ver con romper los moldes hegemónicos.
27:21Ah, bueno.
27:22Rompir a todas.
27:22No sé si es balada, no sé.
27:24Ahí vamos.
27:24Nos sorprendemos.
27:25Todo tuyo.
27:26A ver.
27:26Traníbala Carle, la reina de los cielos.
27:42Me dieron un molde.
27:44Querían que encaje.
27:46Pero yo no sigo ningún lenguaje.
27:50Dicen que hay reglas, que hay dirección.
27:53Yo voy sin un freno, rompiendo el guión.
27:58Me dieron un molde.
28:01Querían que encaje.
28:03Pero yo no sigo ni hablo el lenguaje.
28:07Dicen que hay reglas, que hay dirección.
28:11Yo voy sin un freno, rompiendo un guión.
28:15No hay etiquetas, no hay condición.
28:19Si hay una jaula, yo traigo explosión.
28:23Rompo el molde, no hay barreras.
28:28Ya soy libre, sin fronteras.
28:32Rompo el molde, sin compasión.
28:36Hago mi vida, sin condición.
28:40No hay etiquetas, no hay dirección.
28:44Si hay una norma, yo traigo explosión.
28:47Rompo el molde, rompo el molde, lo rompo al molde.
28:59Impresionante.
29:12¿Te gustó?
29:13Te digo, me encantó.
29:14Está bueno, está bueno.
29:14Hiciste todo bueno.
29:16El otro está buenísimo.
29:16Se lo quieren pasar.
29:17Ah, el otro pone...
29:18Tenemos tiempo, nos quedamos.
29:20Le pedimos el horario a Amalia.
29:23Ahí, uno más.
29:23Un pedazo más.
29:24Dale, uno más.
29:24Dale, vamos.
29:25El calor está buenísimo.
29:25Y hacemos...
29:27Ahí está.
29:30Tramiela.
29:33Arranca el calor.
29:34La playa.
29:35Te pones en modo asesino.
29:37Tu cuerpo en la calle domina.
29:39No hay nadie que diga que no sos la diva.
29:41Arranca el calor.
29:42La playa.
29:43Te pones en modo asesino.
29:45Tu cuerpo en la calle domina.
29:46No hay nadie que diga que no sos la diva.
29:49No hay nadie que diga que no sos la diva.
30:19La playa.
30:20Me pongo en modo asesino.
30:22Mi cuerpo en la calle domina.
30:24No hay nadie que diga que no sos la diva.
30:29La diva.
30:34Toda la onda tiene.
30:36Vamos, bien.
30:37Te mueve.
30:37Hacía esta cadera, te digo, muy bien.
30:39Muy bien, muy bien.
30:40Trani, la rompiste toda.
30:42Está buena, viste.
30:43La verdad que la pasé.
30:44A que no haces lo que hago yo.
30:46Mirá.
30:46No, seguro.
30:47Ahora estoy pelado.
30:48Ahora sí.
30:49Ahora estoy pelado.
30:51Bueno, vení cuando quieras.
30:53Bueno, cuando me digas, vengo.
30:54Sí, son la madrina del programa.
30:55¿La madrina?
30:56¿Querés ser la madrina?
30:57La madrina del programa.
30:59Sí, me parece que sí.
31:00¿Aceptás?
31:00Sí, sí, sí.
31:01¿Cómo se llama?
31:02Tierra de nadie.
31:03Vení siempre, gracias.
31:05Muchas gracias por todo.
31:05Gracias.
31:06Bueno, un agradecimiento cortito.
31:07¿Vos sí?
31:08Sí.
31:08Vos sí.